<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">368</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2010-6-4-77-83</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. TESTICULAR CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак яичка</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TESTICULAR TUMORS IN CHILDREN: DIAGNOSIS AND TREATMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ ЯИЧКА У ДЕТЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rokhoyev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рохоев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>rokhoev@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Department of Pediatric Oncology, Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кафедра детской онкологии ГОУ ДПО РМАПО</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>77</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-15"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-15"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/368">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/368</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The diagnosis and treatment of testicular tumors in children are customarily associated with the difficulties caused by the rarity of the disease, the necessity of choosing a correct tactic for its diagnosis, adequate surgical intervention, and further treatment. Childhood testicular tumors are globally described as sporadic cases; the fact that there is no unique diagnosis and treatment program is noteworthy. In the past decades, testicular tumors in children have become a model of curability of malignancy, the major factor of which is its high susceptibility to various chemotherapeutic agents, cisplatin in particular. It is difficult to choose the optimal treatment particularly at the early stages of the disease and in disseminated processes and recurrences. That is why the patients do not always receive optimal medical care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Диагностика и лечение опухолей яичка у детей традиционно сопряжена со сложностями, обусловленными редкостью заболевания, необходимостью выбора правильной тактики диагностики, адекватного оперативного вмешательства и последующего лечения. В детском возрасте в мировой практике опухоли яичка представлены в виде описания отдельных случаев, при этом обращает на себя внимание отсутствие единой программы диагностики и лечения. За прошедшие десятилетия опухоли яичка у детей стали моделью курабельности злокачественной опухоли, главным фактором которой является высокая чувствительность к различным химиотерапевтическим препаратам, в частности к цисплатину. Выбор оптимального вида лечения бывает затруднен, особенно на ранних стадиях заболевания, а также при распространенных процессах и рецидивах. По этой причине пациенты не всегда получают медицинскую помощь в оптимальном объеме.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>testis</kwd><kwd>germinal tumor</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>яичко</kwd><kwd>герминогенная опухоль</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Атабекова Л.А., Бурков С.Г. Ультразвуковая диагностика заболеваний органов мошонки. Sonoace Intern 2000;(7):84–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Атабекова Л.А., Бурков С.Г. Ультразвуковая диагностика заболеваний органов мошонки. Sonoace Intern 2000;(7):84–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Богданова Е.О., Веснин А.Г., Карлов П.А. Оценка эффективности лечения больных с метастазами опухолей яичек при помощи методов лучевой диагностики. Юбилейный сборник научных работ Онкологического диспансера Санкт-Петербурга. СПб., 1996; с. 81–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е.О., Веснин А.Г., Карлов П.А. Оценка эффективности лечения больных с метастазами опухолей яичек при помощи методов лучевой диагностики. Юбилейный сборник научных работ Онкологического диспансера Санкт-Петербурга. СПб., 1996; с. 81–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Jimenez-Isabel M.A.,Gomez-Fraile A., Aransay-Brantot A.et al. Tumores testiculares en la infancia.Revision de 13 ans. [Testicular tumors in childhood. Review of cases in the course of 13 years]. Cir Pediatr 1996;9(1):13–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jimenez-Isabel M.A.,Gomez-Fraile A., Aransay-Brantot A.et al. Tumores testiculares en la infancia.Revision de 13 ans. [Testicular tumors in childhood. Review of cases in the course of 13 years]. Cir Pediatr 1996;9(1):13–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Делягин В.М., Герберг А.М., Демина Е.С. и др. Роль ультразвуковых исследований в диагностике состояний органов мошонки. Sonoace Intern 2000;(7): 74–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин В.М., Герберг А.М., Демина Е.