Cancer UrologyCancer UrologyОнкоурология1726-97761996-1812Publishing House ABV Press47710.17650/1726-9776-2015-11-4-72-80DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. PROSTATE CANCERДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак предстательной железыMultiparametric magnetic resonance imaging in the diagnosis of local recurrence of prostate cancer in patients after radical prostatectomyМультипараметрическая магнитно-резонансная томография в диагностике локального рецидива рака предстательной железы после радикальной простатэктомииAkhverdiyevaG. I.АхвердиеваГ. И.
Russian Federation
doctor_gulya@mail.ruPanovV. О.ПановВ. О.
Russian Federation
TyurinI. Е.ТюринИ. Е.
Russian Federation
DolgushinB. I.ДолгушинБ. И.
Russian Federation
MatveyevV. B.МатвеевВ. Б.
Russian Federation
KamolovB. Sh.КамоловБ. Ш.
Russian Federation
TarachkovaЕ. V.ТарачковаЕ. В.
Russian Federation
BulychkinP. V.БулычкинП. В.
Russian Federation
N.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, RussiaРоссия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 24N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, Russia Russian Medical Academy of Postgraduate Education, at the Ministry of Health of RussiaФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993, RussiaРоссия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 24ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава РоссииN.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterРоссия, 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2 / 124 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, Russia Russian Medical Academy of Postgraduate Education, at the Ministry of Health of Russia2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993, RussiaФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава РоссииРоссия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 24N.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, RussiaРоссия, 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2 / 1N.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, Russia24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478, RussiaФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава РоссииRussian Medical Academy of Postgraduate Education, at the Ministry of Health of RussiaN.N. Blokhin Russian Cancer Research CenterРоссия, 115478, Москва, Каширское шоссе, 24ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава РоссииРоссия, 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2 / 1ФГБУ «РОНЦ им. Н. Н. Блохина» Минздрава России3012201511472800308201530102015https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/477

Prostate cancer (PC) is the most common cancer among men. The risk of local recurrence of PC after radical prostatectomy (RP) remains significant. Multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) is an effective method of local PC recurrence detection in the prostatic bed in patients after RP. Sensitivity of ultrasound examination and other radiological methods for detecting a small-sized relapse is very poor. Use of mpMRI in improving diagnostic accuracy in local relapse detection of PC after RP is of current importance, primarily in patients suitable for salvage radiation therapy.

Среди мужского населения рак предстательной железы (РПЖ) – распространенное заболевание. Частота возникновения местного рецидива РПЖ после радикальной простатэктомии (РПЭ) велика. Мультипараметрическая магнитно-резонанская томография (МРТ) является эффективным методом обнаружения местного рецидива РПЖ в ложе удаленной железы у пациентов после РПЭ. Эффективность ультразвукового исследования и других методов лучевой диагностики при малых размерах рецидивов слишком низкая. Мультипараметрическая МРТ в обнаружении местного рецидива РПЖ после РПЭ остается актуальной, особенно для пациентов, которым показана спасительная лучевая терапия.

