<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1824</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2024-20-2-101-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. URINARY BLADDER CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак мочевого пузыря</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparison of en-bloc resection of the bladder wall and tumor with standard transurethral bladder resection in treatment of non-muscle invasive bladder cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнение en-bloc резекции стенки мочевого пузыря с опухолью со стандартной трансуретральной резекцией мочевого пузыря при лечении немышечно-инвазивного рака мочевого пузыря</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3764-6131</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049; </italic><italic>8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Сергей Владиславович Котов, </bold>д.м.н., профессор, Заведующий кафедрой Урологии и андрологии </p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10; 119049 Москва, Ленинский пр-кт, 10</italic></p></bio><email>urokotov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2944-2668</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Guspanov</surname><given-names>R. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гуспанов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049; </italic><italic>8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии и андрологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова</p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10; 119049 Москва, Ленинский пр-кт, 10    </italic></p></bio><email>doctorren@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7727-4032</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pulbere</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пульбере</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049; </italic><italic>8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии и андрологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова</p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10; 119049 Москва, Ленинский пр-кт, 10</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3431-4289</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khachatryan</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хачатрян</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049; </italic><italic>8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p><p><italic> </italic></p><p><italic> </italic></p><p><italic> </italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии и андрологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова</p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10; 119049 Москва, Ленинский пр-кт, 10</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3880-6790</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sargsian</surname><given-names>Sh. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саргсян</surname><given-names>Ш. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Shagren Mkhitarovich Sargsian </bold></p><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Шаген Мхитарович Саргсян</bold></p><p>Кафедра урологии и андрологии </p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10; 119049 Москва, Ленинский пр-кт, 10</italic></p></bio><email>shagen-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1865-7758</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kraev</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Краев</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии и андрологии </p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-4842-6551</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoylov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самойлов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Urology and Andrology</p><p><italic>Build. 10, 8 Leninsky Prospekt, Moscow 119049</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра урологии и андрологии </p><p><italic>119049 Москва, Ленинский пр-кт, 8, корп. 10</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital No. 1, Moscow Healthcare Department</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-08-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>101</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-27"><day>27</day><month>06</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-03"><day>03</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1824">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1824</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold><bold> </bold>Bladder cancer currently poses a major challenge to urologic oncologists worldwide due to its high recurrence rates. Although the treatment of non-muscle invasive bladder cancer does not carry the same risks as the treatment of muscle invasive forms, frequent recurrences and subsequent tumor progression can lead to patients undergoing disabling organ-removing operations with great risk to life and health. Therefore, improvement of treatment methods for non-muscle invasive bladder cancer may make the quality of life of patients with these diseases better.</p><p><bold>Aim. </bold>To evaluate the safety and effectiveness of en-bloc transurethral resection of bladder tumor (eTURBT) compared with conventional TURBT (cTURBT) in the treatment of patients with non-muscle invasive bladder cancer.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>The retrospective study included 197 patients with newly diagnosed primary non-muscle invasive bladder cancer who underwent eTURBT (<italic>n </italic>= 34) or cTURBT (<italic>n </italic>= 163) at the University Urology Clinic between 2011 and 2021. The groups did not have statistically significant differences in gender, age, and tumor characteristics. Median follow-up was 28.25 months.</p><p><bold>Results. </bold>Both groups had comparable perioperative indicators, but the quality of the material obtained after eTURBT was better than after cTURBT. Patients with adjuvant intravesical chemotherapy in the early postoperative period had better oncological results compared with patients without it (35.71 % recurrences and/or progression <italic>v</italic><italic>ersus</italic><italic> </italic>49.12 %) (<italic>p </italic>&lt;0.05). Additionally, in the eTURBT group the number of recurrences was significantly lower: 14.71 % <italic>v</italic><italic>ersus</italic><italic> </italic>40.49 % (<italic>p </italic>&lt;0.05).</p><p><bold>Conclusion. </bold>In the absence of contraindications for eTURBT, this method of surgical treatment of non-muscle invasive bladder cancer with adjuvant intravesical chemotherapy in the early postoperative period seems more promising with better oncological indicators.