<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1592</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2022-18-3-99-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY TRACT TUMORS. CANCER OF THE URETHRA AND PENIS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. РАК УРЕТРЫ И ПОЛОВОГО ЧЛЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience of using photodynamic therapy in early stages of penile cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения фотодинамической терапии при ранних стадиях рака полового члена</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8673-494X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kapinus</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капинус</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Viktoriya Nikolaevna Kapinus</bold></p><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Виктория Николаевна Капинус</bold></p><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><email>kapinus70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6112-2840</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karyakin</surname><given-names>O. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карякин</surname><given-names>О. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4647-0289</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yaroslavtseva-Isaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярославцева-Исаева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8674-8575</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popovkina</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поповкина</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7689-6032</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8784-8415</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaprin</surname><given-names>А. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каприн</surname><given-names>А. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Koroleva St., Obninsk 249031</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>249031 Обнинск, ул. Королева, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – branch of the National Medical Research Radiological Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>99</fpage><lpage>106</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-27"><day>27</day><month>06</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-10-14"><day>14</day><month>10</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1592">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1592</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>. Penile cancer is a rare oncological pathology. Due to the intimate nature of the affected area and high significance of the organ for psycho-emotional state of the patient, at the early stages of the disease organ-sparing operations are preferred allowing to minimize the effect on patient’s quality of life without affecting oncological results.</p><p><bold>Aim.</bold> To evaluate the effectiveness of treatment of early stages penile cancer using photodynamic therapy (PDT) with chlorin E6 derivatives.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. Between 2017 and 2021, PDT with chlorin E6 derivatives to treat early-stage penile cancer was performed in 15 patients between the ages of 29 and 84 years (mean age 56.4 years). Tumor stage was Tin situ–1bN0M0. PDT was performed with preliminary administration of Photolon and Photoran photosensitizers. Laser exposure on the tumor lesions was performed 3 hours after photosensitizer administration using laser device Latus-2 (662 nm), light dose 200–300 J/cm<sup>2</sup>, power density 0.21–0.41 mW/cm<sup>2</sup>.</p><p><bold>Results.</bold> After 1 PDT session, full regression was observed in 11 (73.3 %) patients, partial regression in 4 (26.7 %) patients who underwent 2nd session 2 months later with full effect. Therefore, in all patients full regression of the tumors was achieved. Follow-up duration was 6–56 months. Recurrence was diagnosed in 1 (6.7 %) patient 36 months after PDT, 14 (93.3 %) patients are under observation without signs of local recurrence, among them for more than 4 years – 3 men, more than 3 years – 1, more than 2 years – 3, more than 1 year – 4 and more than 6 months – 3. During the follow-up, no regional or distant metastases were observed in any of the patients.</p><p><bold>Conclusion. </bold>PDT with chlorin E6 derivatives is an effective organ-sparing treatment method for early-stage penile cancer with satisfactory oncological results without negative effect on patients’ quality of life. In 93.3 % of patients, local recurrence of the disease was not observed; during follow-up no distant metastases were diagnosed. It is necessary to point out satisfactory cosmetic results of the treatment: in all patients, elastic non-deforming scars were formed with full preservation of anatomical structures of the penis, no erectile dysfunction or disruption of urination were observed after PDT.