<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">88</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2013-9-2-10-16</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANATOMICAL LANDMARKS FOR ROBOTIC NERVE SPARING RADICAL PROSTATECTOMY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНАТОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РАДИКАЛЬНОЙ РОБОТ-АССИСТИРОВАННОЙ НЕРВОСБЕРЕГАЮЩЕЙ ПРОСТАТЭКТОМИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moiseenko</surname><given-names>T. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моисеенко</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><email>tnm_79@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Govorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Говоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><email>tnm_79@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prokopovich</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прокопович</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><email>tnm_79@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pushkar</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пушкарь</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра урологии</p></bio><email>tnm_79@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>10</fpage><lpage>16</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/88">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/88</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A detailed anatomical study of the prostate and pelvic organs has been recently relevant. Their anatomical knowledge is directly associated with the improved procedure of nerve-sparing robot-assisted radical prostatectomy, which contributes to the preservation of the anatomical structures responsible for postsurgical erection and urinary continence. The main tasks of radical prostatectomy are effective cancer control, early recovery of urinary continence, and recovery of erectile function.</p><p>The literature on the anatomy of the prostate and its adjacent structures is analyzed in the context of nerve-sparing robot-assisted radical prostatectomy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В последние годы актуальным является детальное изучение анатомии простаты и тазовых органов. Знание анатомии напрямую связано с улучшением методики выполнения робот-ассистированной радикальной нервосберегающей простатэктомии, способствующей сохранению анатомических структур, ответственных за эрекцию и удержание мочи после операции. Основные задачи радикальной простатэктомии: эффективный контроль над раком, раннее восстановление функции удержания мочи, восстановление эректильной функции.</p><p>Проанализирована литература по анатомии предстательной железы и окружающих ее структур с позиции робот-ассистированной радикальной нервосберегающей простатэктомии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robot-assisted radical prostatectomy</kwd><kwd>anatomy</kwd><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>neuroanatomy of the prostate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>робот-ассистированная радикальная простатэктомия</kwd><kwd>анатомия</kwd><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>нейроанатомия предстательной железы</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Министерство образования и науки РФ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. El-Hakim A., Leung R.A., Tewari A. Robotic prostatectomy: pooled analysis of published literature. Expert review Anticancer Therapy 2006;6:11–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">El-Hakim A., Leung R.A., Tewari A. Robotic prostatectomy: pooled analysis of published literature. Expert review Anticancer Therapy 2006;6:11–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Takenaka A., Leung R.A., Fujisawa M., Tewari A.K. Anatomy of autonomic nerve component in the male pelvis: the new concept from a perspective for robotic nerve sparing radical prostatectomy. World J Urol 2006;24:136–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takenaka A., Leung R.A., Fujisawa M., Tewari A.K. Anatomy of autonomic nerve component in the male pelvis: the new concept from a perspective for robotic nerve sparing radical prostatectomy. World J Urol 2006;24:136–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Walz J., Burnett A.L., Costello A.J. et al. A critical analysis of the current knowledge of surgical anatomy related to optimization of cancer control and preservation of continence and erection in candidates for radical prostatectomy. Eur Urol 2010;57:179–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Walz J., Burnett A.L., Costello A.J. et al. A critical analysis of the current knowledge of surgical anatomy related to optimization of cancer control and preservation of continence and erection in candidates for radical prostatectomy. Eur Urol 2010;57:179–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Myers R.P. Practical surgical anatomy for radical prostatectomy. Urol Clin North Am 2001;28:473–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Myers R.P. Practical surgical anatomy for radical prostatectomy. Urol Clin North Am 2001;28:473–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Takenaka A., Tewari A.K., Leung R.A. et al. Preservation of the puboprostatic collar and puboperineoplasty for early recovery of urinary continence after robotic prostatectomy: anatomic basis and preliminary outcomes. Eur Urol 2007;51:433–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takenaka A., Tewari A.K., Leung R.A. et al. Preservation of the puboprostatic collar and puboperineoplasty for early recovery of urinary continence after robotic prostatectomy: anatomic basis and preliminary outcomes. Eur Urol 2007;51:433–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Srivatsava A., Grover S., Sooriakumaran P. et al. Neuroanatomic basis for traction-freepreservation of the neural hammock during athermal robotic radical prostatectomy. Cur Opin Urol 2011;21:49–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Srivatsava A., Grover S., Sooriakumaran P. et al. Neuroanatomic basis for traction-freepreservation of the neural hammock during athermal robotic radical prostatectomy. Cur Opin Urol 2011;21:49–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Young H.H. The radical cure of cancer of the prostate. Surg Gynecol Obstet 