Cancer UrologyCancer UrologyОнкоурология1726-97761996-1812Publishing House ABV Press64910.17650/1726-9776-2017-13-2-74-78DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. PROSTATE CANCERДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак предстательной железыEfficiency of application of radiation techniques to treat patients with localized prostate cancer in one hospitaЭффективность применения лучевых методов лечения пациентов с локализованным раком предстательной железы в условиях одного стационараKipriyanovE. A.КиприяновЕ. А.
Russian Federation

42 Blukhera St., Chelyabinsk 454087

Киприянов Евгений Александрович - врач-онколог отделения онкологического урологического Челябинского окружного клинический онкологического диспансера, ассистент кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии Южно-Уральского государственного медицинского университета

454087 Челябинск, ул. Блюхера, 42

kiprijanov@list.ruKarnaukhP. A.КарнаухП. А.
Russian Federation
VazheninI. A.ВаженинИ. А.
Russian Federation
SharaburaT. M.ШарабураТ. М.
Russian Federation
VazheninA. V.ВаженинА. В.
Russian Federation
IvakhnoK. Yu.ИвахноК. Ю.
Russian Federation
Chelyabinsk Regional Clinical Oncologic DispensaryГБУЗ «Челябинский окружной клинический онкологический диспансер»South Ural State Medical University, Ministry of Health of RussiaГБОУ ВПО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииSouth Ural State Medical University, Ministry of Health of RussiaГБУЗ «Челябинский окружной клинический онкологический диспансер»Chelyabinsk Regional Clinical Oncologic DispensaryГБОУ ВПО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииChelyabinsk Regional Clinical Oncologic Dispensary3006201713274782501201713042017https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/649

Objectives. Analyzed short-and long-term results of radiation therapies (brachytherapy 125I, conformal radiation therapy, stereotactic robotic radiotherapy) of patients with prostate cancer.

Materials and methods. In each treatment the patients were divided into 2 groups received the combined treatment in combination with neoadjuvant hormone therapy without its implementation. The immediate results of treatment were assessed according to the level of total prostatic specific antigen, prostate volume, residual urine, change according to the International Prostatic Symptom Score (IPSS).

Results. The dynamics of these indicators comparable in both groups, which is reflected in the regression of the primary tumor, as well as the quality of life of patients. Five-year overall survival and oncospecific survival in the group of patients after stereotactic radiotherapy is 100 %, the remaining groups – of more than 90–95 %.

Conclusion. The obtained results testify to the effectiveness of the proposed methods of treatment of patients with localized prostate cancer. 

Цель работы – оценка показателей ближайших и отдаленных результатов применения лучевых методов лечения (брахитерапии источниками йода-125, конформной лучевой терапии, стереотаксической роботизированной радиотерапии) больных раком предстательной железы.

Материалы и методы. В каждом представленном методе терапии пациенты были разделены на 2 подгруппы: больные 1-й подгруппы получали комбинированное лечение в сочетании с неоадъювантной гормонотерапией, пациенты 2-й подгруппы – лучевой метод лечения в монорежиме. Ближайшие результаты терапии оценивали по уровню общего простатического специфического антигена, объему предстательной железы, количеству остаточной мочи и изменению по Международной шкале оценки простатических симптомов (International Prostatic Symptom Score, IPSS).

Результаты. Динамика этих показателей была сопоставима в обеих подгруппах, что отражается на регрессии первичного очага, а также на качестве жизни пациентов. Онкоспецифическая и 5-летняя общая выживаемость в группе пациентов после проведения стереотаксической радиотерапии составила 100 %, в остальных группах – более 90–95 %.

Заключение. Полученные результаты свидетельствуют об эффективности предложенных методов лечения пациентов с локализованным раком предстательной железы. 

