<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1450</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2021-17-3-30-36.</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. RENAL CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак почки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">First experience of superselective embolization of renal arteries supplying the tumor with subsequent laparoscopic kidney resection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Первый опыт суперселективной эмболизации артерий, кровоснабжающих опухоль, с последующей лапароскопической резекцией почки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Astashov</surname><given-names>V. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асташов</surname><given-names>В. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><email>ogulshat@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><email>ogulshat@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balanyuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баланюк</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zagorul’ho</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Загорулько</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>O. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>О. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ogul'shat Remezanovna Sinitsyna</p><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Огульшат Ремезановна Синицына - врач-онколог онкологического (урологического) отделения № 3.</p><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><email>ogulshat@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radomskiy</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радомский</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Karbysheva St., Balashikha 143900</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143900 Балашиха, ул. Карбышева, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО Московский областной онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-11-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-13"><day>13</day><month>06</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-08-16"><day>16</day><month>08</month><year>2021</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1450">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1450</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>Patients with signs of tumor lesions in a single kidney or in the only one functioning kidney, with bilateral renal tumors are at high risk of functional failure or insufficiency of the kidney after surgery. Joint discussions with specialists in X-ray endovascular surgeries resulted in the development of a treatment algorithm for patients with localized kidney cancer who require organ-sparing surgery without ischemic kidney resection.</p><p><bold>Objective:</bold> to evaluation of the immediate results of two-stage surgical treatment of localized kidney cancer in patients with signs of tumor lesions in a single kidney or in the only one functioning kidney, with bilateral renal tumors, including superselective embolization of the artery supplying the tumor at the first stage, and laparoscopic kidney resection without renal ischemia parenchyma at the second stage.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. This study included 5 patients with localized kidney cancer, who underwent two-stage treatment at Moscow Regional Oncology Dispensary between 24.03.2021 and 19.04.2021. The first stage included superselective embolization of the artery supplying the tumor; the second stage implied laparoscopic kidney resection 6-7 days following the first stage.</p><p><bold>Results.</bold> The median age of the patients was 62 years (range: 42-73 years). Four patients (80%) had unilateral kidney lesions, while 1 patient (20 %) had bilateral (synchronous) kidney cancer. The mean RENAL score was 8 (range: 6-10); patients were distributed as follows: score 4-6 in 40 %, score 7-9 in 40 %, and score &gt;10 in 20 % of patients. At the first stage, patients underwent endovascular embolization of the branches of the renal artery. Patients had superselective embolization of either middle (n = 3; 60 %), upper (n = 1; 20 %), or lower (n = 1; 20 %) segmental arteries supplying the tumor. In one of them (20 %), we identified 3 large arterial branches; in another one (20 %), we identified 2 large arterial branches.</p><p>At the second stage, we performed laparoscopic kidney resection. None of the patients required renal artery clamping, because there was an excellent visualization of the demarcation zone and no significant blood loss. The resection area was sutured in 1 case (20 %). In 2 individuals (40 %), a hemostatic sponge was installed in the removed tumor bed. In the remaining 2 cases (40 %), hemostasis was ensured by coagulation. The median blood loss was 100 mL (range: 50-200 mL). The postoperative period was uneventful in all patients. None of the patients developed symptoms of acute renal failure.