<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1303</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2020-16-3-102-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. PROSTATE CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак предстательной железы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Radiotherapy for patients with locoregional and oligometastatic relapses of prostate cancer after radical prostatectomy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лучевая терапия больных с локорегионарными и олигометастатическими рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3947-1267</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulychkin</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булычкин</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Булычкин Петр Владиславович - врач-радиотерапевт, кандидат медицинских наук.115478 Москва, Каширское шоссе, 23.</p></bio><email>pert_mma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8965-8172</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachev</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7748-9527</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>V. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>В. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0727-2976</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3459-8832</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kossov</surname><given-names>F. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коссов</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 23.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>102</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-05-07"><day>07</day><month>05</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-08-31"><day>31</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1303">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1303</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Materials and methods</bold>. In our study, 21 patients with recurrent prostate cancer after radical prostatectomy and oligometastases were treated by salvage radiation therapy, which included radiotherapy treatment of recurrent tumors, regional pelvic lymph nodes, the prostate bed and stereotactic body radiation therapy to detected solitary metastases.<bold>Results</bold>. The average follow-up period was 19 ± 3.5 months. At the same time, 12 (57 %) of 21 patients are currently under observation for more than 1 year, and 1 patient for more than 5 years without signs of a biochemical recurrence. The indicator of biochemical control of the disease was 86 % (18 / 21 patients) with an average follow-up period of 19 months.<bold>Conclusion</bold>. It seems to us that further study of this problem can replace today's palliative standard of treatment for this special category of patients — hormonal and chemotherapy treatment, which has low effectiveness at a high incidence of toxicity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Материалы и методы</bold>. В представленном исследовании 21 больному с рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии и единичными (1—5) отдаленными метастазами в кости была проведена спасительная лучевая терапия, включавшая радиотерапевтическое лечение рецидивной опухоли, регионарных лимфатических узлов таза, ложа удаленной предстательной железы и дополнительное стереотаксическое лучевое воздействие на выявленные солитарные метастазы в радикальной дозе. <bold>Результаты</bold>. Средний период наблюдения за больными составил 19 ± 3,5 мес. При этом 12 (57 %) из 21 больных в настоящее время находятся под наблюдением более 1 года, а 1 пациент более 5 лет без признаков маркерного рецидива. Показатель биохимического контроля над заболеванием составил 86 % (18 / 21 больных) при среднем периоде наблюдения 19 мес.<bold>Заключение</bold>. Нам представляется, что дальнейшее изучение данной проблемы может заменить сегодняшний паллиативный стандарт терапии этой категории больных — гормональное и химиотерапевтическое лечение, обладающее относительно низкой эффективностью при достаточно высокой частоте развития нежелательных явлений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>recurrence of prostate cancer</kwd><kwd>radical prostatectomy</kwd><kwd>salvage radiotherapy</kwd><kwd>oligometastase</kwd><kwd>stereotactic radiation therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>рецидив рака предстательной железы</kwd><kwd>радикальная простатэктомия</kwd><kwd>спасительная лучевая терапия</kwd><kwd>олигометастаз</kwd><kwd>стереотаксическая лучевая терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">State of oncological care in Russia in 2017. Eds.: A.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena - filial FGBU “NMITS radiologii” Minzdrava Rossii, 2018. 236 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2017 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2018. 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Briganti A., Karnes R.J., Gandaglia G. et al. Natural history of surgically treated high-risk prostate canсer. Urol Oncol 2015;33(4):163.e7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Makarov D.V., Trock B.J., Humphreys E.B. et al. Updated nomogram to predict pathologic stage of prostate cancer given prostate - specific antigen level, clinical stage, and biopsy Gleason score (Partin tables) based on cases from 2000 to 2005. Urology 2007;69(6):1095-101. DOI: 10.1016/j.eururo.2007.08.010.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Joniau S., Hsu C.Y., Lerut E. et al. A pretreatment table for the prediction of final histopothology after radical prostatectomy in clinical unilateral T3a prostate cancer. Eur Urol 2007;51(2):388-96. DOI: 10.1016/j.eururo.2006.06.051.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Cookson M.S., Aus G., Burnett A.L. et al. Variation in the definition of biochemical recurrence in patients treated for localized prostate cancer. The American Urological Association Prostate Guidelines for Localized Prostate Cancer. Update Panel Report and Recommendations for a Standard in the Reporting of Surgical Outcomes. J Urol 2007;177:540-5. DOI: 10.1016/j.juro.2006.10.097.