prostate cancermultiparametric magnetic resonance imagingprostate- specific antigensalvage radiation therapyрак предстательной железымультипараметрическая магнитно-резонансная томографияпростатспецифический антигенспасительная лучевая терапия1. Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, Andrew C. Novick et al. Campbell’s urology. Vol. 4, 8 edn. Philadelphia: Saunders, 2002.Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, Andrew C. Novick et al. Campbell’s urology. Vol. 4, 8 edn. Philadelphia: Saunders, 2002.2. Заболеваемость злокачественными новообразованиями в России в 2013 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В.Старинского. М., 2014. [Incidence of malignant neoplasms in Russia in 2013. Under the editorship of Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Moscow, 2014. (In Russ.)].Заболеваемость злокачественными новообразованиями в России в 2013 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В.Старинского. М., 2014. [Incidence of malignant neoplasms in Russia in 2013. Under the editorship of Kaprin А.D., Starinskiy V.V., Moscow, 2014. (In Russ.)].3. DeSantis C., Siegel R., Jemal A. American Cancer Society. Cancer Facts and Figures 2008. Atlanta: American Cancer Society, 2008.DeSantis C., Siegel R., Jemal A. American Cancer Society. Cancer Facts and Figures 2008. Atlanta: American Cancer Society, 2008.4. Joniau S., Hsu C.Y., Lerut E. et al. A pretreatment table for the prediction of final histopathology after radical prostatectomy in clinical unilateral T3a prostate cancer. Eur Urol 2007;51(2): 388–94.Joniau S., Hsu C.Y., Lerut E. et al. A pretreatment table for the prediction of final histopathology after radical prostatectomy in clinical unilateral T3a prostate cancer. Eur Urol 2007;51(2): 388–94.5. Makarov D.V., Trock B.J., Humphreys E.B. et al. Updated nomogram to predict pathologic stage of prostate cancer given prostate-specific antigen level, clinical stage, and biopsy Gleason score (Partin tables) based on cases from 2000 to 2005. Urology 2007;69(6):1095–101.Makarov D.V., Trock B.J., Humphreys E.B. et al. Updated nomogram to predict pathologic stage of prostate cancer given prostate-specific antigen level, clinical stage, and biopsy Gleason score (Partin tables) based on cases from 2000 to 2005. Urology 2007;69(6):1095–101.6. Клиническая онкоурология. М.: ИД «АБВ-пресс», 2003. [Klinicheskaya oncourologiya = Clinical oncourology. Moscow: Publishing house «ABV-press», 2003. (In Russ.)].Клиническая онкоурология. М.: ИД «АБВ-пресс», 2003. [Klinicheskaya oncourologiya = Clinical oncourology. Moscow: Publishing house «ABV-press», 2003. (In Russ.)].7. Карякин О.Б. Лечение рецидивов рака предстательной железы после радикальной простатэктомии и дистанционной лучевой терапии. М.: АБВ-пресс, 2011. [Karyakin О.B. Treatment opions for recurrent prostate cancer after radical prostatectomy and distant radiation therapy. Мoscow: Publishing house «ABV-press», 2011. (In Russ.)].Карякин О.Б. Лечение рецидивов рака предстательной железы после радикальной простатэктомии и дистанционной лучевой терапии. М.: АБВ-пресс, 2011. [Karyakin О.B. Treatment opions for recurrent prostate cancer after radical prostatectomy and distant radiation therapy. Мoscow: Publishing house «ABV-press», 2011. (In Russ.)].8. Cookson M.S., Aus G., Burnett A.L. et al. Variation in the definition of biochemical recurrence in patients treated for localized prostate cancer: the American Urological Association Prostate Guidelines for Localized Prostate Cancer Update Panel report and recommendations for a standard in the reporting of surgical outcomes. J Urol 2007;177(2):540–5.Cookson M.S., Aus G., Burnett A.L. et al. Variation in the definition of biochemical recurrence in patients treated for localized prostate cancer: the American Urological Association Prostate Guidelines for Localized Prostate Cancer Update Panel report and recommendations for a standard in the reporting of surgical outcomes. J Urol 2007;177(2):540–5.9. Mueller-Lisse U.G., Swanson M.G., Vigneron D.B., Kurhanewicz J. Magnetic resonance spectroscopy in patients with locally confined prostate cancer: association of prostatic citrate and metabolic atrophy with time on hormone deprivation therapy, PSA level, and biopsy Gleason score. Eur Radiol 2007; 17(2):371–8.Mueller-Lisse U.G., Swanson M.G., Vigneron D.B., Kurhanewicz J. Magnetic resonance spectroscopy in patients with locally confined prostate cancer: association of prostatic citrate and metabolic atrophy with time on hormone deprivation therapy, PSA level, and biopsy Gleason score. Eur Radiol 2007; 17(2):371–8.10. Волобуев А.