<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">42</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2010-6-2-14-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. RENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак почки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">BILATERAL ASYNCHRONOUS RENAL CELL CARCINOMA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДВУСТОРОННИЙ АСИНХРОННЫЙ РАК ПОЧЕК</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alyaev</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аляев</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>zaredoc@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>Z. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>З. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>zaredoc@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levko</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левко</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>zaredoc@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Urology Clinics, I.M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Урологическая клиника ММА им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>14</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/42">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/42</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bilateral renal cell carcinoma</kwd><kwd>asynchronous renal cell carcinoma</kwd><kwd>renal resection</kwd><kwd>organ-preserving operation</kwd><kwd>nephrectomy</kwd><kwd>enucleation</kwd><kwd>VHL gene</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двусторонний рак почек</kwd><kwd>асинхронный рак почек</kwd><kwd>резекция почки</kwd><kwd>органосохраняющая операция</kwd><kwd>нефрэктомия</kwd><kwd>энуклеация</kwd><kwd>ген VHL</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Резекция почки при раке. М.: Медицина, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Резекция почки при раке. М.: Медицина, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Выбор диагностической и лечебной тактики при опухоли почки. Москва -Тверь: Триада, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Выбор диагностической и лечебной тактики при опухоли почки. Москва -Тверь: Триада, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Аляев Ю.Г., Глыбочко П.В., Григорян З.Г., Газимиев М.А. Органосохраняю-щие операции при опухоли почки. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Глыбочко П.В., Григорян З.Г., Газимиев М.А. Органосохраняю-щие операции при опухоли почки. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Григорян З.Г. Опухоль почки при заболеваниях или отсутствии противо-положной. Дис. … докт. мед. наук. М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Григорян З.Г. Опухоль почки при заболеваниях или отсутствии противо-положной. Дис. … докт. мед. наук. М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Матвеев В.Б. Хирургическое лечение двустороннего рака почек. В кн.: Кли-ническая онкоурология. Под ред. Б.П. Матвеева. М., 2003; с. 158-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В.Б. Хирургическое лечение двустороннего рака почек. В кн.: Кли-ническая онкоурология. Под ред. Б.П. Матвеева. М., 2003; с. 158-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Трапезникова М.Ф., Базаев В.В. Оперативное лечение двустороннего рака почек. В сб.: Материалы конференции «Перспективные направления диагностики и лечения рака почки» (Москва, 3-4 декабря 2003 г.). М., 2003; с. 129-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трапезникова М.Ф., Базаев В.В. Оперативное лечение двустороннего рака почек. В сб.: Материалы конференции «Перспективные направления диагностики и лечения рака почки» (Москва, 3-4 декабря 2003 г.). М., 2003; с. 129-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Grimaldi G., Reuter V., RussoP. Bilateral non-familial renal cell carcinoma. Ann Surg Oncol 1998;5(6):548-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Grimaldi G., Reuter V., RussoP. Bilateral non-familial renal cell carcinoma. Ann Surg Oncol 1998;5(6):548-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Хаимчаев Я.С., Набиев Ю.Н. Резекция почки при раке. Урол нефрол 1980;(1):47-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хаимчаев Я.С., Набиев Ю.Н. Резекция почки при раке. Урол нефрол 1980;(1):47-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Parker R.M., Timothy R.P., Harrison J.H. Neoplasia of the solitary kidney. Trans Am Ass Genitourin Surg 1968;60:108-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Parker R.M., Timothy R.P., Harrison J.H. Neoplasia of the solitary kidney. Trans Am Ass Genitourin Surg 1968;60:108-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Topley M., Novick A.C.,Montie J.E. Long-term results following partial nephrectomy for localized renal adenocarcinoma. J Urol 1984;131(6):1050-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Topley M., Novick A.C.,Montie J.E. Long-term results following partial nephrectomy for localized renal adenocarcinoma. J Urol 1984;131(6):1050-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Henriksson C., Geterud K.,Aldenborg F. et al. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma. Computed tomography of the contralateral kidney 10-43 years after nephrectomy. Eur Urol 1992;22(3):209-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Henriksson C., Geterud K.,Aldenborg F. et al. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma. Computed tomography of the contralateral kidney 10-43 years after nephrectomy. Eur Urol 1992;22(3):209-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Аляев Ю.