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Boccon-Gibod L., Djavan W.B., Hammerer P. Management of prostatespecific antigen relapse in prostate cancer: a European Consensus. Int J Clin Pract 2004;58(4):382-90. DOI: 10.1111/j.1368-5031.2004.00184.x.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sciara A., Panebianco V., Calciccia S. Role of dynamic contrast-enchanced magnetic resonance (MRI) imaging and proton MR spectroscopic imaging in the detection of local racurrence after radical prostatectomy for prostate cancer. Eur Urol 2008;54:589-600. DOI: 10.1016/j.eururo.2007.12.034.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Cirillo S., Petracchini M., Scotti L. et al. Endorectal magnetic resonance imaging at 1.5 Tesla to assesslocal recurrence following radical prostatectomyusing T2-weighted and contrast-enhanced imaging. Eur Radiol 2009;19(3):761-9. DOI: 10.1007/s00330-008-1174-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhverdieva G.I. Topical MRI diagnostics of localized prostate cancer and its recurrence after radical prostatectomy. Author's abstract. ... candidate of medical sciences: 14.01.13. Moscow, 2014. 126 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахвердиева Г.И. Топическая МРТ-диагностика локализованного рака предстательной железы и его рецидива после радикальной простатэктомии. Автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.13. М., 2014. 126 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Liauw S.L., Pitroda S.P., Eggener S.E. et al. Evaluation of the prostate bed for local recurrence after radical prostatectomy using endorectal magnetic resonanceimaging. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2013;85(2):378-84. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2012.05.015.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Linder B.J., Kawashima A., Woodrum D.A. et al. Early localization of recurrent prostate cancer after prostatectomy by endorectal coil magnetic resonance imaging. Can J Urol 2014;21(3):7283-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Коссов Ф.А., Булычкин П.В., Олимов Б.П. и др. Возможности муль-типараметрической магнитно-резонансной томографии в персонализации «спасительной» лучевой терапии у больных с рецидивом рака предстательной железы. Вестник рентгенологии и радиологии 2018;99(2):91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коссов Ф.А., Булычкин П.В., Олимов Б.П. и др. Возможности мультипараметрической магнитно-резонансной томографии в персонализации «спасительной» лучевой терапии у больных с рецидивом рака предстательной железы. Вестник рентгенологии и радиологии 2018;99(2):91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Perner S., Hofer M.D., Kim R. et al. Prostate-specific membrane antigen expression as a predictor of prostate cancer progression. Hum Pathol 2007;38:696-701. DOI: 10.1016/j.humpath.2006.11.012.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Eiber M., Maurer T., Souvatzoglou M. et al. Evaluation of hybrid 68Ga-PSMA ligand PET/CT in 248 patients with biochemical recurrence after radical prostatectomy. J Nucl Med 2015;56:668-74. DOI: 10.2967/jnumed.115.154153.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Morigi J.J., Stricker P.D., Van Leeuwen P.J. et al. Prospective comparison of 18F-fluoromethylcholine versus 68Ga-PSMA PET/CT in prostate cancer patients who have rising PSA after curative treatment and are being considered for targeted therapy. J Nucl Med 2015;56:1185-90. DOI: 10.2967/jnumed.115.160382.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tkachev S.I., Bulychkin P.V., Berdnik A.V. et al. Hypofractionated salvage radiation therapy for patients with recurrence prostate cancer after radical prostatectomy. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost' = Medical Radiology and Radiation Safety 2014;(6):43-8. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев С.И., Булычкин П.В., Бердник А.В. и др. Гипофракциониро-ванная «спасительная» лучевая терапия больных с рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Медицинская радиология и радиационная безопасность 2014;(6):43-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tkachev S.I., Bulychkin P.V., Mikhailova A.V. et al. Salvage radiotherapy after radical prostatectomy in mode of hypofractionation. Voprosy oncologii = Oncology Issues 2015;(5):782-4. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев С.И., Булычкин П.В., Михайлова А.В. и др. «Спасительная» лучевая терапия после радикальной простатэктомии в режиме гипофракционирования. Вопросы онкологии 2015;(5):782-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tkachev S.I., Bulychkin P.V., Matveev V.B. et al. Salvage radiotherapy of prostate cancer recurrences after radical prostatectomy. Onkourologiya = Cancer Urology 2018;14(1):100-6. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев С.И., Булычкин П.В., Матвеев В.Б. и др. Спасительная лучевая терапия рецидивов рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Онкоурология 2018;14(1):100-6. DOI: 10.17650/1726-9776-2018-14-1-100-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulychkin P.V., Tkachev S.I., Matveev V.B., Nazarenko A.V. Prostatespecific antigen is a predictor of the efficacy of salvage radiation therapy in patients with recurrent prostate cancer after radical prostatectomy. Onkourologiya = Cancer Urology 2019;15(2):66-72. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Булычкин П.В., Ткачев С.И., Матвеев В.Б. и др. Простатспецифический антиген -предиктор эффективности спасительной лучевой терапии больных с рецидивами рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Онкоурология 2019;15(2):66-72. DOI: 10.17650/1726-9776-2019-15-2-66-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hellman S., Weichselbaum R.R. Oligometastases. J Clin Oncol 1995;13(1):8-10. DOI: 10.1200/JCO.1995.13.1.8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Yao H.H., Hong M.Kh., Corcoran N.M. et al. Advances in local and ablative treatment of oligometastasis in prostate cancer. Asia Pac J Clin Oncol 2014;10(4):308-21. DOI: 10.1111/ajco.12256.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
