<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1935</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2026-22-1-29-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. PROSTATE CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак предстательной железы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Dose-escalated radiotherapy of the dominant intraprostatic lesion: results of phase II trial</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Метод лучевой терапии с эскалацией дозы на доминантный очаг в предстательной железе: результаты исследования II фазы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-1943-2025</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kufelkina</surname><given-names>Anna A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куфелкина</surname><given-names>Анна Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3947-1267</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulychkin</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булычкин</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8965-8172</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachev</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4944-4035</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черных</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-5456-8836</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9844-3589</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6932-0059</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batyrova</surname><given-names>G. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батырова</surname><given-names>Г. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2586-8562</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berdnikov</surname><given-names>S. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бердников</surname><given-names>С. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>akufelkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>29</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1935">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1935</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold> One of the main methods of treating patients with prostate cancer (PCa) is radiation therapy (RT). Improvement of oncological outcomes depends on dose escalation. Thus, development of new RT techniques with increasing dose to the tumor is an urgent task.</p> <p><bold>Aim.</bold> To improve efficacy of hormone-radiation therapy in patients with PCa.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> In the prospective phase I–II trial, an original hypofractionated RT technique was developed based on prophylactic irradiation to the pelvic lymph nodes and prostate with 2.2 Gy to 44 Gy (45.9 iGy) and to the prostate with single dose of 2.7 Gy to total dose (TD) of 71 Gy (76.9 iGy) with simultaneous escalation of the dose to the prostate tumor to TD of 109.9 iGy. In the framework of the method, the parameters of the bladder (Bladder D2cс EQD2<sub>3</sub> &lt; 90 Gy) and rectum (Rectum D2cс EQD2<sub>3</sub> &lt; 75 Gy) doses described in the EMBRACE II protocol for planning RT for cervical cancer were taken as a prototype of the dose loads of the bladder.</p> <p><bold>Results.</bold> Between November 2023 and May 2024, 24 patients with PCa were treated according to the original RT method with escalation of the dose to the prostate tumor to 90/100.6/109.9 iGy, which became the criterion for dividing patients into 3 groups. At the end of RT, grade I–II gastrointestinal toxicity was observed, which completely resolved 6 months after the end of RT. Grade I–II radiation cystitis developed in more than half of the patients. Six months after the end of RT, dysuric phenomena persisted in 10 (41.6 %) patients, in 7 (29.1 %) of whom they were noted before the start of RT and were associated with the presence of the prostate tumor; in 3 (12.5 %) patients, symptoms of grade I radiation cystitis were observed. Most patients with stage T3 PCa were prescribed TD of up to 109.9 iGy. Dosimetry plans for all patients with TDs up to 90 and 100.6 iGy were optimal. However, in 2 of 8 patients with TD up to 109.9 iGy, the dose loads on the bladder (Bladder D2cc EQD2<sub>3</sub>) were exceeded due to tumor invasion into the seminal vesicle according to stage T3b PCa. The dosimetry plan for 1 patient also with stage T3b PCa and escalation to 109.9 iGy matched all dose restrictions for the bladder, which was associated with the small size of the tumor and its location in the area of the orifice of the seminal vesicle, in contrast to the two above-described cases where the tumor invaded the seminal vesicle.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Dose escalation to the intraprostatic lesions can potentially improve oncological outcomes. However, its use in patients with clinical stage T3b PCa is limited due to the effect of the size and location of the prostate tumor of this stage on the dose loads for healthy organs. The option of treatment intensification in this case should be considered within the framework of personalized approach.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Одним из основных методов лечения больных раком предстательной железы (РПЖ) является лучевая терапия (ЛТ). Улучшение онкологических результатов зависит от эскалации дозы. Таким образом, разработка новых методик ЛТ с увеличением дозы на опухоль является актуальной задачей.</p> <p><bold>Цель исследования</bold> – повышение эффективности гормонолучевой терапии больных РПЖ.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> В проспективном исследовании I–II фаз была разработана оригинальная методика гипофракционной ЛТ, основанная на профилактическом лучевом воздействии на лимфатические узлы и воздействии на предстательную железу с разовой дозой 2,2 Гр до суммарной дозы (СД) 44 Гр (45,9 иГр) и лучевом воздействии на предстательную железу (ПЖ) с разовой дозой 2,7 Гр до СД 71 Гр (76,9 иГр) с одновременной эскалацией дозы на опухоль ПЖ до 109,9 иГр. В рамках методики за прототип дозных нагрузок мочевого пузыря (МП) были взяты параметры дозы МП (Bladder D2cс EQD2<sub>3</sub> &lt; 90 Гр) и прямой кишки (Rectum D2cс EQD2<sub>3</sub> &lt; 75 Гр), описанные в протоколе EMBRACE II планирования ЛТ рака шейки матки.</p> <p><bold>Результаты.