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Рак полового члена – одна из редких онкологических патологий. В связи с интимностью данной зоны поражения и большой значимостью органа для психоэмоционального состояния пациента при выборе метода лечения заболевания ранних стадий предпочтение отдается органосохраняющим опциям, позволяющим минимизировать влияние на качество жизни больного без отражения на онкологических результатах.</p><p><bold>Цель исследования</bold> – оценка эффективности лечения рака полового члена ранних стадий методом фотодинамической терапии (ФДТ) с производными хлорина Е6.</p><p><bold>Материалы и методы.</bold> В период с 2017 по 2021 г. по поводу ранних стадий рака полового члена ФДТ с производными хлорина Е6 была проведена 15 пациентам в возрасте от 29 до 84 лет (средний возраст 56,4 года). По распространенности опухоли соответствовали Tin situ–Т1bN0M0. ФДТ проводили с предварительным введением фотосенсибилизатора фотолон или фоторан. Лазерное воздействие на опухолевые очаги осуществляли через 3 ч после введения фотосенсибилизатора на лазерном аппарате «Латус-2» (662 нм), световая доза – 200–300 Дж/см<sup>2</sup>, плотность мощности – 0,21–0,41 мВт/см<sup>2</sup>.</p><p><bold>Результаты.</bold> После проведения 1-го сеанса ФДТ полная регрессия зарегистрирована у 11 (73,3 %) пациентов, частичная – у 4 (26,7 %) больных, которым через 2 мес был проведен 2-й сеанс ФДТ с полным эффектом. Таким образом, у всех больных достигнута полная регрессия новообразований. Длительность наблюдения составила 6–56 мес. Рецидив диагностирован у 1 (6,7 %) пациента через 36 мес после проведения ФДТ, 14 (93,3 %) пациентов наблюдаются без признаков местного рецидива, из них более 4 лет – 3 мужчин, более 3 лет – 1, более 2 лет – 3, более 1 года – 4 и более 6 мес – 3. За время наблюдения ни у одного пациента регионарных и отдаленных метастазов не выявлено.</p><p><bold>Заключение.</bold> ФДТ с производными хлорина Е6 – эффективный органосохраняющий способ лечения рака полового члена ранних стадий с удовлетворительными онкологическими результатами без ухудшения качества жизни пациента. У 93,3 % больных не отмечено местного рецидива заболевания, за период наблюдения ни у одного пациента отдаленного метастазирования не выявлено. Необходимо отметить удовлетворительные косметические результаты лечения: у всех пациентов сформировались эластичные недеформирующие рубцы с полным сохранением анатомических структур полового члена, не отмечены нарушения эректильной функции и акта мочеиспускания после ФДТ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>penile cancer</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>photosensitizer</kwd><kwd>Photolon</kwd><kwd>Photoran</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак полового члена</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>фотосенсибилизатор</kwd><kwd>фотолон</kwd><kwd>фоторан</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено без спонсорской поддержки.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant tumors in Russia in 2020 (morbidity and mortality). Eds.: А.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, A.O. Shachzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2021. 252 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2020 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2021. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Stern R.S. The risk of squamous cell and basal cell cancer associated with psoralen and ultraviolet A therapy: a 30­year prospective study. J Am Acad Dermatol 2012;66(4):553–62. DOI: 10.1016/j.jaad.2011.04.004</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gross G., Pfister H. Role of human papillomavirus in penile cancer, penile intraepithelial squamous cell neoplasias and in genital warts. Med Microbiol Immunol 2004;193(1):35–44. DOI: 10.1007/s00430­003­0181­2</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fismen S., Grimstad O. Two cases of erythroplasia of Queyrat with persistent post­treatment inflammation after histological remission of epithelial dysplasia. Eur J Dermatol 2015;25(4):348–9. DOI: 10.1684/ejd.2015.2568</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wang J.B., Man X.H., Liu Y.H., Fang K. Detecting HPV DNA in tissues of external genital squamous cell carcinoma in situ by PCRRFLP technique. Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao 2003;25(6):667–70.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Djajadiningrat R.S., Jordanova E.S., Kroon B.K. et al. Human papillomavirus prevalence in invasive penile cancer and association with clinical outcome. J Urol 2015;193(2):526–31. DOI: 10.1016/j.juro.2014.08.087</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hakenberg O.W., Compérat E., Minhas S. et al. EAU Guidelines on Penile Cancer. 2019. Accessed 20 April 2019. Available at: https://uroweb.org/guideline/penile­cancer/.