И., Иванова Л.А., Кулабухова Е.А. Руководство по лучевой диагностике в гинекологии. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2008. [Volobuyev А.I., Ivanova L.A., Kulabukhova Е.А. Guidelines for diagnostic radiology in gynecology. Saint Petersburg: ELBI-SPb, 2008. (In Russ.)].Волобуев А.И., Иванова Л.А., Кулабухова Е.А. Руководство по лучевой диагностике в гинекологии. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2008. [Volobuyev А.I., Ivanova L.A., Kulabukhova Е.А. Guidelines for diagnostic radiology in gynecology. Saint Petersburg: ELBI-SPb, 2008. (In Russ.)].11. Fuchsjager M., Akin O., Shukla-Dave A. et al. The role of MRI and MRSI in diagnosis, treatment selection, and post-treatment follow-up for prostate cancer. Clin Adv Hematol Oncol 2009;7(3):193–202.Fuchsjager M., Akin O., Shukla-Dave A. et al. The role of MRI and MRSI in diagnosis, treatment selection, and post-treatment follow-up for prostate cancer. Clin Adv Hematol Oncol 2009;7(3):193–202.12. Мищенко А.В., Дубицкий Д.Л., Москаленко Е.А. Возможности магнитно-резонансной спектроскопии в диагностике аденокарциномы предстательной железы. Лучевая диагностика и терапия 2010;4(1):62–7. [Mischenko А.V., Dubitskiy D.L., Moskalenko Е.А. Value of magnetic resonance spectroscopic imaging in the diagnosis of prostate cancer. Luchevaya diagnostika i terapiya = Diagnostic and therapeutic radiology 2010;4(1):62–7. (In Russ.)].Мищенко А.В., Дубицкий Д.Л., Москаленко Е.А. Возможности магнитно-резонансной спектроскопии в диагностике аденокарциномы предстательной железы. Лучевая диагностика и терапия 2010;4(1):62–7. [Mischenko А.V., Dubitskiy D.L., Moskalenko Е.А. Value of magnetic resonance spectroscopic imaging in the diagnosis of prostate cancer. Luchevaya diagnostika i terapiya = Diagnostic and therapeutic radiology 2010;4(1):62–7. (In Russ.)].13. Mullerad M., Kastin A., Adusumilli P.S. et al. Comparison of nephron-sparing surgery in central versus peripheral renal tumors. Urology 2005;65(3):467–72.Mullerad M., Kastin A., Adusumilli P.S. et al. Comparison of nephron-sparing surgery in central versus peripheral renal tumors. Urology 2005;65(3):467–72.14. D'Amico A.V., Whittington R., Schnall M. et al. The impact of the inclusion of endorectal coil magnetic resonance imaging in a multivariate analysis to predict clinically unsuspected extraprostatic cancer. Cancer 1995;75(9):2368–72.D'Amico A.V., Whittington R., Schnall M. et al. The impact of the inclusion of endorectal coil magnetic resonance imaging in a multivariate analysis to predict clinically unsuspected extraprostatic cancer. Cancer 1995;75(9):2368–72.15. Jager G.J., Ruijter E.T., van de Kaa C.A. et al. Local staging of prostate cancer with endorectal MR imaging: correlation with histopathology. AJR 1996;166(4):845–52.Jager G.J., Ruijter E.T., van de Kaa C.A. et al. Local staging of prostate cancer with endorectal MR imaging: correlation with histopathology. AJR 1996;166(4):845–52.16. Рубцова Н.А., Алексеев Б.Я., Мамонтова И.С. и др. Возможности МРТ в диагностике локализованной формы рака предстательной железы. Медицинская визуализация 2014;(1):124–6. [Rubtsova N.А., Alekseyev B.Ya., Mamontova I.S. et al. Role of MRI in the diagnosis of localized prostate cancer. Meditsinskaya vizualizatsiya = Medical imaging 2014;(1):124–6. (In Russ.)].Рубцова Н.А., Алексеев Б.Я., Мамонтова И.С. и др. Возможности МРТ в диагностике локализованной формы рака предстательной железы. Медицинская визуализация 2014;(1):124–6. [Rubtsova N.А., Alekseyev B.Ya., Mamontova I.S. et al. Role of MRI in the diagnosis of localized prostate cancer. Meditsinskaya vizualizatsiya = Medical imaging 2014;(1):124–6. (In Russ.)].17. Carlani M., Mancino S., Bonanno E. et al. Combined morphological, [1H]-MR spectroscopic and contrast-enhanced imaging of human prostate cancer with a 3-Tesla scanner: preliminary experience. La Radiologia medica 2008;113(5):670–88.Carlani M., Mancino S., Bonanno E. et al. Combined morphological, [1H]-MR spectroscopic and contrast-enhanced imaging of human prostate cancer with a 3-Tesla scanner: preliminary experience. La Radiologia medica 2008;113(5):670–88.18. Ахвердиева Г.