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Рак мочевого пузыря (РМП) в настоящее время представляет большую проблему для онкоурологов по всему миру в связи с высокими показателями рецидивов. Лечение немышечно-инвазивных форм РМП не несет в себе такие риски, как лечение мышечно-инвазивных форм. Однако частые рецидивы и в связи с этим прогрессия опухоли могут привести к тому, что пациентам выполняют инвалидизирующие органоуносящие операции с большим риском для жизни и здоровья. Таким образом, улучшение методов лечения немышечно-инвазивного РМП может сделать качество жизни пациентов лучше.</p><p><bold>Цель исследования </bold>– оценка безопасности и эффективности en-bloc (еТУР) по сравнению со стандартной (сТУР) трансуретральной резекцией при лечении пациентов с немышечно-инвазивным РМП.</p><p><bold>Материалы и методы.</bold> В ретроспективное исследование были включены 197 пациентов с впервые выявленным немышечно-инвазивным РМП, подвергшиеся еТУР (n = 34) или сТУР (n = 163) в университетской клинике урологии в период с 2011 по 2021 г. Группы не имели статистически значимых различий по половозрастным показателям и характеристикам опухолей. Медиана наблюдения составила 28,25 мес.</p><p>Результаты. Обе группы имели сопоставимые периоперационные показатели, однако качество полученного материала после еТУР было лучше, чем после сТУР. Пациенты с адъювантной внутрипузырной химиотерапией в раннем послеоперационном периоде имели лучшие онкологические результаты по сравнению с пациентами без нее (35,71 % рецидивов и/или случаев прогрессирования против 49,12 %) (p &lt;0,05). Также в группе еТУР зарегистрировано значительно меньшее количество рецидивов: 14,71 % против 40,49 % (p &lt;0,05).</p><p><bold>Заключение. </bold>При отсутствии противопоказаний к еТУР данный метод оперативного лечения немышечно-инвазивного РМП с проведением адъювантной внутрипузырной химиотерапией в раннем послеоперационном периоде представляется более перспективным и имеет лучшие онкологические показатели.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bladder cancer</kwd><kwd>non-muscle-invasive bladder cancer</kwd><kwd>treatment of non-muscle invasive bladder cancer</kwd><kwd>transurethral resection of the bladder wall with a tumor</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак мочевого пузыря</kwd><kwd>немышечно-инвазивный рак мочевого пузыря</kwd><kwd>лечение немышечно-инвазивного рака мочевого пузыря</kwd><kwd>трансуретральная резекция стенки мочевого пузыря с опухолью</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>EAU Guidelines. Edn. presented at the EAU Annual Congress Milan 2023.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Fankhauser C.D., Wettstein M.S., Afferi L. et al. En Bloc Resection of Bladder Tumor-Is It the Way Forward? Front Surg 2021;8:685506. DOI: 10.3389/fsurg.2021.685506</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Yang H., Lin J., Gao P. et al. Is the en bloc transurethral resection more effective than conventional transurethral resection for nonmuscle-invasive bladder cancer? A systematic review and metaanalysis. Urol Int 2020;104(5–6):402–9. DOI: 10.1159/000503734</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mori K., D’Andrea D., Enikeev D.V. et al. En bloc resection for nonmuscle invasive bladder cancer: review of the recent literature. Curr Opin Urol 2020;30(1):41–7. DOI: 10.1097/MOU.0000000000000697</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Martov A.G., Ergakov D.V., Baykov N.A. Transurethral holmium resection of the bladder by en-block technique. Meditsinskiy vestnik Bashkortostana = Medical Bulletin of Bashkortostan 2015;(57). (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мартов А.Г., Ергаков Д.В., Байков Н.А. Трансуретральная гольмиевая резекция мочевого пузыря с применением техники единого блока. Медицинский вестник Башкортостана 2015;(57).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kotov S.V., Guspanov R.I., Khachatryan A.L. et al. Using of enbloc resection of the bladder wall with a tumor in the treatment of non-muscle invasive bladder cancer. Onkourologiya = Cancer Urology 2022;18(4):120–8. (In Russ.). DOI: 10.17650/1726-9776-2022-18-4-120-128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котов С.В., Гуспанов Р.И., Хачатрян А.Л. и др. Применение en-bloc резекции стенки мочевого пузыря с опухолью при лечении немышечно-инвазивного рака мочевого пузыря. Онкоурология 2022;18(4):120–8. DOI: 10.17650/1726-9776-2022-18-4-120-128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Martin-Doyle W., Leow J.J., Orsola A. et al. Improving selection criteria for early cystectomy in high-grade T1 bladder cancer: a meta-analysis of 15,215 patients. J Clin Oncol 2015;33(6):643–50. DOI: 10.1200/JCO.2014.57.6967</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Koch M.O., Smith Jr. Natural history and surgical management of superficial bladder cancer (stages Ta/T1/CIS). In: Comprehensive Textbook of Genitourinary Oncology. Chapter 26. Lippincott Williams and Wilkins, Baltimore, 1996. Pp. 405–15.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rolevich A., Minich A., Nabebina T. et al. Surgeon has a major impact on long-term recurrence risk in patients with nonmuscle invasive bladder cancer. Cent European J Urol 2016;69(2):170–7. DOI: 10.5173/ ceju.2016.795</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Zhang D., Yao L., Yu S. et al. Safety and efficacy of en bloc transurethral resection versus conventional transurethral resection for primary nonmuscle-invasive bladder cancer: a meta-analysis. World J Surg Oncol 2020;18(1):4. DOI: 10.1186/s12957-019-1776-4</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Herr H.W., Donat S.M. A restaging transurethral resection predicts early progression of superficial bladder cancer. BJU Int 2006;97:1197–8. DOI: 10.1016/S0022-5347(18)33065-9</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Woldu S.L., Bagrodia A., Lotan Y. Guideline of guidelines: nonmuscle-invasive bladder cancer. BJU Int 2017;119(3):371–80.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chen X., Liao J., Chen L. et al. En bloc transurethral resection with 2-micron continuous-wave laser for primary non-muscleinvasive bladder cancer: a randomized controlled trial. World J Urol 2015;33:989–95. DOI: 10.1007/s00345-014-1342-1</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sureka S., Agarwal V., Agnihotri S. et al. Is en-bloc transurethral resection of bladder tumor for non-muscle invasive bladder carcinoma better than conventional technique in terms of recurrence and progression? A prospective study. Indian J Urol 2014;30(2):144–9. DOI: 10.4103/0970-1591.126887</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kramer M., Altiery V., Hurl R. et al. Current evidence of transurethral en-bloc resection of nonmuscle invasive bladder cancer. Eur Urol Focus 2017;3(6):567–76. DOI: 10.1016/j.euf.2016.12.004</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