prostate cancerneoadjuvant hormone therapybrachytherapy 125Iconformal radiotherapyrobotic radiotherapyрак предстательной железынеоадьювантная гормонотерапиялучевое лечениебрахитерапия I-125конформная лучевая терапияроботизированная радиотерапия1. Зырянов А.В., Баженов А.А., Машковцев А.В. Брахитерапия в лечении больных локализованным раком предстательной железы с доброкачественной гиперплазией предстательной железы. Уральский медицинский журнал 2009;11(65):35–6. [Zyryanov A.V., Bazhenov A.A., Mashkovtsev A.V. Brachytherapy in treatment of patients with localized prostate cancer and benign prostatic hyperplasia. Ural’skiy meditsinskiy zhurnal = Ural Medical Journal 2009;11(65):35–6. (In Russ.)].Зырянов А.В., Баженов А.А., Машковцев А.В. Брахитерапия в лечении больных локализованным раком предстательной железы с доброкачественной гиперплазией предстательной железы. Уральский медицинский журнал 2009;11(65):35–6. [Zyryanov A.V., Bazhenov A.A., Mashkovtsev A.V. Brachytherapy in treatment of patients with localized prostate cancer and benign prostatic hyperplasia. Ural’skiy meditsinskiy zhurnal = Ural Medical Journal 2009;11(65):35–6. (In Russ.)].2. Состояние онкологической помощи населению России в 2009 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010. 196 с. [State of oncological care in Russia in 2009. Eds.: V.I. Chissov, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: FGU “MNIOI im. P.A. Gertzena Rosmedtekhnologiy”, 2010. 196 p. (In Russ.)].Состояние онкологической помощи населению России в 2009 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010. 196 с. [State of oncological care in Russia in 2009. Eds.: V.I. Chissov, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: FGU “MNIOI im. P.A. Gertzena Rosmedtekhnologiy”, 2010. 196 p. (In Russ.)].3. Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Минздравсоцразвития России», 2011. 260 с. [Malignant neoplasms in Russia in 2009 (morbidity and mortality). Eds.: V.I. Chissov, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: FGU “MNIOI im. P.A. Gertzena Rosmedtekhnologiy”, 2011. 260 p. (In Russ.)].Злокачественные новообразования в России в 2009 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Минздравсоцразвития России», 2011. 260 с. [Malignant neoplasms in Russia in 2009 (morbidity and mortality). Eds.: V.I. Chissov, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: FGU “MNIOI im. P.A. Gertzena Rosmedtekhnologiy”, 2011. 260 p. (In Russ.)].4. Важенин А.В., Карнаух П.А. Эпидемиология рака предстательной железы в Челябинской области. Паллиативная медицина и реабилитация 2008;(2): 26–8. [Vazhenin A.V., Karnaukh P.A. Epidemiology of prostate cancer in Chelyabinsk Region. Palliativnaya meditsina i reabilitatsiya = Palliative Medicine and Rehabilitation 2008;(2): 26–8. (In Russ.)].Важенин А.В., Карнаух П.А. Эпидемиология рака предстательной железы в Челябинской области. Паллиативная медицина и реабилитация 2008;(2): 26–8. [Vazhenin A.V., Karnaukh P.A. Epidemiology of prostate cancer in Chelyabinsk Region. Palliativnaya meditsina i reabilitatsiya = Palliative Medicine and Rehabilitation 2008;(2): 26–8. (In Russ.)].5. Katz A.J., Kang J. Quality of life and toxicity after SBRT for organ-confined prostate cancer, a 7-year study. Front Oncol 2014;4:301. DOI: 10.3389/fonc.2014.00301. PMID: 25389521.Katz A.J., Kang J. Quality of life and toxicity after SBRT for organ-confined prostate cancer, a 7-year study. Front Oncol 2014;4:301. DOI: 10.3389/fonc.2014.00301. PMID: 25389521.6. Katz A.J., Kang J. Stereotactic body radiotherapy as treatment for organ confined low- and intermediate-risk prostate carcinoma, a 7-year study. Front Oncol 2014;4:240. DOI: 10.3389/fonc.2014.00240. PMID: 25229051.Katz A.J., Kang J. Stereotactic body radiotherapy as treatment for organ confined low- and intermediate-risk prostate carcinoma, a 7-year study. Front Oncol 2014;4:240. DOI: 10.3389/fonc.2014.00240. PMID: 25229051.7. Sanfilippo N.J., Cooper B.T. Hypofractionated radiation therapy for prostate cancer: biologic and technical considerations. Am J Clin Exp Urol 2014;2(4):286–93. PMID: 25606574.Sanfilippo N.J., Cooper B.T. Hypofractionated radiation therapy for prostate cancer: biologic and technical considerations. Am J Clin Exp Urol 2014;2(4):286–93. PMID: 25606574.