И., Санай Э.Б., Панов В.О. и др. Роль мультипараметрической МРТ в выявлении и локализации ранннего рака предстательной железы. Онкоурология 2013;(4):25–36. [Akhverdiyeva G.I., Sanay E.B., Panov V.О. et al. Role of multiparametric MRI in the detection and localization of early-stage prostate cancer. Onkourologiya = Oncourology 2013;(4): 25–36. (In Russ.)].Ахвердиева Г.И., Санай Э.Б., Панов В.О. и др. Роль мультипараметрической МРТ в выявлении и локализации ранннего рака предстательной железы. Онкоурология 2013;(4):25–36. [Akhverdiyeva G.I., Sanay E.B., Panov V.О. et al. Role of multiparametric MRI in the detection and localization of early-stage prostate cancer. Onkourologiya = Oncourology 2013;(4): 25–36. (In Russ.)].19. Castillo M., Smith J.K., Kwock L., Wilber K. Apparent diffusion coefficients in the evaluation of high-grade cerebral gliomas. AJNR 2001;22(1):60–4.Castillo M., Smith J.K., Kwock L., Wilber K. Apparent diffusion coefficients in the evaluation of high-grade cerebral gliomas. AJNR 2001;22(1):60–4.20. Eis M., Els T., Hoehn-Berlage M. High resolution quantitative relaxation and diffusion MRI of three different experimental brain tumors in rat. Magnetic resonance in medicine 1995;34(6):835–44.Eis M., Els T., Hoehn-Berlage M. High resolution quantitative relaxation and diffusion MRI of three different experimental brain tumors in rat. Magnetic resonance in medicine 1995;34(6):835–44.21. Eis M., Els T., Hoehn-Berlage M., Hossmann K.A. Quantitative diffusion MR imaging of cerebral tumor and edema. Acta neurochir Suppl 1994, 60: 344–6.Eis M., Els T., Hoehn-Berlage M., Hossmann K.A. Quantitative diffusion MR imaging of cerebral tumor and edema. Acta neurochir Suppl 1994, 60: 344–6.22. Sugahara T., Korogi Y., Kochi M. et al. Usefulness of diffusion-weighted MRI with echo-planar technique in the evaluation of cellularity in gliomas. JMRI 1999;9(1): 53–60.Sugahara T., Korogi Y., Kochi M. et al. Usefulness of diffusion-weighted MRI with echo-planar technique in the evaluation of cellularity in gliomas. JMRI 1999;9(1): 53–60.23. Tien R.D., Felsberg G.J., Friedman H. et al. MR imaging of high-grade cerebral gliomas: value of diffusion-weighted echoplanar pulse sequences. AJR 1994;162(3):671–7.Tien R.D., Felsberg G.J., Friedman H. et al. MR imaging of high-grade cerebral gliomas: value of diffusion-weighted echoplanar pulse sequences. AJR 1994;162(3):671–7.24. Shimofusa R., Fujimoto H., Akamata H. et al. Diffusion-weighted imaging of prostate cancer. J Comp Assist Tomogr 2005;29(2):149–53.Shimofusa R., Fujimoto H., Akamata H. et al. Diffusion-weighted imaging of prostate cancer. J Comp Assist Tomogr 2005;29(2):149–53.25. Ocak I., Bernardo M., Metzger G. et al. Dynamic contrast-enhanced MRI of prostate cancer at 3 T: a study of pharmacokinetic parameters. AJR 2007;89(4):849.Ocak I., Bernardo M., Metzger G. et al. Dynamic contrast-enhanced MRI of prostate cancer at 3 T: a study of pharmacokinetic parameters. AJR 2007;89(4):849.26. Brawer M.K., Deering R.E., Brown M. et al. Predictors of pathologic stage in prostatic carcinoma. The role of neovascularity. Cancer 1994;73(3): 678–87.Brawer M.K., Deering R.E., Brown M. et al. Predictors of pathologic stage in prostatic carcinoma. The role of neovascularity. Cancer 1994;73(3): 678–87.27. Siegal J.A., Yu E., Brawer M.K. Topography of neovascularity in human prostate carcinoma. Cancer 1995;75(10): 2545–51.Siegal J.A., Yu E., Brawer M.K. Topography of neovascularity in human prostate carcinoma. Cancer 1995;75(10): 2545–51.28. Weidner N., Carroll P.R., Flax J. et al. Tumor angiogenesis correlates with metastasis in invasive prostate carcinoma. Am J Pathol 1993;143(2):401–9.Weidner N., Carroll P.R., Flax J. et al. Tumor angiogenesis correlates with metastasis in invasive prostate carcinoma. Am J Pathol 1993;143(2):401–9.29. Delorme S., Knopp M.V. Non-invasive vascular imaging: assessing tumour vascularity. Eur Radiol 1998;(4):517–27.Delorme S., Knopp