<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">225</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2011-7-4-74-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PUBIC CHONDROSARCOMA INVADING THE BLADDER (A CLINICAL NOTE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ХОНДРОСАРКОМА ЛОННОЙ КОСТИ С ПРОРАСТАНИЕМ В МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ (СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Atduyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Атдуев</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>Kh. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>Х. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ledyaev</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ледяев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amoyev</surname><given-names>Z. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амоев</surname><given-names>З. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shkalova</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шкалова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barulina</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барулина</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>atduev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Medical Academy&#13;
&#13;
Volga District Medical Center, Federal Biomedical Agency of Russia, Nizhny Novgorod</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Нижегородская ГМА  &#13;
&#13;
ФГУ Приволжский окружной медицинский центр ФМБА России, Нижний Новгород</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Нижегородская ГМА</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Volga District Medical Center, Federal Biomedical Agency of Russia, Nizhny Novgorod</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Приволжский окружной медицинский центр ФМБА России, Нижний Новгород</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>74</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-02"><day>02</day><month>08</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-08-02"><day>02</day><month>08</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/225">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/225</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a clinical case of pubic chondrosarcoma invading the bladder. Radical cystectomy has been performed with resection of the pubic symphysis and a part of the left ischium.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлено клиническое наблюдение хондросаркомы лонной кости, прорастающей в мочевой пузырь. Проведена радикальная цистэктомия с резекцией лонного сочленения и части левой седалищной кости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chondrosarcoma</kwd><kwd>bladder</kwd><kwd>radical cystectomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хондросаркома</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>радикальная цистэктомия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Алиев М.Д., Тепляков В.В., Мусаев Э.Р. и др. Операции при опухолях опорно-двигательного аппарата. Атлас онкологических операций. Под ред. В.И. Чиссова. М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008; с. 584−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев М.Д., Тепляков В.В., Мусаев Э.Р. и др. Операции при опухолях опорно-двигательного аппарата. Атлас онкологических операций. Под ред. В.И. Чиссова. М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008; с. 584−5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Dorfman H.D., Czerniak B. Malignant cartilage tumors. In: Bone tumors. St. Louis: Mosby, 1998:353–440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dorfman H.D., Czerniak B. Malignant cartilage tumors. In: Bone tumors. St. Louis: Mosby, 1998:353–440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Springfield D.S., Gebhardt M.C., McGuire M.H. Chondrosarcoma: a Review. J Bone J Surg 1996;78A:141−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Springfield D.S., Gebhardt M.C., McGuire M.H. Chondrosarcoma: a Review. J Bone J Surg 1996;78A:141−9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
