<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">758</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2018-14-2-79-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. ADRENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. РАК НАДПОЧЕЧНИКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Adrenal metastases: clinical manifestations and surgical outcomes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Метастатические опухоли надпочечников. Клинические проявления и результаты хирургического лечения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8334-2003</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>V. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>В. Р</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Виктор Равильевич Латыпов </bold></p><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><email>vitya.latypov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>О. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Latypova</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Латыпова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grishchenko</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грищенко</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>2 Moskovskiy trakt, Tomsk 634050</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>634050 Томск, Московский тракт, 2</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Siberian State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>79</fpage><lpage>87</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-08"><day>08</day><month>01</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-04-24"><day>24</day><month>04</month><year>2018</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/758">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/758</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>Background. </italic></bold><italic>The adrenal glands are one of the most common sites of metastases in malignant disease, particularly lung cancer. The frequency of adrenal metastasis in patients with breast cancer and lung cancer reaches 39 and 35 % respectively.<bold/></italic></p><p><bold><italic>Materials and methods. </italic></bold><italic>A total of 156 patients with adrenal tumors underwent surgical treatment in the Siberian State Medical University between December 1998 and July 2017. The study included 16 (10.2 %) patients (9 males and 7 females) with adrenal metastases. The mean age of study participants was 57.6 years (range: 44–73 years).<bold/></italic></p><p><bold><italic>Results. </italic></bold><italic>By the moment of surgery, the mean metastatic adrenal tumor size was 4.9 ± 3.0 cm (range: 1.0–10.2 cm). Thirteen out of 16 patients had adrenal metastases from renal cell carcinoma, one patient – from colon cancer, one patient – from lung cancer, and one patient – from breast cancer. Nine patients had left-sided adrenal metastases, whereas six patients had right-sided adrenal metastases. Synchronous adrenal metastasis was detected in two cases: one patient had adrenal metastasis at the side of the renal tumor; the other one had bilateral renal cell carcinoma with both adrenal glands affected.<bold/></italic></p><p><italic>We identified three main variants of the disease course according to prevailing clinical manifestations of adrenal metastasis: no manifestations, pain syndrome, and arterial hypertension.</italic></p><p><italic>Seven participants had no clinical manifestations; of them, 6 patients had renal cell carcinoma, whereas 1 patient had breast cancer. The mean time between surgical removal of the primary tumor and detection of adrenal metastases was 24.1 months; the mean tumor size was 4.5 cm.</italic></p><p><italic>Pain syndrome was observed in 5 patients. In three of them, adrenal metastases derived from renal cell carcinoma, in one patient – from lung cancer, and in one patient – from colon cancer. The mean time between removal of the primary tumor and detection of adrenal metastases was 19.8 months; the mean tumor size was 5.4 cm.</italic></p><p><italic>Arterial hypertension was diagnosed in four patients. The mean time between removal of the primary tumor and identification of adrenal metastases was 27.3 months; the mean tumor size was 4.1 cm. The five-year overall survival rate in operated patient was 47.8 %.</italic></p><p><bold><italic>Conclusion. </italic></bold><italic>Regular examinations of patients after surgical treatment of malignant tumors are needed to detect adrenal metastases; surgery can extend the patient’s life.<bold/></italic></p><p><italic> can extend the patient’s life.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Введение. </italic></bold><italic>Надпочечники служат органом метастатического поражения многих злокачественных опухолей. Рак легких наиболее часто поражает надпочечники метастазами. Частота метастазов в надпочечники у пациентов с раком молочной железы и раком легкого составляет приблизительно 39 и 35 % соответственно.<bold/></italic></p><p><bold><italic>Материалы и методы. </italic></bold><italic>С декабря 1998 г. по июль 2017 г. в клинике Сибирского государственного медицинского университета были прооперированы 156 пациентов с опухолями в надпочечниках. В исследуемую группу включены 16 (10,2 %) пациентов (9 мужчин и 7 женщин) с метастатическим поражением надпочечников. Возраст пациентов составил 57,6 года (44–73 года).<bold/></italic></p><p><bold><italic>Результаты. </italic></bold><italic>Размер метастатической опухоли в надпочечниках на момент операции составил 4,9 ± 3,0 см (1,0–10,2 см). В 13 из 16 случаев причиной метастатического поражения стал почечно-клеточный рак, по 1 случаю – рак ободочной кишки, рак легкого и рак молочной железы. У 9 пациентов отмечено поражение левого надпочечника, у 6 – правого. Синхронное поражение надпочечников выявлено у 2 пациентов: в 1 случае – на стороне опухоли почки, в 1 – двусторонняя опухоль почки с синхронным поражением обоих надпочечников.<bold/></italic></p><p><italic>Клинические проявления метастатического поражения надпочечников рассмотрены в рамках 3 состояний: без клинических проявлений, с болевым синдромом и с преобладанием в клинической картине артериальной гипертензии.</italic></p><p><italic>Группу пациентов без клинических проявлений составили 7 больных, 6 из них имели метастатические поражения надпочечников почечно-клеточного рака и 1 – рака молочной железы. Среднее время от выполнения операции по поводу первичной опухоли до обнаружения метастатического поражения составило 24,1 мес, средний размер опухоли – 4,5 см.