<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">313</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2012-8-3-24-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. RENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак почки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SOME SPECIFIC FEATURES OF THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF KIDNEY CANCER IN RUSSIA: PRELIMINARY RESULTS OF A MULTICENTER COOPERATIVE STUDY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ РАКА ПОЧКИ В РОССИИ: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МНОГОЦЕНТРОВОГО КООПЕРИРОВАННОГО ИССЛЕДОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>B. Ya.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anzhiganova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Анжиганова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lykov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лыков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varlamov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варламов</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorbachev</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горбачев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mager</surname><given-names>V. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магер</surname><given-names>В. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demicheva</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демичева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mishugin</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мишугин</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zyryanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зырянов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff10"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karnaukh</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карнаух</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff11"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>R. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff12"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">P.A. Herzen Moscow Oncology Research Institute (Moscow)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МНИОИ им. П.А. Герцена (Москва)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Krasnoyarsk Territorial Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Красноярский краевой клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen Regional Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тюменский областной онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Oncology Dispensary (Omsk)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический онкологический диспансер (Омск)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Altai Territorial Oncology Dispensary (Barnaul)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский краевой онкологический диспансер (Барнаул)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Samara Regional Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский областной клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">Sverdlovsk Regional Oncology Dispensary (Yekaterinburg)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Свердловский областной онкологический диспансер (Екатеринбург)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Oncology Dispensary (Saint Petersburg)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городской клинический онкологический диспансер (Санкт-Петербург)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff9"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital Fifty-Seven (Moscow)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 57 (Москва)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff10"><aff><institution xml:lang="en">Sverdlovsk Regional Clinical Hospital One (Yekaterinburg)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Свердловская областная клиническая больница № 1 (Екатеринбург)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff11"><aff><institution xml:lang="en">Chelyabinsk Regional Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Челябинский областной клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff12"><aff><institution xml:lang="en">Krasnodar Territorial Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краснодарский краевой клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>24</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-05"><day>05</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-05"><day>05</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/313">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/313</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An interim analysis of the database comprising information on 7813 kidney cancer (KC) patients who had been treated or followed up in 25 health care facilities of Russia yielded some patient characteristics, the specific features of the tumor process, and main approaches to surgical and medical treatments. Such characteristics as a male-to-female patient ratio, stage distribution in patients, detection rate of different histological types of KC and different tumor grades, proportion of organ-saving and organ-removing interventions, drug treatments for metastatic KC are considered.