1937;64:472–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Young H.H. The radical cure of cancer of the prostate. Surg Gynecol Obstet 1937;64:472–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Poore R.E., McCullough D.L., Jarow J.P. Puboprostatic ligament sparing improves urinary continence after radical retropubic prostatectomy: a technique to reduce pT2 positive margins. Urology 2004;64:1224–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Poore R.E., McCullough D.L., Jarow J.P. Puboprostatic ligament sparing improves urinary continence after radical retropubic prostatectomy: a technique to reduce pT2 positive margins. Urology 2004;64:1224–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Myers R.P. Detrusor apron, associated vascular plexus, and avascular plane: relevance to radical retropubic prostatectomy – anatomic and surgical commentary. Urology 2002;59:479–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Myers R.P. Detrusor apron, associated vascular plexus, and avascular plane: relevance to radical retropubic prostatectomy – anatomic and surgical commentary. Urology 2002;59:479–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Walsh P.C., Partin A.W. Anatomical radical retropubic prostatectomy. In: Wein A.J., Kavoussi L.R., Peters C.A. et al. Campbell-Walsh urology, V.3 Philadelphia, PA: Elsiever Health Sciences; 2006, p. 2956–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh P.C., Partin A.W. Anatomical radical retropubic prostatectomy. In: Wein A.J., Kavoussi L.R., Peters C.A. et al. Campbell-Walsh urology, V.3 Philadelphia, PA: Elsiever Health Sciences; 2006, p. 2956–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Tewari A., Rao S., Martinez-Salamanca J.I. et al. Cancer control and the preservation of neurovascular tissue: how to meet competing goals during robotic radical prostatectomy. BJU International 2008;101:1013–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tewari A., Rao S., Martinez-Salamanca J.I. et al. Cancer control and the preservation of neurovascular tissue: how to meet competing goals during robotic radical prostatectomy. BJU International 2008;101:1013–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Tewari A., El-Hakim A., Rao S., Raman J.D. Identification of the retrotrigonal layer as a key anatomical landmark during robotically assisted radical prostatectomy. BJU Int 2006;98:829–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tewari A., El-Hakim A., Rao S., Raman J.D. Identification of the retrotrigonal layer as a key anatomical landmark during robotically assisted radical prostatectomy. BJU Int 2006;98:829–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Kowalczyk K.J., Huang A.C., Hevelon e N.D. et al. Stepwise approach for nerve sparing without countertraction during robot-assisted radical prostatectomy: technique and outcomes. Eur Urol 2011;6:536–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalczyk K.J., Huang A.C., Hevelon e N.D. et al. Stepwise approach for nerve sparing without countertraction during robot-assisted radical prostatectomy: technique and outcomes. Eur Urol 2011;6:536–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Huang A.C., Kowalczyk K.J., Hevelone N.D. et al. The impact of prostate size, median lobe, and prior benign prostatic hyperplasia intervention on robot-assisted laparoscopic prostatectomy: technique and outcomes. Eur Urol 2011;59:235–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huang A.C., Kowalczyk K.J., Hevelone N.D. et al. The impact of prostate size, median lobe, and prior benign prostatic hyperplasia intervention on robot-assisted laparoscopic prostatectomy: technique and outcomes. Eur Urol 2011;59:235–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Walsh P.C., Donker P.J. Impotence following radical prostatectomy: insight into etiology and prevention. J Urol 1982;128:492–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh P.C., Donker P.J. Impotence following radical prostatectomy: insight into etiology and prevention. J Urol 1982;128:492–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Takenaka A., Tewari A.K. Anatomical basis for carrying out a state-of-the-art radical prostatectomy. Int J Urol 2012;11:7–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takenaka A., Tewari A.K. Anatomical basis for carrying out a state-of-the-art radical prostatectomy. Int J Urol 2012;11:7–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Eichelberg C., Erbersdobler A., Michl U. et al. Nerve distribution along the prostatic capsule. Eur Urol 2007;51:105–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eichelberg C., Erbersdobler A., Michl U. et al. Nerve distribution along the prostatic capsule. Eur Urol 2007;51:105–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Secin F.P., Bianco F.J. Surgical anatomy of radical prostatectomy:periprostatic fascial anatomy and overview of urinary sphincters. Arch Esp Urol 2010;64(4):255–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Secin F.P., Bianco F.J. Surgical anatomy of radical prostatectomy:periprostatic fascial anatomy and overview of urinary sphincters. Arch Esp Urol 2010;64(4):255–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Berry A., Korkes F., Hu J. Landmarks for consistent nerve sparing during robotic assisted laparoscopic radical prostatectomy. J Endourol 2008;22:1565–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Berry A., Korkes F., Hu J. Landmarks for consistent nerve sparing during robotic assisted laparoscopic radical prostatectomy. J Endourol 2008;22:1565–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Menon M., Tewari A., Peabody J. et al. Vattikuti Institute prostatectomy: technique. J Urol 2003;169:2289–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Menon M., Tewari A., Peabody J. et al. Vattikuti Institute prostatectomy: technique. J Urol 2003;169:2289–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Rocco F., Carmignani L., Acquati P. et al. Restoration of posterior aspect of rhabdosphincter shortens continence time after radical retropubic prostatectomy. J Urol 2006;175:2201–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rocco F., Carmignani L., Acquati P. et al. Restoration of posterior aspect of rhabdosphincter shortens continence time after radical retropubic prostatectomy. J Urol 2006;175:2201–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
