Cancer UrologyCancer UrologyОнкоурология1726-97761996-1812Publishing House ABV Press33310.17650/1726-9776-2012-8-3-72-75PROSTATE CANCERРАК ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫВЗАИМОСВЯЗЬ ПРОСТАТИЧЕСКИХ КАМНЕЙ И РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫВЗАИМОСВЯЗЬ ПРОСТАТИЧЕСКИХ КАМНЕЙ И РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫGuseinovF. I.ГусейновИ. И.
Russian Federation
dr.farrukh@mail.ruVinarovA. Z.ВинаровА. З.
Russian Federation
dr.farrukh@mail.ruDepartment of Urology, I.M. Sechenov First Moscow State Medical UniversityКафедра урологии Первого МГМУ им. И.М. Сеченова300920128372750608201406082014https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/333

The impact of prostatoliths (PL) on the level of prostate-specific antigen (PSA) was evaluated and their association with prostate cancer (PC) was studied in 145 patients with benign hyperplasia and cancer of the prostate. No statistically significant increase in PSA levels in the presence of PL was found. A chronic inflammatory process in the prostate was more common in PC concurrent with PL, which is an indirect signof a possible correlation between PL and PC. Final conclusions about the oncourological aspects of PL can be made only after further investigations in this area.

У 145 больных доброкачественной гиперплазией предстательной железы и раком предстательной железы (РПЖ) оценено влияние камней предстательной железы (ПЖ) на уровень простатического специфического антигена (ПСА) и изучена связь камней ПЖ с РПЖ. Статистически значимого повышения уровня ПСА при камнях ПЖ не выявлено. При сочетании РПЖ и камней ПЖ достоверно чаще отмечено наличие хронического воспалительного процесса в ПЖ, что служит косвенным признаком возможной корреляция камней ПЖ и РПЖ. Окончательные выводы об онкоурологических аспектах камней ПЖ возможны только после дальнейших исследований в этой области.

prostatolithsprostate-specific antigenprostate cancerbenign prostatic hyperplasiaкамни предстательной железыпростатический специфический антигенрак предстательной железыдоброкачественная гиперплазия предстательная железы1. Мохаммед Абдул Кашем Шакар. Камни предстательной железы (этиология, кинетика, диагностика и лечение). Дис. … канд. мед. наук. М., 1989. 238 с.Мохаммед Абдул Кашем Шакар. Камни предстательной железы (этиология, кинетика, диагностика и лечение). Дис. … канд. мед. наук. М., 1989. 238 с.2. Park S.-W., Nam J.-K., Lee S.-D., Chung M.-K. Are prostatic calculi independent predictive factors of lower urinary tract symptoms? /Asian J Andrology 2010;12(2):221–6.Park S.-W., Nam J.-K., Lee S.-D., Chung M.-K. Are prostatic calculi independent predictive factors of lower urinary tract symptoms? /Asian J Andrology 2010;12(2):221–6.3. Geramoutsos I., Gyftopoulos K., Perimenis P. et al. Clinical correlation of prostatic lithiasis with chronic pelvic pain syndromes in young adults. Eur Urol 2004;45(3):333–7.Geramoutsos I., Gyftopoulos K., Perimenis P. et al. Clinical correlation of prostatic lithiasis with chronic pelvic pain syndromes in young adults. Eur Urol 2004;45(3):333–7.4. Köseoğlu H., Aslan G., Sen B.H. et al. Prostatic calculi: silent stones. Actas Urol Esp 2010;34(6):555−9.Köseoğlu H., Aslan G., Sen B.H. et al. Prostatic calculi: silent stones. Actas Urol Esp 2010;34(6):555−9.5. Chen H.J., Yang N.G., Zhang J.J., Wang J. et al. Relationship between chronic prostatitis and prostatic calculus. Zhonghua Nan KeXue 2011;17(1): 43−6.Chen H.J., Yang N.G., Zhang J.J., Wang J. et al. Relationship between chronic prostatitis and prostatic calculus. Zhonghua Nan KeXue 2011;17(1): 43−6.6. Nelson W.G., De Marzo A.M., DeWeese T.L., Isaacs W.B. The role of inflammation in the pathogenesis of prostate cancer. J Urol 2004;172(5):6–11.Nelson W.G., De Marzo A.M., DeWeese T.L., Isaacs W.B. The role of inflammation in the pathogenesis of prostate cancer. J Urol 2004;172(5):6–11.7. Palapattu G.S., Sutcliffe S., Bastian P.J. et al. Prostate carcinogenesis and inflammation: emerging insights. Carcinogenesis 2005;26(7):1170–81.Palapattu G.S., Sutcliffe S., Bastian P.J. et al. Prostate carcinogenesis and inflammation: emerging insights. Carcinogenesis 2005;26(7):1170–81.8. De Marzo A.M., Platz E.A., Sutcliffe S. et al. Inflammation in prostate carcinogenesis. Nat Rev Cancer 2007;7(4):256–69.De Marzo A.M., Platz E.A., Sutcliffe S. et al. Inflammation in prostate carcinogenesis. Nat Rev Cancer 2007;7(4):256–69.9. Male lower urinary tract symptoms. Evaluation and management. 6th International Consultation on Prostate Cancer and Prostatic Diseases. McConnell J., Abrams P., Denis L., Khoury S., Roehrborn C.G., eds. Paris, France: Health Publications, 2006. 401 p.Male lower urinary tract symptoms. Evaluation and management. 6th International Consultation on Prostate Cancer and Prostatic Diseases. McConnell J., Abrams P., Denis L., Khoury S., Roehrborn C.G., eds. Paris, France: Health Publications, 2006. 401 p.10. Lee S.E., Ku J.H., Park H.K. et al. Prostatic calculi do not influence the level of serum prostate specific antigen in men without clinically detectable prostate cancer or prostatitis. J Urol 2003;170(3):745−8.Lee S.E., Ku J.H., Park H.K. et al. Prostatic calculi do not influence the level of serum prostate specific antigen in men without clinically detectable prostate cancer or prostatitis. J Urol 2003;170(3):745−8.11. Hwang E.C., Choi H.S., Im C.M. et al. Prostate calculi in cancer and BPH in a cohort of Korean men: Presence of calculi did not correlate with cancer. Asian J Andrology 2010;12(2):215−20.Hwang E.C., Choi H.S., Im C.M. et al. Prostate calculi in cancer and BPH in a cohort of Korean men: Presence of calculi did not correlate with cancer. Asian J Andrology 2010;12(2):215−20.