<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">926</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2019-15-2-118-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>UROLOGICAL COMPLICATIONS IN CANCER PATIENTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>УРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ У ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Classification of the post radiation fistulas of pelvic organs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная классификация постлучевых свищей органов малого таза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1200-1468</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Васильев Леонид Анатольевич - </bold>старший научный сотрудник, руководитель группы реконструктивно-пластической хирургии</p><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><email>dr.leonid.vasilev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostyuk</surname><given-names>I. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костюк</surname><given-names>И. П.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8784-8415</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaprin</surname><given-names>A. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каприн</surname><given-names>А. Д.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p><italic>3 2nd Botkinskiy Proezd, Moscow 125284</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 3 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – branch of the National Medical Research Radiological Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Radiology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-22"><day>22</day><month>02</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/926">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/926</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>In recent years, we observe technological and scientific growth in the field of medicine. It makes revise of existing ideas about certain pathological conditions. Such a serious complication of radiation treatment as fistulas of the pelvic organs is not excluded. All available classification of the post radiation fistulas of pelvic organs or consider them in the total mass of fistulas, specifying only the cause of occurrence, or even fall into the category of “others”. Moreover, the existing classifications do not reflect the medical tactics needed in each particular case.</p><p><bold>The study objective </bold>is to develop classification of radiation-induced fistulas of the lower pelvis which would assist with selection of the optimal treatment tactics.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>This study analyzed the results of the examination and treatment of 82 cases of post-radiation pelvic fistula.</p><p><bold>Results and conclusion. </bold>Treatment of patients according to the proposed classification allowed to attain stable recovery in 92 % of cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>В последние годы мы наблюдаем технологический и научный рост в сфере медицины. Это побуждает пересматривать существующие представления о тех или иных патологических состояниях. Не исключением являются такие серьезные осложнения лучевого лечения, как свищи органов малого таза. Все имеющиеся классификации постлучевых свищей или рассматривают их в общей массе свищей, конкретизируя только причину возникновения, или вовсе относят к категории "другие". Существующие классификации не отражают лечебную тактику, необходимую в каждом конкретном случае.</p><p><bold>Цель исследования </bold>– разработка классификации постлучевых свищей органов малого таза, которая бы ориентировала на выбор оптимальной лечебной тактики.</p><p><bold>Материалы и методы. </bold>Проанализированы результаты обследования и лечения 82 пациентов с постлучевыми тазовыми свищами.</p><p><bold>Результаты и заключение. </bold>Лечение пациентов согласно предложенной классификации позволило добиться стойкого выздоровления в 92 % случаев.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>classification of fistulas</kwd><kwd>radiation therapy</kwd><kwd>radiation damage</kwd><kwd>fistula</kwd><kwd>pelvic evisceration</kwd><kwd>urine diversion</kwd><kwd>colo-anal anastomosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>классификация свищей</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>лучевое повреждение</kwd><kwd>свищ</kwd><kwd>эвисцерация малого таза</kwd><kwd>отведение мочи</kwd><kwd>коло-анальный анастомоз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dunaeva E.A., Boyko A.V., Demidova L.V. et al. Conservative methods of prevention and treatment of radiation complications in patients with malignant neoplasms of female genital organs. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost’ = Medical Radiology and Radiation Safety 2015;60(5):59–73. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаева Е.А., Бойко А.В., Демидова Л.В. и др. Консервативные методы профилактики и лечения лучевых повреждений у больных злокачественными новообразованиями женских половых органов. Медицинская радиология и радиационная безопасность 2015;60(5):59–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2016 (morbidity and mortality). Eds.: А.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMIRTS” Minzdrava Rossii, 2018. Pp. 18–19. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2016 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2018. С. 18–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Mordynskiy Yu.S. Therapeutic Radiology. National leadership. Moscow, 2018. 694 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Мордынский Ю.С. Терапевтическая радиология. Национальное руководство. М., 2018. 694 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev L.A., Panov N.S., Kapinus V.N. et al. Treatment of recurrent pelvic tumors on the background with the use of intraoperative photodynamic therapy. Vestnik Natsional’nogo mediko-khirurgicheskogo tsentra im. N.I. Pirogova = Bulletin of Pirogov National Medical and Surgical Center 2018;13(2):68–73. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Л.А., Панов Н.С., Капинус В.Н. и др. Лечение рецидивных опухолей малого таза на фоне местных лучевых повреждений с использованием фотодинамической терапии. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова 2018;13(2): 68–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Eilber K.S., Kavaler E., Rodriguez L.V. et al. Ten year experience with transvaginal vesicovaginal fistula repair using tissue interposition. J Urol 2003;169(3):10336. DOI: 10.1097/01.ju.0000049723.57485.e7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Loran O.B., Seregin A.V., Dovlatov Z.A. Modern approach to therapy of the postradiation urogenital fistula in female patients: literature review. Eksperimental’naya i klinicheskaya urologiya = Experimental &amp; Clinical Urology 2015;(4):42–5. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Серегин А.В., Довлатов З.А. Современные подходы к лечению постлучевых урогенитальных свищей у женщин: oбзор литературы. Экспериментальная и клиническая урология 2015;(4):42–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
