<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1435</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2021-17-2-195-199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>NOBEL LAUREATES AND ONCOUROLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ И ОНКОУРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Maria Sklodowska-Curie, Pierre Curie</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Мария Склодовская-Кюри, Пьер Кюри</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6112-2840</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karyakin</surname><given-names>O. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карякин</surname><given-names>О. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Oleg B. Karyakin.</p><p>4 Koroleva St., Obninsk 249031.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Карякин Олег Борисович.</p><p>249031 Обнинск, ул. Королева, 4.</p></bio><email>Karyakin@mrrc.obninsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center — branch of the National Medical Research Radiological Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им А.Ф. Цыба — филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-07-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>195</fpage><lpage>199</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-07"><day>07</day><month>04</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-22"><day>22</day><month>06</month><year>2021</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1435">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1435</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>On July 26, 1895, Pierre Curie and Maria Sklodowska were married.  On June 23, 1903, Maria presented her doctoral dissertation “Investigation of radioactive substances” at the Sorbonne, which described the results of hard work in previous years, including the isolation of new elements - polonium and radium. In the same 1903, Marie and Pierre Curie were awarded the Nobel Prize in Physics “in recognition of the exceptional services they rendered to science through the joint research of radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel”. She became the first female - laureate and remained the only one until 1935, when her daughter Irene was awarded the Nobel Prize.  In 1911, Marie Curie received the Nobel Prize in Chemistry “for outstanding achievements in the development of chemistry: the discovery of the elements radium and polonium, the isolation of radium and the study of the nature and compounds of this remarkable element”. Marie Curie became the first and to date the only woman in the world -twice the Nobel Prize winner.  After many years, the proposal of Marie and Pierre Curie on the use of radium in medicine has been implemented at the present time. Studied and proved its effectiveness in the treatment of bone metastases of prostate cancer.  The merits of these scientists before the whole world can hardly be overestimated. Humanity gratefully keeps a good memory for great discoveries for the benefit of people.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Мария Склодовская и Пьер Кюри поженились 26 июля 1895 г.  В Сорбонне 23 июня 1903 г. Мария представила свою докторскую диссертацию «Исследование радиоактивных веществ», в которой были описаны результаты напряженной работы в предыдущие годы, в том числе выделение новых элементов - полония и радия.  В том же году Мария и Пьер Кюри были удостоены Нобелевской премии по физике «в знак признания исключительных услуг, которые они оказали науке совместными исследованиями явлений радиации, открытой профессором Анри Беккерелем». Мария стала первой женщиной-лауреатом и оставалась единственной до 1935 г., когда Нобелевской премии была удостоена ее дочь Ирен.  В 1911 г. Мария Кюри получила Нобелевскую премию по химии «за выдающиеся заслуги в развитии химии: открытие элементов радия и полония, выделение радия и изучение природы и соединений этого замечательного элемента». Мария Кюри стала первой и на сегодняшний день единственной в мире женщиной - дважды лауреатом Нобелевской премии.  Предложение Марии и Пьера Кюри об использовании радия в медицине реализовано в настоящее время. Изучена и доказана его эффективность при лечении костных метастазов рака предстательной железы.  Заслуги этих ученых перед всем миром трудно переоценить. Человечество с благодарностью хранит добрую память за великие открытия на благо людей. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Maria Sklodowska-Curie</kwd><kwd>Pierre Curie</kwd><kwd>Nobel laureate</kwd><kwd>prize</kwd><kwd>physics</kwd><kwd>radioactive substances</kwd><kwd>radium</kwd><kwd>polonium</kwd><kwd>experiment</kwd><kwd>medicine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мария Склодовская-Кюри</kwd><kwd>Пьер Кюри</kwd><kwd>нобелевский лауреат</kwd><kwd>премия</kwd><kwd>физика</kwd><kwd>радиоактивные вещества</kwd><kwd>радий</kwd><kwd>полоний</kwd><kwd>эксперимент</kwd><kwd>медицина</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>-</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