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guideline. Penile cancer. Ministry of Health of Russia. 2020. 56 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Рак полового члена. Министерство здравоохранения Российской Федерации. 2020. 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filonenko E.V. Clinical implementation and scientific development of photodynamic therapy in Russia in 2010–2020. Biomedical Photonics 2021;10(4):4–22. (In Russ.). DOI: 10.24931/2413­9432­2021­9­4­4­22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филоненко Е.В. Клиническое внедрение и научное развитие фотодинамической терапии в России в 2010–2020 гг. Biomedical Photonics 2021;10(4):4–22. DOI: 10.24931/2413­9432­2021­9­4­4­22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevskaia E.A., Vardanyan K.L., Dzybova E.M. Experience in the use of photodynamic therapy with methyl aminolevulinic acid in patients with erythroplasia of Queyrat. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya = Clinical Dermatology and Venereology 2015;14(5):98–103. (In Russ.). DOI: 10.17116/klinderma201514598­103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Василевская Е.А., Варданян К.Л., Дзыбова Э.М. Опыт применения фотодинамической терапии с метиламинолевулиновой кислотой при эритроплазии Кейра. Клиническая дерматология и венерология 2015;(5):98–103. DOI: 10.17116/klinderma201514598­103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yagudaev D.M., Yengai V.A., Alferov A.S. et al. Photodynamic therapy as an organ­sparing technique in cancer of the penis. Lazernaya meditsina = Laser Medicine 2015;19(1):37–9. (In Russ.). DOI: 10.37895/2071­8004­2015­19­1­37­39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ягудаев Д.М., Енгай В.А., Алферов А.С. и др. Фотодинамическая терапия как органосохраняющий метод лечения рака полового члена. Лазерная медицина 2015;19(1):37–9. DOI:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tzerkovsky D.A., Artemyeva T.P. Photodynamic therapy for penile leukoplakia (case report). Biomedical Photonics 2018;7(1):37–40. (In Russ.). DOI: 10.24931/2413­9432­2018­7­1­37­40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Церковский Д.А., Артемьева Т.П. Фотодинамическая терапия лейкоплакии головки полового члена (клиническое наблюдение). Biomedical Photonics 2018;7(1):37–40. DOI: 10.24931/2413­9432­2018­7­1­37­40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Skroza N., La Viola G., Pampena R. et al. Erythroplasia of Queyrat treated with methyl aminolevulinate­photodynamic therapy. G Ital Dermatol Venereol 2020;155(1):103–6. DOI: 10.23736/S0392­0488.16.05163­4</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Iafrate M., Mancini M., Prayer Galetti T. et al. Efficacy of topical photodynamic therapy in the treatment of Erythroplasia of Queyrat. Dermatol Reports 2020;12(1):8566. DOI: 10.4081/dr.2020.8566</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yagudaev D.M., Gens G.P., Kadyrov Z.A. et al. Photodynamic therapy of penile cancer. Biomedical Photonics 2020;9(1):42–6. DOI: 10.24931/2413­9432­2020­9­1­42­46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ягудаев Д.М., Генс Г.П., Кадыров З.А. и др. Фотодинамическая терапия при раке полового члена. Biomedical Photonics 2020;9(1):42–6. DOI: 10.24931/2413­9432­2020­9­1­42­46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Feldmeyer L., Krausz­Enderlin V., Töndury B. et al. Methylaminolaevulinic acid photodynamic therapy in the treatment of erythron plasia of Queyrat. Dermatology 2011;223(1):52–6. DOI: 10.1159/000330328</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Maranda E.L., Nguyen A.H., Lim V.M. et al. Erythroplasia of Queyrat treated by laser and light modalities: a systematic review. Lasers Med Sci 2016;31(9):1971–6. DOI: 10.1007/s10103­016­2005­9</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>He X., Zhang J., Tan L. et al. Treatment of verrucous carcinoma in penis with topical aminolevulinic acid photodynamic therapy: an effective and safe treatment method. Photodiagnosis Photodyn Ther 2018;24:232–6. DOI: 10.1016/j.pdpdt.2018.08.015</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Filonenko E., Kaprin A., Alekseev B., Urlova A. Own experience in treatment of patients with penile cancer using photodynamic therapy. Biomed Res Int 2015;2015:245080. DOI: 10.1155/2015/245080</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hu X., Huang J., Wen S. et al. Comparison of efficacy between brachytherapy and penectomy in patients with penile cancer: a meta­analysis. Oncotarget 2017;8(59):100469–77. DOI: 10.18632/oncotarget.18761</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>De Crevoisier R., Slimane K., Sanfilippo N. et al. Long­term results of brachytherapy for carcinoma of the penis confined to the glans (Nor NX). Int J Radiat Oncol Biol Phys 2009;74(4):1150–6. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2008.09.054</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
