Cancer UrologyCancer UrologyОнкоурология1726-97761996-1812Publishing House ABV Press80110.17650/1726-9776-2018-14-2-171-175CLINICAL CASEКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙSalvage high-dose-rate brachytherapy for local recurrence of prostate cancerСпасительная высокодозная брахитерапия при локальном рецидиве рака предстательной железыhttps://orcid.org/0000-0002-5949-6915YagudaevD. M.ЯгудаевД. М.
Russian Federation

Department of Endoscopic Urology, Faculty of Postgraduate Medical Education RUDN 

21/3 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198

Даниэль Меерович Ягудаев, доктор медицинских наук, профессор, кафедра эндоскопической урологии, факультет повышения квалификации медицинских работников РУДН; руководитель центра эндохирургии и малоинвазивных технологий ЦКБ 2 им. Н.А. Семашко ОАО «РЖД" 

117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 21, корп. 3 

y.d.m.21@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1108-8138KadyrovZ. A.КадыровЗ. А.
Russian Federation

Department of Endoscopic Urology, Faculty of Postgraduate Medical Education RUDN

21/3 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198

Кафедра эндоскопической урологии, факультет повышения квалификации медицинских работников 

117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 21, корп. 3

KalininM. R.КалининМ. Р.
Russian Federation

2 Budayskaya St., Moscow 129128

129128 Москва, ул. Будайская, 2

BezhenarV. A.БеженарВ. А.
Russian Federation

2 Budayskaya St., Moscow 129128

129128 Москва, ул. Будайская, 2

KalyaginaN. A.КалягинаН. А.
Russian Federation

38 Vavilova St., Moscow 119991

119991 Москва, ул. Вавилова, 38

Peoples’ Friendship University of RussiaФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»N.A. Semashko Central Clinical Hospital No. 2, Russian Railways CompanyНУЗ «Центральная клиническая больница № 2 им. Н.А. Семашко ОАО «Российские железные дороги»РоссияN.A. Semashko Central Clinical Hospital No. 2, Russian Railways CompanyНУЗ «Центральная клиническая больница № 2 им. Н.А. Семашко ОАО «Российские железные дороги»A.M. Prokhorov General Physics Institute, Russian Academy of SciencesФГБУН «Институт общей физики им. А.М. Прохорова РАН»300620181421711751403201825052018https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/801

The article describes a successful experience of using high-dose rate brachytherapy (192Ir) in patients with local recurrence of hormone-resistant prostate cancer. High-dose rate brachytherapy allowed to achieve local biochemical control of prostate cancer without toxicity to pelvic organs, thus, maintaining the quality of life.

В статье представлен успешный опыт применения высокодозной брахитерапии (192Ir) у пациентов с местным рецидивом рака предстательной железы, не контролируемым гормональной терапией. Использование брахитерапии высокой мощности позволило добиться локального биохимического контроля над опухолью при отсутствии токсических реакций со стороны критических органов малого таза и сохранении качества жизни на прежнем уровне.

prostate cancerlife-saving high-dose rate brachytherapycastration resistancelocal recurrence192Irрак предстательной железывысокодозная брахитерапиякастрационная резистентностьlr-192Siegel R., Ma J., Zou Z., Jemal A. Cancer statistics, 2014. C A Cancer J Clin 2014;64:9–29. DOI: 10.3322/caac.21208. PMID: 24399786.Jung K.W., Won Y.J., Kong H.J. et al. Cancer statistics in Korea: incidence, mortality, survival and prevalence in 2010. Cancer Res Treat 2013;45(1):1–14. DOI: 10.4143/crt.2013.45.1.1. PMID: 23613665.Scher H.I., Halabi S., Tannock I. et al. Design and end points of clinical trials for patients with progressive prostate cancer and castrate levels of testosterone: recommendations of the Prostate Cancer Clinical Trials Working Group. J Clin Oncol 2008;26(7):1148–59. DOI: 10.1200/JCO.2007.12.4487. PMID: 18309951.Huggins C., Hodges C.V. Studies on prostatic cancer: I. The effect of castration, of estrogen and of androgen injection on serum phosphatases in metastatic carcinoma of the prostate. Cancer Res 1941;1:293–7. [Reprinted in: J Urol 2002;168(1):9–12. PMID: 12050481.]Luo J., Beer T.M., Graff J.N. Treatment of nonmetastatic castration-resistant prostate cancer. Oncology 2016;30(4):336–44. PMID: 27085332.Moul J.W., Banez L.L., Freedland S.J. Rising PSA in nonmetastatic prostate cancer. Oncology 2007;21(12):1436–45. PMID: 18077992.Nguyen P.L., Chen M.H., D’Amico A.V. et al. Magnetic resonance image-guided salvage brachytherapy after radiation in select men who initially presented with favorable-risk prostate cancer: a prospective phase 2 study. Cancer 2007;110(7):1485–92. DOI: 10.1002/cncr.22934. PMID: 17701957.De Cicco L., Vavassori A., Cattani F. et al. Salvage high dose rate brachytherapy after primary external beam irradiation in localized prostate cancer: a case report. Tumori 2009;95(4):553–6. PMID: 19856677.Pisters L.L., Rewcastle J.C., Donnelly B.J. et al. Salvage prostate cryoablation: initial results from the cryo on-line data registry. J Urol 2008;180(2):559–63. DOI: 10.1016/j.juro.2008.04.005. PMID: 18554664.Chalasani V., Martinez C.H., Lim D., Chin J. Salvage HIFU for recurrent prostate cancer after radiotherapy. Prostate Cancer Prostatic Dis 2009;12(2):124–9. DOI: 10.1038/pcan.2008.53. PMID: 18852702.Solodkiy V.A., Pavlov A.Yu., Tsybul’skiy A.D. Salvage high-dose-rate brachytherapy for local prostate cancer recurrence after radical radiotherapy. Onkourologiya = Cancer Urology 2016;12(4):81–6. (In Russ.). DOI: 10.17650/1726-9776-2016-12-4-81-86.Солодкий В.А., Павлов А.Ю., Цыбульский А.Д. Спасительная брахитерапия высокой мощности дозы при местном рецидиве рака предстательной железы после радикальных радиотерапевтических методов лечения. Онкоурология 2016;12(4):81–6. DOI: 10.17650/1726-9776-2016-12-4-81-86. PMID: 9886580.Grado G.L., Collins J.M., Kriegshauser J.S. et al. Salvage brachytherapy for localized prostate cancer after radiotherapy failure. Urology 1999;53(1):2–10. PMID: 9886580.Kaljouw E., Pieters B.R., Kovács G., Hoskin P.J. A Delphi consensus study on salvage brachytherapy for prostate cancer relapse after radiotherapy, a Uro-GEC study. Radiother Oncol 2016;118(1):122–30. DOI: 10.1016/j.radonc.2015.10.021. PMID: 26549865.Kaljouw E., Pieters B.R., Kovács G., Hoskin P.J. A Delphi consensus study on salvage brachytherapy for prostate cancer relapse after radiotherapy, a Uro-GEC study. Radiother Oncol 2016;118(1):122–30. DOI: 10.1016/j.radonc.2015.10.021. PMID: 26549865.