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье, по данным промежуточного анализа базы данных, включающей информацию о 7813 больных раком почки (РП), которые получали лечение и/или находились под наблюдением в 25 лечебных учреждениях России, представлены некоторые показатели, характеризующие пациентов, включенных в исследование, особенности опухолевого процесса и основные подходы к хирургическому и лекарственному лечению. Рассмотрены такие характеристики, как соотношение заболевших мужчин и женщин, постадийное распределение больных, частота выявления различных гистологических типов РП и различной степени дифференцировки опухоли, доля органосохраняющих и органоуносящих вмешательств, методы лекарственного лечения при метастатическом РП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney cancer</kwd><kwd>clinical and pathomorphological stages</kwd><kwd>histological types</kwd><kwd>tumor differentiation</kwd><kwd>overall survival</kwd><kwd>relapse-free survival</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак почки</kwd><kwd>клинические и патоморфологические стадии</kwd><kwd>гистологические типы</kwd><kwd>дифференцировка опухоли</kwd><kwd>общая выживаемость</kwd><kwd>безрецидивная выживаемость</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Parkin D.M., Bray F., Ferlay J., Pisani P. Global cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin 2005;55:74–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Parkin D.M., Bray F., Ferlay J., Pisani P. Global cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin 2005;55:74–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Keane T., Gillatt D., Evans C.P., Tubaro A. Current and future trends in treatment of renal cancer. Eur Urol 2007;Suppl 6:374−84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Keane T., Gillatt D., Evans C.P., Tubaro A. Current and future trends in treatment of renal cancer. Eur Urol 2007;Suppl 6:374−84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Ferlay F., Autier P., Boniol M. et al. Estimates of the cancer incidence and mortality in Europe in 2006. Ann Oncol 2007;18:581−92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlay F., Autier P., Boniol M. et al. Estimates of the cancer incidence and mortality in Europe in 2006. Ann Oncol 2007;18:581−92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Злокачественные новообразования в России в 2010 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2010 году. Под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Chow W.H., Dong L.M., Devesa S.S. Epidemiology and risk factors for kidney cancer. Nat Rev Urol 2010;7(5):245−57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Chow W.H., Dong L.M., Devesa S.S. Epidemiology and risk factors for kidney cancer. Nat Rev Urol 2010;7(5):245−57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Edwards B.K., Howe H.L., Ries L.A. et al. Annual report to the nation on the status of cancer, 1973−1999, featuring implications of age and aging on U.S. cancer burden. Cancer 2002;94(10):2766−92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards B.K., Howe H.L., Ries L.A. et al. Annual report to the nation on the status of cancer, 1973−1999, featuring implications of age and aging on U.S. cancer burden. Cancer 2002;94(10):2766−92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Lee C.T., Katz J., Fearn P.A., Russo P. Mode of presentation of renal cell carcinoma provides prognostic information. Urol Oncol 2002;7(4):135−40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lee C.T., Katz J., Fearn P.A., Russo P. Mode of presentation of renal cell carcinoma provides prognostic information. Urol Oncol 2002;7(4):135−40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Patard J.J., Leray E., Cindolo L. et al. Multi-institutional validation of a symptom based classification for renal cell carcinoma. J Urol 2004;172(3):858−62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Patard J.J., Leray E., Cindolo L. et al. Multi-institutional validation of a symptom based classification for renal cell carcinoma. J Urol 2004;172(3):858−62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Kane C.J., Mallin K., Ritchey J. et al. Renal cell cancer stage migration: analysis of the National Cancer Data Base. Cancer 2008;113(1):78−83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kane C.J., Mallin K., Ritchey J. et al. Renal cell cancer stage migration: analysis of the National Cancer Data Base. Cancer 2008;113(1):78−83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Eble J.N., Sauter G., Epstein J.I., Sesterhenn I.A. (eds). In: Pathology and genetics of tumors of the urinary system and male genital organs. World Health Organization Classification of Tumors. Lyons: IARC Press, 2004; p. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eble J.N., Sauter G., Epstein J.I., Sesterhenn I.A. (eds). In: Pathology and genetics of tumors of the urinary system and male genital organs. World Health Organization Classification of Tumors. Lyons: IARC Press, 2004; p. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Baillargeon-Gagné S., Jeldres C., Lughezzani G. et al. A comparative population-based analysis of the rate of partial vs radical nephrectomy for clinically localized renal cell carcinoma. BJU Int 2010; 105(3):359−64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Baillargeon-Gagné S., Jeldres C., Lughezzani G. et al. A comparative population-based analysis of the rate of partial vs radical nephrectomy for clinically localized renal cell carcinoma. BJU Int 2010; 105(3):359−64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Kümmerlin I.P., ten Kate F.J., Wijkstra H.J. A decade of surgically removed small renal masses in the Netherlands: characteristics and trends in type of surgery and pathologic reporting. Endourol 2010; 24(10):1675−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kümmerlin I.P., ten Kate F.J., Wijkstra H.J. A decade of surgically removed small renal masses in the Netherlands: characteristics and trends in type of surgery and pathologic reporting. Endourol 2010; 24(10):1675−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Ljungberg B., Cowan N., Hanbury D.C., Hora M. et al. Guidelines on renal cell carcinoma. European Association of Urology Web site. http://www.uroweb.org/guidelines/online-guidelines/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ljungberg B., Cowan N., Hanbury D.C., Hora M. et al. Guidelines on renal cell carcinoma. European Association of Urology Web site. http://www.uroweb.org/guidelines/online-guidelines/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. National Comprehensive Cancer Network, Cancer — and Treatment — Kidney Cancer, Practice Guidelines in Oncology — v.1.2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">National Comprehensive Cancer Network, Cancer — and Treatment — Kidney Cancer, Practice Guidelines in Oncology — v.1.2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
