<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">27</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2014-10-1-82-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE ATYPICAL SITE OF URETERAL METASTASIS IN A PATIENT WITH CASTRATION-REFRACTORY PROSTATE CANCER. A CLINICAL CASE AND A REVIEW OF LITERATURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НЕТИПИЧНАЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ МЕТАСТАЗА В МОЧЕТОЧНИКЕ У БОЛЬНОГО КАСТРАЦИОННО-РЕФРАКТЕРНЫМ РАКОМ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ. КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ И ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>B. Ya.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nyushko</surname><given-names>K. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нюшко</surname><given-names>К. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalpinsky</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калпинский</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorobyev</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golovashchenko</surname><given-names>M. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Головащенко</surname><given-names>М. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaprin</surname><given-names>A. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каприн</surname><given-names>А. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>byalekseev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">P. A. Herzen Moscow Oncology Research Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МНИОИ им. П. А. Герцена</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">P. A. Herzen Moscow Oncology Research Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>82</fpage><lpage>87</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/27">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/27</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Prostate cancer (PC) is one of the most burning problems of modern urologic oncology because the incidence of this pathology remains high now. Castration-refractory PC (CRPC) is an extremely heterogeneous disease whose prognosis is largely determined by a number of factors, including the number and site of distant metastases. In the patients with CRPC, distant metastases are verified with the highest frequency in the bones, lymph nodes, and lung. Atypical metastatic involvement cases are rarely observed in patients with CRPC. The paper gives a review of literature and describes a clinical case of the atypical site of metastasis in a patient with CRPC.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рак предстательной железы (РПЖ) является одной из наиболее актуальных проблем современной онкоурологии по причине сохраняющихся в настоящее время высоких показателей заболеваемости данной патологией. Кастрационно-рефрактерный РПЖ (КРРПЖ)  –  чрезвычайно гетерогенное заболевание, прогноз которого во многом определяется рядом факторов, в том числе количеством и локализацией отдаленных метастазов. С наибольшей частотой отдаленные метастазы у больных КРРПЖ верифицируют в костях, лимфатических узлах, легких. Нетипичные случаи метастатического поражения у больных КРРПЖ наблюдаются редко. В статье представлен обзор литературы и описание клинического случая нетипичной локализации метастаза у больного КРРПЖ</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>castration-refractory prostate cancer</kwd><kwd>distant metastases</kwd><kwd>ureteral metastatic involvement</kwd><kwd>atypical site of metastases</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кастрационно-рефрактерный рак предстательной железы</kwd><kwd>отдаленные метастазы</kwd><kwd>метастатическое поражение мочеточника</kwd><kwd>нетипичная локализация метастазов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Состояние онкологической помощи населению России в 2011 году. Под ред. В. И. Чиссова, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2011 году. Под ред. В. И. Чиссова, В. В. Старинского, Г. В. Петровой. М., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Aggarwal R., Halabi S., Kelly W. K. et al. The effect of prior androgen synthesis inhibition on outcomes of subsequent therapy with docetaxel in patients with metastatic castrate-resistant prostate cancer: results from a retrospective analysis of a randomized phase 3 clinical trial (CALGB 90401) (Alliance). Cancer 2013;119(20):3636–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aggarwal R., Halabi S., Kelly W. K. et al. The effect of prior androgen synthesis inhibition on outcomes of subsequent therapy with docetaxel in patients with metastatic castrate-resistant prostate cancer: results from a retrospective analysis of a randomized phase 3 clinical trial (CALGB 90401) (Alliance). Cancer 2013;119(20):3636–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Pond G. R., Sonpavde G., de Wit R. et al. The Prognostic Importance of Metastatic Site in Men with Metastatic Castration-resistant Prostate Cancer. Eur Urol 2013 Oct 5; pii: S0302–2838(13)01011–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pond G. R., Sonpavde G., de Wit R. et al. The Prognostic Importance of Metastatic Site in Men with Metastatic Castration-resistant Prostate Cancer. Eur Urol 2013 Oct 5; pii: S0302–2838(13)01011–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Heath E. I., Heilbrun L. K., Li J. et al. A phase I dose-escalation study of oral BR-DIM (BioResponse 3,3'- Diindolylmethane) in castrate-resistant, non-metastatic prostate cancer. Am J Transl Res 2010;2(4):402 – 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Heath E. I., Heilbrun L. K., Li J. et al. A phase I dose-escalation study of oral BR-DIM (BioResponse 3,3'- Diindolylmethane) in castrate-resistant, non-metastatic prostate cancer. Am J Transl Res 2010;2(4):402 – 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Hatzoglou V., Patel G. V., Morris M. J. et al. Brain Metastases from Prostate Cancer: An 11-Year Analysis in the MRI Era with Emphasis on Imaging Characteristics, Incidence, and Prognosis. J Neuroimaging 2012 Dec 28; doi: 10.1111 / j. 1552–6569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hatzoglou V., Patel G. V., Morris M. J. et al. Brain Metastases from Prostate Cancer: An 11-Year Analysis in the MRI Era with Emphasis on Imaging Characteristics, Incidence, and Prognosis. J Neuroimaging 2012 Dec 28; doi: 10.1111 / j. 1552–6569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Gandaglia G., Abdollah F., Schiffmann J. et al. Distribution of metastatic sites in patients with prostate cancer: A population-based analysis. Prostate. 