С. и др. Роль ультразвуковых исследований в диагностике состояний органов мошонки. Sonoace Intern 2000;(7): 74–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Gill M., Shah S., Soomro I. Morphological pattern of testicular tumors. J Pak Med Assoc 2000;50(4):110–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gill M., Shah S., Soomro I. Morphological pattern of testicular tumors. J Pak Med Assoc 2000;50(4):110–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Зухубая Т.Л. Опухоли яичек у детей. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зухубая Т.Л. Опухоли яичек у детей. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Хеффнер Л. Половая система в норме и патологии. М., ГЭОТАР-МЕД, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хеффнер Л. Половая система в норме и патологии. М., ГЭОТАР-МЕД, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Haas R.J, Schmidt P., Gobel U., Harms D. Testicular germ cell tumors, an update. Results of the German cooperative studies 1982–1997. Klin Padiatr 1999; 211(4):300–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Haas R.J, Schmidt P., Gobel U., Harms D. Testicular germ cell tumors, an update. Results of the German cooperative studies 1982–1997. Klin Padiatr 1999; 211(4):300–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Hale G.A., Marina N.M., Wallace D. et al. Late effects of treatment for germ cell tumors during childhood and adolescence. J Pediatr Hematol Oncol 1999;21(2):115–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hale G.A., Marina N.M., Wallace D. et al. Late effects of treatment for germ cell tumors during childhood and adolescence. J Pediatr Hematol Oncol 1999;21(2):115–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Kusumakumary P., Mathew B.S., Hariharan S. et al. Testicular germ cell tumors in prepubertal children. Pediatr Hematol Oncol 2000;17(1):105–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kusumakumary P., Mathew B.S., Hariharan S. et al. Testicular germ cell tumors in prepubertal children. Pediatr Hematol Oncol 2000;17(1):105–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Magelssen H., Haugen Т.В., von During V. et al. Twenty years experience with semen cryopreservation in testicular cancer patients: who needs it? Eur Urol 2005; 48:779–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Magelssen H., Haugen Т.В., von During V. et al. Twenty years experience with semen cryopreservation in testicular cancer patients: who needs it? Eur Urol 2005; 48:779–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Nichols C.R. Testicular cancer. Curr Probl Cancer 1998;22(4):187–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nichols C.R. Testicular cancer. Curr Probl Cancer 1998;22(4):187–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Rescorla F.J., Breitfeld P.P. Pediatric germ cell tumors. Curr Probl Cancer 1999;23(6):257–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rescorla F.J., Breitfeld P.P. Pediatric germ cell tumors. Curr Probl Cancer 1999;23(6):257–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Rich M., Keating M. Leydig cell tumors and tumors associated with congenital adrenal hyperplasia. Urol Clin North Am 2000;27(3):519–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rich M., Keating M. Leydig cell tumors and tumors associated with congenital adrenal hyperplasia. Urol Clin North Am 2000;27(3):519–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Luker G.D., Siegel M.J. Scrotal US in pediatric patients: comparison of power and standard color Doppler US. Radiology 1996;198(2):381–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Luker G.D., Siegel M.J. Scrotal US in pediatric patients: comparison of power and standard color Doppler US. Radiology 1996;198(2):381–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Шабанов М.А. Герминогенные опухоли гонадной и экстрагонадной локализации у детей. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов М.А. Герминогенные опухоли гонадной и экстрагонадной локализации у детей. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Luker G.D., Siegel M.J. Color Doppler sonography of the scrotum in children. AJR 1994;163:649–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Luker G.D., Siegel M.J. Color Doppler sonography of the scrotum in children. AJR 1994;163:649–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. McKiernan J.M., Goluboff E.T., Liberson G.L. et al. Rising risk of testicular cancer by birth cohort in the United States from 1973 to 1995. J Urol 1999;162(2):361–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">McKiernan J.M., Goluboff E.T., Liberson G.L. et al. Rising risk of testicular cancer by birth cohort in the United States from 1973 to 1995. J Urol 1999;162(2):361–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Harland S.J., Nicholson P.W. Implications of a hereditary model for testicular cancer. In: Germ cell tumours IV. Jones W.G., Appleyard I., Harnden P., Joffe J.K. eds. London: John Libbey, 1998; p. 17–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Harland S.J., Nicholson P.W. Implications of a hereditary model for testicular cancer. In: Germ cell tumours IV. Jones W.G., Appleyard I., Harnden P., Joffe J.K. eds. London: