Cancer UrologyCancer UrologyОнкоурология1726-97761996-1812Publishing House ABV Press34410.17650/1726-9776-2012-8-2-82-86PROSTATE CANCERРАК ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫSTANDARDIZED APPROACH TO INTRODUCING NEW SURGICAL INTERVENTIONS BY THE EXAMPLE OF EXTRAPERITONEOSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMYСТАНДАРТИЗОВАННЫЙ ПОДХОД К ВНЕДРЕНИЮ НОВЫХ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ НА ПРИМЕРЕ ЭКСТРАПЕРИТОНЕОСКОПИЧЕСКОЙ РАДИКАЛЬНОЙ ПРОСТАТЭКТОМИИApolikhinO. I.АполихинО. И.
Russian Federation
Iskander.abdullin@gmail.comChernyshevI. V.ЧернышевИ. В.
Russian Federation
Iskander.abdullin@gmail.comAbdullinI. I.АбдуллинИ. И.
Russian Federation
Iskander.abdullin@gmail.comResearch Institute of Urology, Ministry of Health and Social Development of Russia, MoscowФГБУ НИИ урологии Минздравсоцразвития России, Москва300620128282860608201406082014https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/344

The treatment of prostate cancer (PC) is one of the most urgent problems of modern urology. Its higher morbidity rates, the actuality of quality of life maintenance, and a large number of treatment procedures determine interest in this problem. Radical prostatectomy (RPE) is the gold standard for treatment of locally advanced PC. Extraperitoneoscopic RPE (ERPE) is a current low-trauma treatment for locally advanced RPE. The complexity of adopting this intervention interferes with the wide introduction of this procedure. The authors of the paper propose a standardized approach to adopting ERPE. In their mind, this approach will contribute to the wide promotion of a video-assisted treatment procedure for patients with locally advanced PC, which will be able to enhance the efficiency of therapy in patients of the above group.

Лечение рака предстательной железы (РПЖ) — один из наиболее актуальных вопросов современной урологии. Рост заболеваемости, актуальность сохранения качества жизни и большое число методик лечения обусловливают интерес к этой проблеме. «Золотым стандартом» лечения локализованного РПЖ считается радикальная простатэктомия (РПЭ). Экстраперитонеоскопическая РПЭ (ЭРПЭ) — современный, малотравматичный метод лечения локализованного РПЖ. Сложность в освоении данного вмешательства препятствует широкому внедрению этой методики. Авторы статьи предлагают стандартизованный подход к освоению ЭРПЭ. По мнению авторов, подобный подход будет способствовать широкому внедрению видеоэндоскопической методики лечения больных с локализованным РПЖ, что позволит повысить эффективность терапии у пациентов указанной группы.

prostate cancerradical prostatectomylaparoscopystandardized approachрак предстательной железырадикальная простатэктомиялапароскопиястандартизованный подход1. Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010.Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010.2. Александров И.В., Алексеев Б.Я., Быстров С.В. и др. Лапароскопическая хирургия в онкоурологии. Под ред. В.Б. Матвеева и Б.Я. Алексеева. М.: АБВ-пресс, 2007.Александров И.В., Алексеев Б.Я., Быстров С.В. и др. Лапароскопическая хирургия в онкоурологии. Под ред. В.Б. Матвеева и Б.Я. Алексеева. М.: АБВ-пресс, 2007.3. Djavan B., Eckersberger E., Finkelstein J. et al. Oncologic, functional, and cost analysis of open, laparoscopic, and robotic radical prostatectomy. Eur Urol Suppl 2010; 9(3):371−8.Djavan B., Eckersberger E., Finkelstein J. et al. Oncologic, functional, and cost analysis of open, laparoscopic, and robotic radical prostatectomy. Eur Urol Suppl 2010; 9(3):371−8.4. Penson D.F. Socioeconomic factors, urological epidemiology and practice patterns. J Urol 2011;186(1):212−3.Penson D.F. Socioeconomic factors, urological epidemiology and practice patterns. J Urol 2011;186(1):212−3.5. Bianco Jr.F.J., Scardino P.T., Eastham J.A. Radical prostatectomy: long-term cancer control and recovery of sexual and urinary function (“trifecta”). Urology 2005;66 (Suppl 5):83−94.Bianco Jr.F.J., Scardino P.T., Eastham J.A. Radical prostatectomy: long-term cancer control and recovery of sexual and urinary function (“trifecta”). Urology 2005;66 (Suppl 5):83−94.6. Patel V.R., Sivaraman A., Coelho R.F. et al. Pentafecta: a new concept for reporting outcomes of robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. Eur Urol 2011;59(5):702−7.Patel V.R., Sivaraman A., Coelho R.F. et al. Pentafecta: a new concept for reporting outcomes of robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. Eur Urol 2011;59(5):702−7.7. Dindo D., Demartines N., Clavien P.A. Classification of surgical complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey. Ann Surg 2004;240(2):205−13.Dindo D., Demartines N., Clavien P.A. Classification of surgical complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey. Ann Surg 2004;240(2):205−13.