2013 Oct 16; doi: 10.1002 / pros. 22742.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gandaglia G., Abdollah F., Schiffmann J. et al. Distribution of metastatic sites in patients with prostate cancer: A population-based analysis. Prostate. 2013 Oct 16; doi: 10.1002 / pros. 22742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Albsoul N. M., Obeidat F. N., Hadidy A. M. et al. Isolated multiple bilateral thyroid metastases from prostatic adenocarcinoma: case report and literature review. Endocr Pathol 2013;24(1):36 – 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Albsoul N. M., Obeidat F. N., Hadidy A. M. et al. Isolated multiple bilateral thyroid metastases from prostatic adenocarcinoma: case report and literature review. Endocr Pathol 2013;24(1):36 – 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Petts G., Rashid T., Hrouda D. et al. Tumour-to-tumour metastases: prostate carcinoma metastasising to a renal oncocytoma. BMJ Case Rep 2013 Jan 9;2013; pii: bcr2012007366. doi: 10.1136 / bcr-2012–007366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Petts G., Rashid T., Hrouda D. et al. Tumour-to-tumour metastases: prostate carcinoma metastasising to a renal oncocytoma. BMJ Case Rep 2013 Jan 9;2013; pii: bcr2012007366. doi: 10.1136 / bcr-2012–007366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Hatzoglou V., Patel G. V., Morris M. J. et al. Brain Metastases from Prostate Cancer: An 11-Year Analysis in the MRI Era with Emphasis on Imaging Characteristics, Incidence, and Prognosis. J Neuroimaging 2012 Dec 28; doi: 10.1111 / j. 1552–6569.2012.00767. x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hatzoglou V., Patel G. V., Morris M. J. et al. Brain Metastases from Prostate Cancer: An 11-Year Analysis in the MRI Era with Emphasis on Imaging Characteristics, Incidence, and Prognosis. J Neuroimaging 2012 Dec 28; doi: 10.1111 / j. 1552–6569.2012.00767. x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Petcu E. B., Gonzalez-Serva A., Wright R. G. et al. Prostate carcinoma metastatic to the skin as an extrammamary Paget's disease. Diagn Pathol 2012;7:106; doi: 10.1186 / 1746-1596-7-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Petcu E. B., Gonzalez-Serva A., Wright R. G. et al. Prostate carcinoma metastatic to the skin as an extrammamary Paget's disease. Diagn Pathol 2012;7:106; doi: 10.1186 / 1746-1596-7-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Manach Q., Phй V., Parra J et al. Ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma: Case report and literature review. Prog Uro 2013;23 (16):1443–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Manach Q., Phй V., Parra J et al. Ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma: Case report and literature review. Prog Uro 2013;23 (16):1443–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Schneider S., Popp D., Denzinger S. et al. A Rare Location of Metastasis from Prostate Cancer: Hydronephrosis Associated with Ureteral Metastasis. Adv Urol 2012: 656023. September 7; doi: 10.1155 / 2012 / 656023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider S., Popp D., Denzinger S. et al. A Rare Location of Metastasis from Prostate Cancer: Hydronephrosis Associated with Ureteral Metastasis. Adv Urol 2012: 656023. September 7; doi: 10.1155 / 2012 / 656023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Petit J., Lesueur P., Petit J. et al. Ureteral metastases from prostatic cancers. 2 cases. Review of the literature. J Urol Nephrol (Paris) 1978;84(10α11):705–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Petit J., Lesueur P., Petit J. et al. Ureteral metastases from prostatic cancers. 2 cases. Review of the literature. J Urol Nephrol (Paris) 1978;84(10α11):705–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Zollinger R. W. 2nd, Wise H. A. 2nd, Clausen K. P. An unusual presentation of intrinsic ureteral obstruction secondary to carcinoma of the prostate: a case report. J Urol 1981;125(1):132–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zollinger R. W. 2nd, Wise H. A. 2nd, Clausen K. P. An unusual presentation of intrinsic ureteral obstruction secondary to carcinoma of the prostate: a case report. J Urol 1981;125(1):132–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Cortadellas R., Prieto V., Castellanos R. et al. Ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma. Review of the literature. Arch Esp Urol 1989;42(1):19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cortadellas R., Prieto V., Castellanos R. et al. Ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma. Review of the literature. Arch Esp Urol 1989;42(1):19–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Hulse C. A., O'Neill T. K. Adenocarcinoma of the prostate metastatic to the ureter with an associated ureteral stone. J Urol 1989;142 (5):1312–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hulse C. A., O'Neill T. K. Adenocarcinoma of the prostate metastatic to the ureter with an associated ureteral stone. J Urol 1989;142 (5):1312–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Haddad F. S. Metastases to the ureter. Review of the world literature, and three new case reports. J Med Liban 1999;47(4): 265–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Haddad F. S. Metastases to the ureter. Review of the world literature, and three new case reports. J Med Liban 1999;47(4): 265–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Yonneau L., Lebret T., Hervй J. M. et al. Isolated ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma. Apropos of a case. Prog Urol 1999;9(1):118–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yonneau L., Lebret T., Hervй J. M. et al. Isolated ureteral metastasis of prostatic adenocarcinoma. Apropos of a case. Prog Urol 1999;9(1):118–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