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Thus, superselective embolization of arteries supplying a kidney tumor has undeniable advantages in organ-sparing surgeries for patients with localized kidney cancer and some additional kidney problems, when organ preservation is crucial for patient's life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Больные с признаками опухолевого поражения единственной или единственной функционирующей почки, с двухсторонними опухолями почек представляют собой категорию, ассоциированную с высоким риском потери функции почки или функциональной недостаточности почки после оперативного лечения. Совместные обсуждения с рентгенэндоваскулярными хирургами привели к формированию алгоритма действий при лечении больных локализованным раком почки, требующих органосохраняющей тактики в условиях без ишемической резекции почки.</p><p><bold>Цель исследования</bold> - оценка непосредственных результатов двухэтапного хирургического лечения локализованного рака почки у больных с признаками опухолевого поражения единственной, единственной функционирующей почки или с двухсторонними опухолями почек, включающего на 1-м этапе суперселективную эмболизацию артерии, питающей опухоль, на 2-м этапе - лапароскопическую резекцию без ишемии почечной паренхимы.</p><p><bold>Материалы и методы. </bold>В исследование были включены 5 пациентов с локализованным раком почки, которым с 24.03.2021 по 19.04.2021 в Московском областном онкологическом диспансере г. Балашихи выполнено двухэтапное лечение. На 1-м этапе проведена суперселективная эмболизация артерии, питающей опухоль, на 2-м этапе, через 6-7 сут, - лапароскопическая резекция почки.</p><p><bold>Результаты.</bold> Медиана возраста больных составила 62 (42-73) года. У 4 (80 %) пациентов было одностороннее поражение почки, у 1 (20 %) - двухсторонний (синхронный) рак почек. Средняя сумма баллов по шкале RENAL составила 8 (6-10): 4-6 баллов - у 40 %, 7-9 баллов - у 40 % и &gt;10 баллов - у 20 % больных. На 1-м этапе лечения проводили эндоваскулярную эмболизацию ветвей почечной артерии. В 3 (60 %) случаях выполнена суперселективная эмболизация средних сегментарных артерий, по 1 (20 %) случаю - верхней и нижней сегментарных артерий, питающих опухоль, из них в 1 (20 %) случае выявлены 3 крупные артериальные ветви и в 1 (20 %) случае - 2 артериальные ветви.</p><p>На 2-м этапе выполняли лапароскопическую резекцию почки. В 100 % случаев ввиду отсутствия значительной кровопотери и отличной визуализации демаркационной зоны не потребовалось пережатия почечных артерий. Прошивание области резекции проводили в 1 (20 %) случае. В 2 (40 %) случаях в ложе удаленной опухоли установлена гемостатическая губка. В остальных 2 (40 %) случаях гемостаз осуществляли коагуляционным способом. Медиана объема кровопотери составила 100 (50-200) мл. Послеоперационный период у всех больных протекал без особенностей. Явлений острой почечной недостаточности не наблюдалось ни у одного пациента.</p><p><bold>Заключение.</bold> Выполнение суперселективной эмболизации артерий, питающих опухоль почки, имеет неоспоримые преимущества при планировании органосохраняющих операций при локализованном раке почки у больных с отягощенным «почечным» анамнезом, при котором сохранение органа имеет принципиальное значение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney cancer</kwd><kwd>organ-sparing treatment</kwd><kwd>X-ray endovascular surgery</kwd><kwd>superselective renal artery embolization</kwd><kwd>kidney ischemia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак почки</kwd><kwd>органосохраняющее лечение</kwd><kwd>рентгенэндоваскулярная хирургия</kwd><kwd>суперселективная эмболизация почечной артерии</kwd><kwd>ишемия почки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Thompson R.H., Lane B.R., Lohse C.M. et al. Every minute counts when the renal hilum is clamped during partial nephrectomy. Eur Urol 2010;58(3):340—5. DOI: 10.1016/j.eururo.2010.05.047.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Gong E.M., Zorn K.C., Orvieto M.A. et al. Artery-only occlusion may provide superior renal preservation during laparoscopic partial nephrectomy. Urology 2008;72(4):843—6. DOI: 10.1016/j.urology.2008.05.020.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Limtrakul T., Rompsaithong U., Ahooja A. et al. Renal artery embolization for acute renal hemorrhage: a single-center experience. Res Rep Urol 2020;12:315-9. DOI: 10.2147/RRU.S263012.eCollection 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Li D., Pua B.B., Madoff D.C. Role of embolization in the treatment of renal masses. Semin Intervent Radiol 2014;31(1):70—81. DOI: 10.1055/s-0033-1363845.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alyaev Yu.G., Sorokin N.I., Kondrashin S.A. et al. Superselective embolization of the vessels feeding the tumor before the kidney resection. Vestnik urologii = Urology Herald 2016;(2):13—27. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Сорокин Н.И., Кондра-шин С.А. и др. Суперселективная эмболизация сосудов, питающих опухоль, перед резекцией почки. Вестник урологии 2016;(2):13—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cadeddu J.A. Zero ischemia laparoscopic partial nephrectomy after superselective transarterial tumor embolization for tumors with moderate nephrometry score: long-term results of a single-center experience. J Urol 2012;187(4):1226. DOI: 10.1016/jjuro.2011.12.031.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
