<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">130</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2013-9-3-90-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POSTHERAPEUTICAL MATURE RESIDUAL TERATOMA INTRAHЕАRT INTRACARDIAC METASTASIS NON-SEMINOMATOUS GERM CELL TUMOR STAGE III (PT3N2M1S1). INTEGRATION OF CLINICAL ONCOLOGY AND CARDIOSURGERY: CASE REPORT AND REVIEW LITERATURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОСТТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ «СОЗРЕВАНИЕ» В ЗРЕЛУЮ ТЕРАТОМУ ВНУТРИСЕРДЕЧНОГО ВНУТРИПОЛОСТНОГО МЕТАСТАЗА ПЕРВИЧНО ДИССЕМИНИРОВАННОЙ ГЕРМИНОГЕННОЙ НЕСЕМИНОМНОЙ ОПУХОЛИ ЯИЧКА СТАДИИ III (PT2N2M1S1). CОБСТВЕННОЕ НАБЛЮДЕНИЕ И ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Almyashev</surname><given-names>A. Z.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Альмяшев</surname><given-names>А. З.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>almyashev_2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ipatenko</surname><given-names>V. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ипатенко</surname><given-names>В. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>almyashev_2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tirkin</surname><given-names>G. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тиркин</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>almyashev_2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.P. Ogarev Mordovian State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Mordovian Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Республики Мордовия «Республиканский онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Mordovian Republican Hospital № 4, Saransk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканская клиническая больница № 4, Саранск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/130">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/130</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>We report a case of a 45-year-old man with testicular cancer. The patient received radical orchiectomy. After the diagnosis of nonseminomatous testicular cancer (embryonic carcinoma), he was treated successfully with 4 cycles of systemic chemotherapy. After 3 months admitted with respiratory distress and found to have mass in right ventriсle of the heart. This is a rare case that presented with metastatic testicular cancer involving heart and causing symptomatic obstruction of blood flow tract.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представляем редкий случай «созревания» внутрисердечного правожелудочкового метастаза эмбрионального рака яичка в зрелую тератому у пациента 45 лет после 4 курсов индукционной химиотерапии и успешной кардиохирургической операции: правосторонней вентрикулотомии, туморэктомии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-seminomatous germ testicular cancer</kwd><kwd>intracardiac metastasis in right ventricle</kwd><kwd>teratoma</kwd><kwd>dyspnea</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>несеминомная герминогенная опухоль яичка</kwd><kwd>внутрисердечный правожелудочковый метастаз</kwd><kwd>тератома</kwd><kwd>диспноэ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Рыжова М.В., Желудкова О.Г., Шишкина Л.В. и др. Созревание нейробластомы в ганглиозно-клеточную опухоль после проведенного лечения. Опухоли головы и шеи 2012;3:69–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова М.В., Желудкова О.Г., Шишкина Л.В. и др. Созревание нейробластомы в ганглиозно-клеточную опухоль после проведенного лечения. Опухоли головы и шеи 2012;3:69–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Магомедов М.К. Метастаз плоскоклеточного рака головки полового члена в сердце. Арх пат 1998;1:59–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов М.К. Метастаз плоскоклеточного рака головки полового члена в сердце. Арх пат 1998;1:59–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Coates B.H. Case of a singular tumor within the vena cava and attached to the Eustachian valvel. Philadelphin J Med Phys Soc 1822;4:334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Coates B.H. Case of a singular tumor within the vena cava and attached to the Eustachian valvel. Philadelphin J Med Phys Soc 1822;4:334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Аvasthi R., Chaudhary S.C., Mohanty D. Mishra K. Testicular Mixed Germ Cell Tumor Metastasizing to Heart (Association of Physician India). JAPI 2008;56:812–15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аvasthi R., Chaudhary S.C., Mohanty D. Mishra K. Testicular Mixed Germ Cell Tumor Metastasizing to Heart (Association of Physician India). JAPI 2008;56:812–15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Cheek G.A., Bansal R.C., Bouland D. Vyhmeister E. Embryonal carcinoma of the testis presenting as a left heart mass. J Am Soc Echocardiogr 1991;4:76–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cheek