<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">123</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2013-9-3-59-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PROSTATE CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РАК ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE SHORT-TERM PERFORMANCE RESULTS OF PROSTATE ADENOCARCINOMA MULTIMODAL TREATMENT IN NOVOSIBIRSK REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БЛИЖАЙШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МУЛЬТИМОДАЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ АДЕНОКАРЦИНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ В НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kunin</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кунин</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotkov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коротков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aidagulova</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айдагулова</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seryapina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серяпина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anikeeva</surname><given-names>О. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аникеева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorobjeva</surname><given-names>Т. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bedniy</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бедный</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Narov</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наров</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivaninskiy</surname><given-names>О. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванинский</surname><given-names>О. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Marinkin</surname><given-names>I. О.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маринкин</surname><given-names>И. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>I.S.Kunin@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Новосибирский ГМУ»МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk Regional Oncologic Clinics, Mimistry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ НСО «Новосибирский областной онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">E.N. Meshalkin Research Institute of Circulation Pathology, Mimistry of Health of Russia, Novosibirsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Новосибирский НИИ патологии кровообращения им. акад. Е.Н. Мешалкина» МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>59</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/123">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/123</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The short-term performance criteria (PSA blood level and prostate volume) were analyzed concerning the complex (hormonal and radiation) treatment of 57 patients with prostate adenocarcinoma, stratified into three disease progression risk groups. Two treatment regimens were differed in the duration of neoadjuvant hormone therapy: 9 or 32 ± 13 months in combination with external beam radiation therapy with a total dose 76–80 Gy. Statistical analysis of the multimodal treatment efficiency criteria of patients with high risk of prostate adenocarcinoma showed the best result (significant decrease of PSA blood level) using a single 9-month course of hormone therapy and subsequent external beam radiation therapy. The prostate volume indicator in the applicable mode of radiation therapy has mixed dynamics, and requires further study as a multimodal treatment effectiveness criterion.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены ближайшие критерии эффективности – уровень простатспецифического антигена (ПСА) и объем предстательной железы (ПЖ) – комплексного (гормонального и лучевого) лечения 57 пациентов с аденокарциномой ПЖ, стратифицированных по 3 группам риска прогрессирования заболевания. Использованы 2 схемы лечения, различающиеся по длительности неоадъювантной гормонотерапии: 9 мес или 32 ± 13 мес в сочетании с дистанционной лучевой терапией с суммарной дозой 76–80 Гр. У пациентов с высоким риском прогрессирования опухолевого процесса продемонстрирована достоверно высокая эффективность комбинированного метода лечения с наилучшими показателями снижения уровня ПСА в группе 9-месячного курса гормонотерапии. Показатель объема органа в применяемом режиме лучевой терапии имеет разнонаправленную динамику и требует дальнейшего изучения в качестве критерия эффективности мультимодального лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate adenocarcinoma</kwd><kwd>PSA blood level</kwd><kwd>prostate volume</kwd><kwd>neoadjuvant antiandrogenic hormonal therapy</kwd><kwd>external beam radiation therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аденокарцинома предстательной железы</kwd><kwd>уровень простатспецифического антигена</kwd><kwd>объем предстательной железы</kwd><kwd>неоадъювантная антиандрогеновая гормонотерапия</kwd><kwd>дистанционная лучевая терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Donovan M.J., Costa J., Cordon-Cardo C. Personalized approach to prostate cancer prognosis. Arch Esp Urol 2011;64(8):783–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Donovan M.J., Costa J., Cordon-Cardo C. Personalized approach to prostate cancer prognosis. Arch Esp Urol 2011;64(8):783–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Kheirandish P., Chinegwundoh F. Ethnic differences in prostate cancer. Br J Cancer 2011;105(4):481–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kheirandish P., Chinegwundoh F. Ethnic differences in prostate cancer. Br J Cancer 2011;105(4):481–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Milecki P., Martenka P., Antczak A., Kwias Z. Radiotherapy combined with hormonal therapy in prostate cancer: the state of the art. Cancer Mana Res 2010;(2):243–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Milecki P., Martenka P., Antczak A., Kwias Z. Radiotherapy combined with hormonal therapy in prostate cancer: the state of the art. Cancer Mana Res 2010;(2):243–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Кунин И.С., Бобоев М.М., Куценко О.С. и др. Молекулярные маркеры метастазирования аденокарциномы предстательной железы. Онкоурология 2012;(4):44–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кунин И.С., Бобоев М.М., Куценко О.С. и др. Молекулярные маркеры метастазирования аденокарциномы предстательной железы. Онкоурология 2012;(4):44–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Suhovskih A.V., Mostovich L.A., Kunin I.S. et al. Proteoglycan expression in normal human prostate tissue and prostate cancer. ISRN Oncology 2013. 2013:680136. doi: 10.1155/2013/680136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Suhovskih A.V., Mostovich L.A., Kunin I.S. et al. Proteoglycan expression in normal human prostate tissue and prostate cancer. ISRN Oncology 2013. 2013:680136. doi: 10.1155/2013/680136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Карякин А.О., Матвеев В.Б., Свиридова Т.В. и др. Дистанционная лучевая терапия и длительная гормонотерапия у больных раком предстательной железы. Онкоурология 2011;(2);73–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карякин А.О., Матвеев В.Б., Свиридова Т.В. и др. Дистанционная лучевая терапия и длительная гормонотерапия у больных раком предстательной железы. Онкоурология 2011;(2);73–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Sasse A.D., Sasse E., Carvalho A.M., Macedo L.T. Androgenic suppression combined with radiotherapy for the treatment of prostate adenocarcinoma: a systematic review. BMC Cancer 2012;12(54). doi: 10.1186/1471-2407-12-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sasse A.D., Sasse E., Carvalho A.M., Macedo L.T. Androgenic suppression combined with radiotherapy for the treatment of prostate adenocarcinoma: a systematic review. BMC Cancer 2012;12(54). doi: 10.1186/1471-2407-12-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Leitzmann M.F., Rohrmann S. Risk factors for the onset of prostatic cancer: age, location, and behavioral correlates. Clin Epidemiol 2012;(4):1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Leitzmann M.F., Rohrmann S. Risk factors for the onset of prostatic cancer: age, location, and behavioral correlates. Clin Epidemiol 2012;(4):1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Pra A.D., Cury F.L., Souhami L. Radiation therapy and androgen deprivation in the management of high risk prostate cancer. Int Braz J Urol 2010;37(2):571–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pra A.D., Cury F.L., Souhami L. Radiation therapy and androgen deprivation in the management of high risk prostate cancer. Int Braz J Urol 2010;37(2):571–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Smith M.J., Akhtar N.H., Tagawa S.T. The сurrent role of androgen deprivation in patients undergoing dose-escalated external beam radiation therapy for clinically local -ized prostate cancer. Prostate Cancer 2012. Article ID 280278. doi:10.1155/2011/391576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Smith M.J., Akhtar N.H., Tagawa S.T. The сurrent role of androgen deprivation in patients undergoing dose-escalated external beam radiation therapy for clinically local -ized prostate cancer. Prostate Cancer 2012. Article ID 280278. doi:10.1155/2011/391576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