</bold> С ноября 2023 г. по май 2024 г. проведено лечение 24 больных РПЖ согласно оригинальной методике ЛТ с эскалацией СД на опухоль ПЖ до 90/100,6/109,9 иГр, что стало критерием разделения больных на 3 группы соответственно. По окончанию ЛТ отмечалась гастроинтестинальная токсичность I–II степеней, которая была полностью купирована через 6 мес после окончания ЛТ. Лучевой цистит I–II степеней развился более чем у половины больных. Через 6 мес после окончания ЛТ дизурические явления сохранялись у 10 (41,6 %) больных, у 7 (29,1 %) из которых они были отмечены до начала ЛТ и связаны с наличием опухоли ПЖ, у 3 (12,5 %) больных наблюдались симптомы лучевого цистита I степени. Большему числу больных с клинической стадией T3 РПЖ была подведена СД до 109,9 иГр. Дозиметрические планы всех больных с СД до 90 и 100,6 иГр были оптимальными. Однако у 2 из 8 больных с СД до 109,9 иГр отмечалось превышение показателей дозных нагрузок на МП (Bladder D2cc EQD2<sub>3</sub>) по причине инвазии опухоли в семенной пузырек согласно стадии T3b РПЖ. Дозиметрический план 1 больного также с установленной стадией T3b РПЖ и эскалацией СД до 109,9 иГр соответствовал всем дозным ограничениям со стороны МП, что было связано с малым размером опухоли и ее расположением в области устья семенных пузырьков в отличие от описанных 2 ситуаций, в которых отмечалась инвазия семенного пузырька опухолью.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Эскалация дозы на опухоль ПЖ оказывает потенциальное влияние на улучшение онкологических результатов. Однако ее применение у больных с клинической стадией T3b РПЖ ограничено по причине влияния размера и расположения опухоли ПЖ согласно стадии на дозные нагрузки со стороны здоровых органов. Вариант интенсификации лечения в данном случае должен быть рассмотрен в рамках индивидуального подхода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypofractionated radiotherapy</kwd><kwd>dose escalation</kwd><kwd>dominant lesion</kwd><kwd>dosimetry planning</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипофракционная лучевая терапия</kwd><kwd>эскалация дозы</kwd><kwd>доминантный очаг</kwd><kwd>дозиметрическое планирование</kwd><kwd>рак предстательной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Zumsteg Z.S., Spratt D.E., Romesser P.B. et al. Anatomical patterns of recurrence following biochemical relapse in the dose escalation era of external beam radiotherapy for prostate cancer. J Urol 2015;194(6):1624–30. DOI: 10.1016/j.juro.2015.06.100</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сухих Е.С., Сухих Л.Г., Талецкий А.В. и др. Осуществимость одновременного интегрированного буста для высокодозного лечения рака предстательной железы высокого риска. Сибирский онкологический журнал 2023;22(3):57–65. DOI: 10.21294/1814-4861-2023-22-3-57-65 Sukhikh E.S., Sukhikh L.G., Taletsky A.V. et.al. Feasibility of simultaneous integrated boost for high-dose treatment of high-risk prostate cancer. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal = Siberian Journal of Oncology 2023;22(3):57–65. (In Russ.). DOI: 10.21294/1814-4861-2023- 22-3-57-65</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Alexandru D., Iuliana T. Prostate alpha/beta revisited – an analysis of clinical results from 14 168 patients. Acta Oncol 2012;51(8):963–74. DOI: 10.3109/0284186X.2012.719635</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vogelius I.R., Bentzen S.M. Diminishing returns from ultrahypofractionated radiation therapy for prostate cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2020;107(2):299–304. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2020.01.010</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Vogelius I.R., Bentzen S.M. Dose response and fractionation sensitivity of prostate cancer after external beam radiation therapy: a meta-analysis of randomized trials. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2018;100(4):858–65. DOI:10.1016/j.ijrobp.2017.12.011</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Булычкин П.В., Куфелкина А.А., Черных М.В. и др. Способ лучевой терапии больных локализованным раком предстательной железы. Заявка № 2024107847 от 26.03.2024. Патент № 2834956. Bulychkin P.V., Kufelkina A.A., Chernykh M.V. et al. Method of radiation therapy for patients with localized prostate cancer. Application No. 2024107847 by 26.03.2024. Pаtent No. 2834956 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hamstra D.A. Continued benefit to rectal separation for prostate radiation therapy: final results of a phase III trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2017;97(5):976–85. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2016.12.024</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Куфелкина А.А., Булычкин П.В., Михайлова А.В. и др. Методика гипофракционной лучевой терапии больных локализованным раком предстательной железы. Предлучевая подготовка, оконтуривание, лечение. Медицинская физика 2025;(1):23–31. DOI: 10.52775/1810-200Х-2025-105-1-23-31 Kufelkina A.A., Bulychkin P.V., Mikhaylova A.V. et al. Methodology of hypofractionated radiation therapy for patients with localized prostate cancer. Pre-radiation preparation, contouring, treatment. Meditsinskaya fizika = Medical Physics 2025;(1):23–31. (In Russ.). DOI: 10.52775/1810-200X-2025-105-1-23-31</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Timmerman R. A story of hypofractionation and the table on the wall. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2022;112(1):4–21. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2021.09.027</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Emami B. Tolerance of normal tissue to therapeutic radiation. Rep Radiother Oncol 2013;1(1):35–48. Available at: https://applications.emro.who.int/imemrf/Rep_Radiother_Oncol/Rep_Radiother_Oncol_2013_1_1_35_48.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Image guided intensity modulated External beam radiochemotherapy and MRI based adaptive BRAchytherapy in locally advanced CErvical cancer EMBRACE-II. Available at: https://www.embracestudy.dk/UserUpload/PublicDocuments/EMBRACE%20II%20Protocol.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kerkmeijer L.G.W., Groen V.H., Pos F.J. et al. Focal boost to the intraprostatic tumor in external beam radiotherapy for patients with localized prostate cancer: results from the FLAME randomized phase III trial. J Clin Oncol 2021;39(7):787–96. DOI: 10.1200/JCO.20.02873</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Le Guévelou J., Murthy V., Zilli T. et al. “Augmented radiotherapy” in the management of high-risk prostate cancer (PCa): a systematic review. Crit Rev Oncol/Hematol 2025;207:104623. DOI: 10.1016/j.critrevonc.2025.104623</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dassen M.G., Neijndorff B., Betgen A. et al. Simulation of focal boosting in online adaptive MRI-guided SBRT for patients with locally advanced prostate cancer with seminal vesicle involvement. Pract Radiat Oncol 2025;15(2):196–204. DOI: 10.1016/j.prro.2024.10.009</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