John Libbey, 1998; p. 17–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Opot E., Magoha G. Testicular cancer at Kenyatta National Hospital, Nairobi. East Afr Med J 2000;77(2):80–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Opot E., Magoha G. Testicular cancer at Kenyatta National Hospital, Nairobi. East Afr Med J 2000;77(2):80–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Heimdal K., Olsson H., Tretli S. et al. Familial testicular cancer in Norway and southern Sweden. Br J Cancer 1996;73:964–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Heimdal K., Olsson H., Tretli S. et al. Familial testicular cancer in Norway and southern Sweden. Br J Cancer 1996;73:964–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Гурарий Л.Л. Негерминогенные опухоли яичка и паратестикулярные опухоли. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гурарий Л.Л. Негерминогенные опухоли яичка и паратестикулярные опухоли. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Ferrari A., Casanova M., Massimino M. et al. The management of paratesticular rhabdomyosarcoma: a single institutional experience with 44 consecutive children. J Urol 1998;159(3):1031–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari A., Casanova M., Massimino M. et al. The management of paratesticular rhabdomyosarcoma: a single institutional experience with 44 consecutive children. J Urol 1998;159(3):1031–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Borer J, Tan P., Diamond D. et al. The spectrum of Sertoli cell tumors in children. Urol Clin North Am 2000;27(3):529–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Borer J, Tan P., Diamond D. et al. The spectrum of Sertoli cell tumors in children. Urol Clin North Am 2000;27(3):529–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">25. Dutt N., Bates A.W., Baithun S.I. Secondary neoplasms of the male genital tract with different patterns of involvement in adults and children. Histopathology 2000; 37(4):323–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dutt N., Bates A.W., Baithun S.I. Secondary neoplasms of the male genital tract with different patterns of involvement in adults and children. Histopathology 2000; 37(4):323–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">26. Nicholson P.W., Harland S. Inheritance and testicular cancer. Br J Cancer 1995;71:421–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nicholson P.W., Harland S. Inheritance and testicular cancer. Br J Cancer 1995;71:421–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">27. Albers P., Albrecht W., Algaba F. et al. Guidelines on testicular cancer. Eur Urol 2005;48:885–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Albers P., Albrecht W., Algaba F. et al. Guidelines on testicular cancer. Eur Urol 2005;48:885–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">28. Матвеев В.Б., Волкова М.И. Опухоли яичка и паратестикулярных тканей. Клиническая онкоурология. Под ред. Б.П. Матвеева. М.: Вердана, 2003; с.617–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В.Б., Волкова М.И. Опухоли яичка и паратестикулярных тканей. Клиническая онкоурология. Под ред. Б.П. Матвеева. М.: Вердана, 2003; с.617–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">29. Bosl G.J., Bajorin D.F., Sbeinfeld J.et al. Cancer of the testis. Cancer Principles &amp; amp. Practice of oncology. V.T. de Vita, S. Heliman, S.A. Rosenberg eds. Philadelphia, Baltimore: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2005; p. 1269–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bosl G.J., Bajorin D.F., Sbeinfeld J.et al. Cancer of the testis. Cancer Principles &amp; amp. Practice of oncology. V.T. de Vita, S. Heliman, S.A. Rosenberg eds. Philadelphia, Baltimore: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2005; p. 1269–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">30. Dieckmann K.P., Heinemann V., Frey U., Picblmeier U. How harmful is contralateral testicular biopsy. An analysis of serial imaging studies and a prospective evaluation of surgical complications. Eur Urol 2005;48:662–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dieckmann K.P., Heinemann V., Frey U., Picblmeier U. How harmful is contralateral testicular biopsy. An analysis of serial imaging studies and a prospective evaluation of surgical complications. Eur Urol 2005;48:662–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">31. Mostofi F.K., Sesterhenn I.A. Tumours of the testis and paratesticular tissue. Introduction. Pathology and genetics of tumours of the urinary system and male genital organs. J.N. Eble, G. Sauter, J.I. Epstein, I.A. Sesterhenn eds. Lyon: IARC Press, 2004; p. 220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mostofi F.K., Sesterhenn I.A. Tumours of the testis and paratesticular tissue. Introduction. Pathology and genetics of tumours of the urinary system and male genital organs. J.N. Eble, G. Sauter, J.I. Epstein, I.A. Sesterhenn eds. Lyon: IARC Press, 2004; p. 220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
