Preview

Онкоурология

Расширенный поиск

АПРОБАЦИЯ «УНИВЕРСАЛЬНОГО ОПРОСНИКА КАЧЕСТВА ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ РАКОМ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ»

https://doi.org/10.17650/1726-9776-2009-5-2-64-73

Полный текст:

Аннотация

Введение. Основной целью лечения больных раком предстательной железы (РПЖ) является не только достижение максимальной длительности жизни, но и обеспечение высокого ее качества. Учитывая отсутствие специализированных, адаптированных для применения в России, опросников для оценки качества жизни (КЖ) при РПЖ, нами разработана тест-система, позволяющая оценивать специфические изменения КЖ пациентов, которые возникли до и в результате лечения заболевания.

Материалы и методы. «Универсальный опросник качества жизни больных раком предстательной железы» состоит из 4 шкал (разделов): «Функция мочеиспускания», «Функция кишечника», «Половая функция», «Гормональная функция». Каждый раздел включает подшкалы (подразделы), позволяющие конкретизировать степень нарушения функции вышеуказанных систем, оценку беспокойств, вызванных этими нарушениями, а также определить, насколько эти изменения влияют на социальную жизнь больных. На все вопросы предложены унифицированные ва- рианты ответов, с помощью которых можно достаточно объективно оценить степень нарушения функции указанных систем организма. Нами обследованы 235 пациентов, которым в клинике урологии Военно-медицинской академии проводилось лечение по поводу РПЖ, из них 182 мужчинам выполнена позадилонная радикальная простатэктомия (ПРПЭ) и 60 — максимальная андрогенная блокада (хирургическая или медикаментозная). Надежность опросника определяли методом оценки устойчивости и внутренней согласованности.

Результаты. У пациентов, страдающих РПЖ, после различных лечебных мероприятий ухудшается КЖ, что выражено нарушениями функции мочеиспускания, а также половой и гормональной функций. После ПРПЭ основным нарушением было недержание мочи, снижающее их социальную дезадаптацию, и связанные с этим беспокойства. Мужчины, подвергнутые антиандрогенной депривации, страдают прежде всего дизурией.  Коэффициент корреляции Пирсона составил 0,7, что означает высокую его надежность. Для оценки валидности рассчитан коэффициент Кронбаха, значения которого были >0,8, что также свидетельствует о высокой валидности теста.

Заключение. Представленный нами опросник является надежным инструментом оценки КЖ больных, страдающих РПЖ, и может быть рекомендован для широкого использования специалистами онкоурологического профиля в клинической практике и научно-исследовательской работе в амбулаторных и стационарных условиях.

 

Об авторах

С. А. Ракул
Военно-медицинская академия, Санкт-Петербург; Санкт-Петербургский государственный университет
Россия

кафедра урологии Военно-медицинской академии; кафедра психиатрии и наркологии Санкт-Петербургского государственного университета



С. Б. Петров
Военно-медицинская академия, Санкт-Петербург; Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
кафедра урологии Военно-медицинской академии; кафедра психиатрии и наркологии Санкт-Петербургского государственного университета


М. Д. Иванова
Военно-медицинская академия, Санкт-Петербург; Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
кафедра урологии Военно-медицинской академии; кафедра психиатрии и наркологии Санкт-Петербургского государственного университета


Н. Н. Петрова
Военно-медицинская академия, Санкт-Петербург; Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
кафедра урологии Военно-медицинской академии; кафедра психиатрии и наркологии Санкт-Петербургского государственного университета


Список литературы

1. Лоран О.Б. Рак простаты: современный взгляд на проблему. В сб.: Матери- алы XI съезда урологов России. М., 2007. с. 5—13.

2. Marberger M. Current prostate cancer: 20 years later. Br J Urol Intern 2007;100(Suppl 2):11—4.

3. Jemal A., Murray T., Ward E. et al. Cancer statistics, 2005. CA Cancer J. Clin 2005;55:10.

4. Новик А. А. Концепция исследования качества жизни в медицине. СПб.: ЭЛБИ, 1999.

5. Gill T.M., Feinstein A.R. A critical appraisal of the quality-of-life measure- ment. JAMA 1994;272(8):619—26.

6. WHOQOL Group, Division of Mental Heals, World Health Organization. Study protocol for the World Health Organization: organization to develop a Quality of Life assessment instrument (WHOQOL). J Qual Life Res 1993;2(2):153—9.

7. Cella D.F., Tulsky D.S. Quality of life in cancer: definition, purpose, and method of measurement. Cancer Invest 1993;11(3):327—36.

8. Giyar G.H. Feeny D.K., Patrick D.L. Measuring health-related quality of life. Ann Intern Med 1993;118(8):622—9.

9. Tulsky D.S. An introduction to test theory. Oncology 1990;4(5):43—8.

10. Bergner M., Bobbitt К.A., Carter W.B. et al. The sickness impact profile: development and final revision of a health status measure. Med Care 1981;19(8):787—805.

11. Moinpour C.M., Feigl P., Metch B. et al. Quality of life end points in cancer clinical trials: review and recommendations. J Natl Cancer Inst 1989;81(7):485—95.

12. Kaplan R.M., Ganiats T.G., Sieber W.J. et al. The quality of well-being scale: critical similarities and differences with SF-36. Int J Qual Health Care 1998.;10(6):509—20.

13. Aaronson N.К., Ahmedzai S., Bergman В. et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQC30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 1993;85(5):365—76.

14. Cella D.F., Tulsky D.S. The Functional Assessment of Cancer Therapy scale: devel- opment and validation of the general meas- ure. J Clin Oncol 1993;11(3):570—9.

15. Schag C.A., Heinrich R.L. Development of a comprehensive quality of life measurement tool: CARES. Oncology 1990;4(5):135—8.

16. Litwin M.S., Hays R.D., Fink A. et al. The UCLA Prostate Cancer Index: devel- opment, reliability, and validity of a healthrelated quality of life measure. Med Care 1998;36(7):1002—12.

17. Augustin H., Pummer К., Daghofer F. et al. Patient self-reporting questionnaire on urological morbidity and bother after radical retropubic prostatectomy. Eur Urol 2002;42(2):112—7.

18. Wei J.Т., Dunn R.L., Litwin M.S. et al. Development and validation of the expanded prostate cancer index composite (EPIC) for comprehensive assessment of healthre- lated quality of life in men with prostate cancer. Urology 2000;56(6):899—905.

19. Streiner D.L, Norman G.R. Health Measurement Scales. 2nd ed. New York: Oxford University Press, 1995.


Для цитирования:


Ракул С.А., Петров С.Б., Иванова М.Д., Петрова Н.Н. АПРОБАЦИЯ «УНИВЕРСАЛЬНОГО ОПРОСНИКА КАЧЕСТВА ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ РАКОМ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ». Онкоурология. 2009;5(2):64-73. https://doi.org/10.17650/1726-9776-2009-5-2-64-73

For citation:


Rakul S.A., Petrov S.B., Ivanova M.D., Petrova N.N. APPRAISAL OF A UNIVERSAL QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE FOR PATIENTS WITH PROSTATE CANCER. Cancer Urology. 2009;5(2):64-73. (In Russ.) https://doi.org/10.17650/1726-9776-2009-5-2-64-73

Просмотров: 553


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1726-9776 (Print)
ISSN 1996-1812 (Online)
X