<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">350</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2012-8-4-15-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. RENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак почки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EXPERIMENTAL RATIONALE FOR HEMOSTATIC SUTURES DURING RESECTION OF THE KIDNEY FOR ITS TUMOR</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ОБОСНОВАНИЕ ГЕМОСТАТИЧЕСКИХ ШВОВ ПРИ РЕЗЕКЦИИ ПОЧКИ ПО ПОВОДУ ОПУХОЛИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popkov</surname><given-names>V. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попков</surname><given-names>В. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>potapovmed@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponukalin</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Понукалин</surname><given-names>А Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>potapovmed@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>potapovmed@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malysheva</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малышева</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>potapovmed@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V.I. Razumovsky Saratov State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.G. Chernyshevsky Saratov State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-06"><day>06</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-06"><day>06</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/350">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/350</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>The investigation deals with the study of the biomechanical properties of renal tissues and the comparison of different hemostatic suture procedures used during resection of the kidney for its tumor. The performed experimental study allows one to recommend that a renal capsule as the organ’s most stable and plastic part must be necessarily inserted into the hemostatic suture on both sides. The elastic modulus (Young’s modulus) serves as an integral indicator of the deformation-strength properties of renal tissues, which enables it to be recommended for the wider use in experimental and clinical studies. The proposed modified suture can minimize the number of postoperative bleedings from the renal parenchyma and reduce the time of surgery, thereby improving the results of organ-saving treatment in patients with kidney cancer.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Исследование посвящено изучению биомеханических свойств тканей почки и сравнению различных методик гемостатических швов, применяемых при резекции почки по поводу опухоли. Проведенное экспериментальное исследование позволяет рекомендовать обязательное включение в гемостатический шов с двух сторон почечную капсулу как наиболее прочную и пластичную часть органа. Модуль упругости (модуль Юнга) служит интегральным показателем деформационно-прочностных свойств тканей почки, что позволяет рекомендовать его для более широкого использования в экспериментальных и клинических исследованиях. Предлагаемый модифицированный шов позволяет сократить до минимума число послеоперационных кровотечений из паренхимы почки, уменьшить время операции и тем самым улучшить результаты органосохраняющего лечения больных раком почки.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney resection</kwd><kwd>deformation-strength properties of renal tissues</kwd><kwd>hemostatic ligature procedures</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>резекция почки</kwd><kwd>деформационно-прочностные свойства тканей почки</kwd><kwd>лигатурные методики гемостаза</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Ljungberg B., Cowan N.C., Hanbury D.C. et al. EAU Guidelines on Renal Cell Carcinoma: The 2010 Update. European Urology 2010;58:398−406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ljungberg B., Cowan N.C., Hanbury D.C. et al. EAU Guidelines on Renal Cell Carcinoma: The 2010 Update. European Urology 2010;58:398−406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Айвазян А.В. Гемостаз при операциях на почке. 2-е доп. изд. М.: Наука, 1982. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян А.В. Гемостаз при операциях на почке. 2-е доп. изд. М.: Наука, 1982. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Breda A., Stepanian S.V., Lam J.S. et al. Use of haemostatic agents and glues during laparoscopic partial nephrectomy: a multiinstitutional survey from the United States and Europe of 1347 cases. Eur Urol 2007; 52(3):798−803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Breda A., Stepanian S.V., Lam J.S. et al. Use of haemostatic agents and glues during laparoscopic partial nephrectomy: a multiinstitutional survey from the United States and Europe of 1347 cases. Eur Urol 2007; 52(3):798−803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Msezane L.P., Katz M.H., Gofrit O.N. et al. Hemostatic agents and instruments in laparoscopic renal surgery. J Endourol 2008;22(3):403−8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Msezane L.P., Katz M.H., Gofrit O.N. et al. Hemostatic agents and instruments in laparoscopic renal surgery. J Endourol 2008;22(3):403−8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Johnston W.K., Montgomery J.S., Seifman B.D. et al. Fibrin glue v sutured bolster: lessons learned during 100 laparoscopic partial nephrectomies. J Urol 2005;174(1):47−52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston W.K., Montgomery J.S., Seifman B.D. et al. Fibrin glue v sutured bolster: lessons learned during 100 laparoscopic partial nephrectomies. J Urol 2005;174(1):47−52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Матвеев В.Б., Матвеев Б.П., Волкова М.И. и др. Роль органосохраняющего хирургического лечения рака почки на современном этапе. Онкоурология 2007;2:5−11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В.Б., Матвеев Б.П., Волкова М.И. и др. Роль органосохраняющего хирургического лечения рака почки на современном этапе. Онкоурология 2007;2:5−11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Резекция почки при раке. М.: Медицина, 2001. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Крапивин А.А. Резекция почки при раке. М.: Медицина, 2001. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Умовист М.Н., Шишкина В.В., Замятин С.С. и др. Сравнительная морфофункциональная оценка некоторых лигатурных способов гемостаза при резекции почки. Клин хирургия 1987;12:30−32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Умовист М.Н., Шишкина В.В., Замятин С.С. и др. Сравнительная морфофункциональная оценка некоторых лигатурных способов гемостаза при резекции почки. Клин хирургия 1987;12:30−32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Rubinstein M., Colombo J.R., Finelli A. et al. Laparoscopic partial nephrectomy for cancer: techniques and outcomes. Int Braz J Urol 2005;31:100−4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rubinstein M., Colombo J.R., Finelli A. et al. Laparoscopic partial nephrectomy for cancer: techniques and outcomes. Int Braz J Urol 2005;31:100−4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Петров С.Б., Шпиленя Е.С., Кукушкин А.В. и др. Усовершенствованная техника достижения гемостаза при резекции почки с новообразованием. Онкоурология 2009;1:14−19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С.Б., Шпиленя Е.С., Кукушкин А.В. и др. Усовершенствованная техника достижения гемостаза при резекции почки с новообразованием. Онкоурология 2009;1:14−19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