M.V. Non-invasive vascular imaging: assessing tumour vascularity. Eur Radiol 1998;(4):517–27.30. Sakai I., Harada K., Kurahashi T. et al. Usefulness of the nadir value of serum prostatespecific antigen measured by an ultrasensitive assay as a predictor of biochemical recurrence after radical prostatectomy for clinically localized prostate cancer. Urol Int 2006;6(3):227–31.Sakai I., Harada K., Kurahashi T. et al. Usefulness of the nadir value of serum prostatespecific antigen measured by an ultrasensitive assay as a predictor of biochemical recurrence after radical prostatectomy for clinically localized prostate cancer. Urol Int 2006;6(3):227–31.31. Casciani E., Polettini E., Carmenini E. et al. Endorectal and dynamic contrastenhanced MRI for detection of local recurrence after radical prostatectomy. AJR 2008;90(5):1187–92.Casciani E., Polettini E., Carmenini E. et al. Endorectal and dynamic contrastenhanced MRI for detection of local recurrence after radical prostatectomy. AJR 2008;90(5):1187–92.32. Cirillo S., Petracchini M., Scotti L. et al. Endorectal magnetic resonance imaging at 1.5 Tesla to assess local recurrence following radical prostatectomy using T2-weighted and contrast-enhanced imaging. Eur Radiol 2009;9(3):761–9.Cirillo S., Petracchini M., Scotti L. et al. Endorectal magnetic resonance imaging at 1.5 Tesla to assess local recurrence following radical prostatectomy using T2-weighted and contrast-enhanced imaging. Eur Radiol 2009;9(3):761–9.33. Китаев С.В. Диагностические возможности магнитно-резонансной томографии с использованием катушки для тела в определении стадии рака предстательной железы. Онкоурология 2008;(4):25–29. [Kitayev S.V. Diagnostic possibilities of magnetic resonance imaging body coil in the determining of prostate cancer stage. Onkourologiya = Oncourology 2008;(4): 25–29. (In Russ.)].Китаев С.В. Диагностические возможности магнитно-резонансной томографии с использованием катушки для тела в определении стадии рака предстательной железы. Онкоурология 2008;(4):25–29. [Kitayev S.V. Diagnostic possibilities of magnetic resonance imaging body coil in the determining of prostate cancer stage. Onkourologiya = Oncourology 2008;(4): 25–29. (In Russ.)].34. Мухомор А.И., Ахвердиева Г.И., Санай Э.Б. и др. Комплексное трансректальное ультразвуковое исследование с цветовым допплеровским кодированием, допплерографией и соноэластографией в выявлении рака предстательной железы. Онкоурология 2013;(2):42–52. [Mukhomor А.I., Akhverdiyeva G.I., Sanay E.B. et al. Complex transrectal ultrasound with color flow mapping,Doppler sonography and sonoelastography in prostate cancer evaluation. Onkourologiya = Oncourology 2013;(2):42–52. (In Russ.)].Мухомор А.И., Ахвердиева Г.И., Санай Э.Б. и др. Комплексное трансректальное ультразвуковое исследование с цветовым допплеровским кодированием, допплерографией и соноэластографией в выявлении рака предстательной железы. Онкоурология 2013;(2):42–52. [Mukhomor А.I., Akhverdiyeva G.I., Sanay E.B. et al. Complex transrectal ultrasound with color flow mapping,Doppler sonography and sonoelastography in prostate cancer evaluation. Onkourologiya = Oncourology 2013;(2):42–52. (In Russ.)].35. Ткачев С.И., Булычкин П.В., Бердник А.В. и др. Гипофракционированная «спасительная» лучевая терапия больных с рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Медицинская радиология и радиационная безопасность 2014;(6):43–8. [Tkachev S.I., Bulychkin P.V., Berdnik А.V. et al. Hypofractionated salvage radiotherapy for recurrence prostate cancer after radical prostatectomy. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radology and radiation safety 2014;(6):43–8. (In Russ.)].Ткачев С.И., Булычкин П.В., Бердник А.В. и др. Гипофракционированная «спасительная» лучевая терапия больных с рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Медицинская радиология и радиационная безопасность 2014;(6):43–8. [Tkachev S.I., Bulychkin P.V., Berdnik А.V. et al. Hypofractionated salvage radiotherapy for recurrence prostate cancer after radical prostatectomy. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radology and radiation safety 2014;(6):43–8. (In Russ.)].