Г. Расширенные, комби-нированные и органосохраняющие операции при раке почки. Дис.... докт. мед. наук. М., 1989; с. 212-408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г. Расширенные, комби-нированные и органосохраняющие операции при раке почки. Дис.... докт. мед. наук. М., 1989; с. 212-408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Аляев Ю.Г. Рак почки. Пленум правления Всероссийского общества урологов. Кемерово, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г. Рак почки. Пленум правления Всероссийского общества урологов. Кемерово, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Давыдов М.И., Матвеев В.Б. Хирургическое лечение местно-распространенного и метастатического рака почки. М.: РОНЦ им. Н.Н. Блохи-на РАМН, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Матвеев В.Б. Хирургическое лечение местно-распространенного и метастатического рака почки. М.: РОНЦ им. Н.Н. Блохи-на РАМН, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Лопаткин Н.А., Мазо Е.Б., Ярмо-линский И.С. Хирургия рака един-ственной и обеих почек. Урол нефрол 1983;(5):7-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин Н.А., Мазо Е.Б., Ярмо-линский И.С. Хирургия рака един-ственной и обеих почек. Урол нефрол 1983;(5):7-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Лопаткин Н.А., Козлов В.П.,Гришин М.А. Рак почки: нефрэк-томия или резекция? Урол нефрол 1992;(4-6):3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин Н.А., Козлов В.П.,Гришин М.А. Рак почки: нефрэк-томия или резекция? Урол нефрол 1992;(4-6):3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Матвеев В.Б., Матвеев Б.П., Волко-ва М.И. и др. Роль органосохраняюще-го хирургического лечения рака почки на современном этапе. Онкоурология 2007;(2):5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В.Б., Матвеев Б.П., Волко-ва М.И. и др. Роль органосохраняюще-го хирургического лечения рака почки на современном этапе. Онкоурология 2007;(2):5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Переверзев А.С., Щукин Д.В.,Илюхин Ю.А., Мегера В.В. Оператив-ное лечение двустороннего почечноклеточного рака. Урология 2003;(2):7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Переверзев А.С., Щукин Д.В.,Илюхин Ю.А., Мегера В.В. Оператив-ное лечение двустороннего почечноклеточного рака. Урология 2003;(2):7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Степанов В.Н., Колпаков И.С. Консервативная хирургия при опухолях паренхимы почек. Урол нефрол 1995;(6):16-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.Н., Колпаков И.С. Консервативная хирургия при опухолях паренхимы почек. Урол нефрол 1995;(6):16-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Kessler O.J., Livne P.M., ServadioC. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma: treatment approach. Isr J Med Sci 1993;29(11):721-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kessler O.J., Livne P.M., ServadioC. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma: treatment approach. Isr J Med Sci 1993;29(11):721-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Klein E.A., Novick A.C. Nephronsparing surgery for renal cell carcinoma. Comprehensive textbook of genitourinary oncology. Baltimore, 1996; p. 207-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Klein E.A., Novick A.C. Nephronsparing surgery for renal cell carcinoma. Comprehensive textbook of genitourinary oncology. Baltimore, 1996; p. 207-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Kozlowski J.M. Management of distant solitary recurrence in the patient with renal cancer. Contralateral kidney and other sites. Urol Clin North Am 1994;21:601-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kozlowski J.M. Management of distant solitary recurrence in the patient with renal cancer. Contralateral kidney and other sites. Urol Clin North Am 1994;21:601-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Muraro G.B., Dami A., Farina U.,Petacchi D. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma: treatment approach. Isr J Med Sci 1993;29(11):721-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Muraro G.B., Dami A., Farina U.,Petacchi D. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma: treatment approach. Isr J Med Sci 1993;29(11):721-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Novick A.C. Partial nephrectomy for renal cell carcinoma. Urology 1995;46(2):149-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Novick A.C. Partial nephrectomy for renal cell carcinoma. Urology 1995;46(2):149-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">25. Novick A.C. Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma. Br J Urol 1998;153:1409-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Novick A.C. Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma. Br J Urol 1998;153:1409-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">26. Pahernick S., Roos F., Wiesner C.,Thuroff J.W. Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma in a solitary kidney. World J Urol 2007;25(5):513-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pahernick S., Roos F., Wiesner C.,Thuroff J.W. Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma in a solitary kidney. World J Urol 2007;25(5):513-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">27. Zincke H., Swanson S.K. Bilateral renal cell carcinoma: influence of synchronous and asynchronous occurrence on patient survival. J Urol 1982;128(5):913-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zincke H., Swanson S.K. Bilateral renal cell carcinoma: influence of synchronous and asynchronous occurrence on patient survival. J Urol 1982;128(5):913-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