</italic></p><p><italic>Болевой синдром в клинической картине преобладал у 5 пациентов. У 3 из них причиной метастатического поражения надпочечников стал почечно-клеточный рак, у 1 – рак легкого, у 1 – рак ободочной кишки. Среднее время от момента удаления злокачественной опухоли составило 19,8 мес, средний размер опухоли – 5,4 см.</italic></p><p><italic>Артериальная гипертензия как наиболее вероятное клиническое проявление метастатической опухоли в надпочечниках имела место у 4 пациентов. Среднее время от момента удаления первичной опухоли до обнаружения метастатического поражения надпочечников составило 27,3 мес, средний размер опухоли – 4,1 см. Пятилетняя общая выживаемость оперированных пациентов составила 47,8 %. </italic><italic/></p><p><bold><italic>Заключение. </italic></bold><italic>Регулярные этапные обследования пациентов после хирургического лечения злокачественной опухоли помогут своевременно обнаруживать метастатическое поражение надпочечников, а выполненное хирургическое лечение позволит продлить жизнь больных раком.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adrenal metastatic disease</kwd><kwd>adrenal metastases</kwd><kwd>surgical treatment of adrenal tumors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастатическая болезнь надпочечника</kwd><kwd>метастатические опухоли надпочечников</kwd><kwd>хирургическое лечение опухолей надпочечника</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oncology. National guideline. Adrenal metastases. Ed. By V.I. Chissov, M.I. Davydova. Moscow: GEOTAR-Media, 2008. Pp. 757–758. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Онкология. Национальное руководство. Метастатическое поражение надпочечников. Под ред. В.И. Чиссова, М.И. Давыдова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. С. 757–758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mansmann G., Lau J., Balk E. et al. The clinically in apparent adrenal mass: update in diagnosis and management. Endocr Rev 2004;25(2):309–40. DOI: 10.1210/er.20020031. PMID: 15082524.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Paul R., Gittens Jr, Allison F., Trabulsi E. Surgical management of metastatic disease to the adrenal gland. Jefferson Digital Commons, 2008. Available at: http://jdc.jefferson.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1000&amp;context=urologyfp.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lam K.Y., Lo C.Y. Metastatic tumours of the adrenal glands: a 30-year experience in a teaching hospital. Clin Endocrinol (Oxf) 2002;56(1):95–101. PMID: 11849252.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hornstein I., Schwarz C., Ebbing S. et al. Surgical resection of metastases to the adrenal gland: a single center experience. Langenbecks Arch Surg 2015;400(3):333– 9. DOI: 10.1007/s00423-015-1293-z. PMID: 25726026.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Matveev B.P. Clinical urologic oncology. Moscow: ABV-press, 2011. Pp. 210–212. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Б.П. Клиническая онкоурология. М.: АБВ-пресс, 2011. С. 210–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Srinivasan B., Patel M., Ethunandan M., Ilankovan V. Addison’s disease as a presentation of metastatic malignant melanoma. Ann R Coll Surg Engl 2016;98(1):e11–2. DOI: 10.1308/rcsann.2016.0035. PMID: 26688417.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mor F., Lahavi M., Kipper E., Wysenbeek A.J. Addison’s disease due to metastases to the adrenal glands. Postgrad Med J 1985;61(717):637–9. PMID: 4022898.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bahrami A., Truong L.D., Shen S.S., Krishnan B. Synchronous renal and adrenal masses: an analysis of 80 cases. Ann Diagn Pathol 2009;13(1):9–15. DOI: 10.1016/j.anndiagpath.2008.07.003. PMID: 19118776.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Blanco R., Rodríguez Villar D., Fernández-Pello S. et al. Massive bilateral adrenal metastatic melanoma of occult origin: a case report. Anal Quant Cytopathol Histpathol 2014;36(1):51–4. PMID: 24902372.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Muñoz A., Oñate J., Mañé J.M. et al. Addisonian crisis as first manifestation of adrenal gland insufficiency in patient diagnosed with lung cancer. An Med Interna 2001;18(1):35–7. PMID: 11387844.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ambika S., Melton A., Lee D., Hesketh P.J. Massive retroperitoneal adrenal hemorrhage secondary to lung cancer metastasis treated by adrenal artery embolization. Clin Lung Cancer 2009;10(5):E1–4. DOI: 10.3816/CLC.2009.n.053. PMID: 19808165.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rosenblatt G.S., Takesita K., Fuchs G.J. et al. Adrenal metastasis with inferior vena cava tumor thrombus through adrenal vein. Urology 2009;74(2):290–1. DOI: 10.1016/j.urology.2009.02.055. PMID: 19501878.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Morimoto T., Honda G., Oh Y. et al. Management of adrenal metastasis of hepatocellular carcinoma by asynchronous resection of bilateral adrenal glands. J Gastroenterol 1999;34(1):132–7. PMID: 10204624.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lenert J.T., Barnett C.C. Jr, Kudelka A.P. Evaluation and surgical resection of adrenal masses in patients with a history of extra-adrenal malignancy. Surgery 2001;130(6):1060–7. DOI: 10.1067/msy.2001.118369. PMID: 11742339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lenert J.T., Barnett C.C. Jr, Kudelka A.P. Evaluation and surgical resection of adrenal masses in patients with a history of extra-adrenal malignancy. Surgery 2001;130(6):1060–7. DOI: 10.1067/ msy.2001.118369. PMID: 11742339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sel’chuk V.Yu., Baronin A.A., Filimonyuk A.V. Primary and metastatic adrenal tumors. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2005;13:862–8 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сельчук В.Ю., Баронин А.А., Филимонюк А.В. Первичные и метастатические опухоли надпочечников. Русский медицинский журнал 2005;13:862–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Antonelli A., Cozzoli A., Simeone C. et al. Surgical treatment of adrenal metastasis from renal cell carcinoma: a single-centre experience of 45 patients. BJU Int 2006;97(3):505–8. DOI: 10.1111/j.1464-410X.2006.05934.x. PMID: 16469016.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Adrenal metastases. Available from: http://adrenalsurgery.ru/metastases/index.html (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Метастазы в надпочечники (метастатические опухоли надпочечников). Доступно по: http://adrenalsurgery.ru/metastases/index.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