G.A., Bansal R.C., Bouland D. Vyhmeister E. Embryonal carcinoma of the testis presenting as a left heart mass. J Am Soc Echocardiogr 1991;4:76–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Johnson D.E., Appelt G., Samuel M.L., Luna M. Metastases from testicular carcinoma: Study of 78 autopsied cases. Urology 1976;8:234–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson D.E., Appelt G., Samuel M.L., Luna M. Metastases from testicular carcinoma: Study of 78 autopsied cases. Urology 1976;8:234–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Vohra A., Saiz E., Dave E., Burkle J. Metastatic Germ Cell Tumor to the Heart Presenting with Syncope. Clin Cardiol 1999;22:429–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Vohra A., Saiz E., Dave E., Burkle J. Metastatic Germ Cell Tumor to the Heart Presenting with Syncope. Clin Cardiol 1999;22:429–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Einhom L.H. Treatment of testicular cancer: A new and improved model. J Clin Oncol 1990;8(11):1777–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Einhom L.H. Treatment of testicular cancer: A new and improved model. J Clin Oncol 1990;8(11):1777–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. May M., Finkbeirner Y., Gunia S. et al. Testicular cancer with human thrombos extending to the inferior vena cava successfully removed using veno-venous bypass: A case report. Int J Urol 2007;14:458–601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">May M., Finkbeirner Y., Gunia S. et al. Testicular cancer with human thrombos extending to the inferior vena cava successfully removed using veno-venous bypass: A case report. Int J Urol 2007;14:458–601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Labib S.B., Schick E.C., Isner J.M. Obstruction of right ventricular outflow tract caused by intracavitary metastatic disease: Analysis of 14 cases (review). J Am Coll Cardiol 1992;19(7):1664–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Labib S.B., Schick E.C., Isner J.M. Obstruction of right ventricular outflow tract caused by intracavitary metastatic disease: Analysis of 14 cases (review). J Am Coll Cardiol 1992;19(7):1664–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. O`Donell A.F., Maghur H.A., Grogan L. et al. Resection of an intracardiac metastasis from malignant teratoma of the testis. Ann Thorac Surg 1993;56:1386–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">O`Donell A.F., Maghur H.A., Grogan L. et al. Resection of an intracardiac metastasis from malignant teratoma of the testis. Ann Thorac Surg 1993;56:1386–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Parker M., Russo P., Reuter V. et al. Intracardiac teratoma 15 years after treatment of nonseminomatous germ cell tumor. J Urol 1993;150:478–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Parker M., Russo P., Reuter V. et al. Intracardiac teratoma 15 years after treatment of nonseminomatous germ cell tumor. J Urol 1993;150:478–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Pillai R., Blauth C., Peckham M. et al. Intracardiac metastases from malignant teratoma of the testis. J Thorac Cardiovasc Surg 1986;92:118–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pillai R., Blauth C., Peckham M. et al. Intracardiac metastases from malignant teratoma of the testis. J Thorac Cardiovasc Surg 1986;92:118–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Pickuth D., Eеles R., Mason M. et al. Intracardiac metastases from germ cell tumor an unsual but important site of metastasis. Br J Radiol 1992;65:672–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pickuth D., Eеles R., Mason M. et al. Intracardiac metastases from germ cell tumor an unsual but important site of metastasis. Br J Radiol 1992;65:672–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Moon T.D., Fox L.S., Varma D.G. Testicular teratocarcinoma with intracaval metastases to the heart. Urology 1992;40(4):368–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moon T.D., Fox L.S., Varma D.G. Testicular teratocarcinoma with intracaval metastases to the heart. Urology 1992;40(4):368–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Bredael J.J., Vugrin D., Whitmore W.F. Autopsy findings in 154 patients with germ cell tumors of the testis. Cancer 1982;50:548–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bredael J.J., Vugrin D., Whitmore W.F. Autopsy findings in 154 patients with germ cell tumors of the testis. Cancer 1982;50:548–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Paule B., Brion N., Grunenwald D., Andre-Bougaran J. Right atrial extension of an embryonal carcinoma of the testis. Cancer 1991;68:198–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Paule B., Brion N., Grunenwald D., Andre-Bougaran J. Right atrial extension of an embryonal carcinoma of the testis. Cancer 1991;68:198–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
