<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">324</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2010-6-4-10-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. RENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак почки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SURGICAL TREATMENT FOR BONE METASTASES OF KIDNEY CANCER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОСТНЫХ МЕТАСТАЗОВ РАКА ПОЧКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semkov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семков</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhson</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махсон</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Peterson</surname><given-names>S. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петерсон</surname><given-names>С. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shirokorad</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Широкорад</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchupak</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щупак</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Department of Oncology, Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кафедра онкологии ГОУ ВПО РГМУ Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская городская онкологическая больница №62</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-06"><day>06</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-06"><day>06</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/324">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/324</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The data of 67 kidney cancer (KC) patients with bone metastases, who had been treated at Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two in 2002 to 2009 and had undergone skeletal bone surgery, were retrospectively analyzed. The role of surgical treatment for bone metastases from KC was assessed and the factors influencing the patients survival were determined. Surgical treatment for bone metastases from KC was ascertained to yield satisfactory results in improving the quality of life and increasing survival rates in the patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведен ретроспективный анализ данных 67 больных раком почки (РП) с метастатическим поражением костей, получавших лечение в МГОБ №62 в период с 2002 по 2009 г. и перенесших операции на костях скелета. Выполнена оценка роли хирургического метода в лечении костных метастазов РП и определены факторы, оказывающие влияние на выживаемость пациентов. Установлено, что применение хирургического метода лечения костных метастазов РП позволяет добиться удовлетворительных результатов по улучшению качества жизни и увеличению выживаемости больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bone metastases</kwd><kwd>kidney cancer</kwd><kwd>skeletal bones</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>костные метастазы</kwd><kwd>рак почки</kwd><kwd>кости скелета</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Злокачественные новообразования в России в 2007 году (Заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2007 году (Заболеваемость и смертность). Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Schajowicz F. Tumors and tumorlike lesions of bone. Patology, radiology and treatment. 2-nd ed. Berlin: Springer – Verlag, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schajowicz F. Tumors and tumorlike lesions of bone. Patology, radiology and treatment. 2-nd ed. Berlin: Springer – Verlag, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Malawer M.M., Delaney T.F. Treatment of metastatic cancer to the bone. Cancer 1996;2(62):2298–317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Malawer M.M., Delaney T.F. Treatment of metastatic cancer to the bone. Cancer 1996;2(62):2298–317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Posner J.B. Back pain and epidural spinal cord compression. Med Clin North Am 1987;71:185–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Posner J.B. Back pain and epidural spinal cord compression. Med Clin North Am 1987;71:185–205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Епишин Н.М., Лупаков С.Н., Двойнин Л.А. Лечение патологических переломов больных с метастазами опухоли в кости. М., 1996; с. 44–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Епишин Н.М., Лупаков С.Н., Двойнин Л.А. Лечение патологических переломов больных с метастазами опухоли в кости. М., 1996; с. 44–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Huvos A.G. Bone tumors: diagnosis, treatment, and prognosis. Philadelphia: Saunders, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huvos A.G. Bone tumors: diagnosis, treatment, and prognosis. Philadelphia: Saunders, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Тепляков В.В., Мачак Г.Н., Мусаев Э.Р., Алиев М.Д. Онкология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008; с. 863–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тепляков В.В., Мачак Г.Н., Мусаев Э.Р., Алиев М.Д. Онкология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008; с. 863–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Galasco C.S. Incidence and distribution of bone metastases. Clin Ortop 1986;210:14–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Galasco C.S. Incidence and distribution of bone metastases. Clin Ortop 1986;210:14–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Матвеев В.Б. Хирургическое лечение осложненного венозной инвазией и метастатического рака почки. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В.Б. Хирургическое лечение осложненного венозной инвазией и метастатического рака почки. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Алиев М.Д., Тепляков В.В., Каллистов В.Е. и др. Современные подходы к хирургическому лечению метастазов злокачественных опухолей в кости. Практ онкол 2001;1(5):39–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев М.Д., Тепляков В.В., Каллистов В.Е. и др. Современные подходы к хирургическому лечению метастазов злокачественных опухолей в кости. Практ онкол 2001;1(5):39–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Toyoda Y., Chinohara N., Harabayashi T. et al. Survical and prognostic classification of patients with metastatic renal cell carcinoma of bone. Eur Urol 2007;52(1):163–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Toyoda Y., Chinohara N., Harabayashi T. et al. Survical and prognostic classification of patients with metastatic renal cell carcinoma of bone. Eur Urol 2007;52(1):163–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Kollender Y., Brickels J., Price W.M. et al. Metastatic renal cell carcinoma of bone: indications and technique of surgical intervention. J Urol 2000;164:1505–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kollender Y., Brickels J., Price W.M. et al. Metastatic renal cell carcinoma of bone: indications and technique of surgical intervention. J Urol 2000;164:1505–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Зоря В.И., Злобина Ю.С. Патологические переломы костей конечностей метастатического происхождения (диагностика и лечение). Травматол ортопед Рос 2008;1(47):27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зоря В.И., Злобина Ю.С. Патологические переломы костей конечностей метастатического происхождения (диагностика и лечение). Травматол ортопед Рос 2008;1(47):27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
