<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cancer Urology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cancer Urology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоурология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9776</issn><issn publication-format="electronic">1996-1812</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1035</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9776-2008-4-1-29-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND TREATMENT OF URINARY SYSTEM TUMORS. URINARY BLADDER CANCER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ОПУХОЛЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ. Рак мочевого пузыря</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Our first experience of laparoscopic cystectomy in the treatment of muscle invasive bladder cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Первый опыт применения лапароскопической цистэктомии в лечении инвазивного рака мочевого пузыря</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovin</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tabakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Табаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnik</surname><given-names>G. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>Г. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shakirov</surname><given-names>R. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шакиров</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mihaylovskiy</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайловский</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yegoshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егошин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudryashov</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудряшов</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharov</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаров</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yoshkar-Ola</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Йошкар-Ола</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Republican clinical hospital, urology department</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ РМЭ Республиканская клиническая больница, отделение урологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-02-13"><day>13</day><month>02</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-02-13"><day>13</day><month>02</month><year>2020</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1035">https://oncourology.abvpress.ru/oncur/article/view/1035</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective. </bold>Radical cystectomy is the gold standart in the treatment of muscle invasive bladder cancer. We report our initial experience with laparoscopic cystectomy with low-invasive laparotomy and formation of the neobladder by Studer. Results were compared with traditional cystectomy. <bold>Materials and Methods. </bold>Since 2003 five patients (1) underwent a laparoscopic cystectomy at our hospital. All patients were male (with a mean age of 57(51—67) and had T2N0M0 stage bladder cancer (G1-2). The procedure consists of two parts: 1 — laparoscopic mobilization of the bladder, ureters, prostate glang and vesicles; 2 — low invasive laparotomy (length 4—5 cm) with special tools and illumination, extraction of the bladder and formation of the neobladder by Studer. Traditional cystectomy (2) with orthotopic neobladder has been applied to 49 patients. There were 45 males and 4 females. Mean age was 62,7 (39—74). <bold>Results. </bold>In the first group (1) the mean time of procedure was 505 (430—570) min. Blood loss was between 150—300 ml. There were not serious postoperative complications. Function of intestines was restored in 4 days. The ureteral drainages were removed on 14 day, urethral catheters — on 16 postoperative day. Urodynamic studies after procedure revealed Q max — 18,4 (17—19) ml/sec. In the second group (2) the mean time of procedure was 306 (246—350) min. Blood loss was between 615 (300—1200) ml. Function of intestines was restored in 7 days. <bold>Conclusions. </bold>Our initial results indicate, that a laparoscopic cystectomy is an effective surgical method, which is less invasive and deleterious in comparison with open cystectomy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>.</p></trans-abstract><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Матвеев Б.П., Фигурин К.М., Карякин О.Б. Рак мочевого пузыря. М., Вердана; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Б.П., Фигурин К.М., Карякин О.Б. Рак мочевого пузыря. М., Вердана; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Харченко В.П., Каприн А.Д., Ставицкий Р.В. и др. Интервенционная радиология: рак мочевого пузыря. М.; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко В.П., Каприн А.Д., Ставицкий Р.В. и др. Интервенционная радиология: рак мочевого пузыря. М.; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Коган М.И., Перепечай В.А. Современная диагностика и хирургия рака мочевого пузыря. Ростов-на-Дону; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Перепечай В.А. Современная диагностика и хирургия рака мочевого пузыря. Ростов-на-Дону; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Cempbell's Urology. 8th ed. P.C.Walsh, A.B. Retik, E.D. Vaughan and A.J. Wein (eds).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cempbell's Urology. 8th ed. P.C.Walsh, A.B. Retik, E.D. Vaughan and A.J. Wein (eds).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Hautmann R.E., De Peticoni R., Gottfried H.W. et al. The ileal neobladder: complication and functional results in 363 patients after 11 years of follow up. J Urol 1999;161(2):422—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hautmann R.E., De Peticoni R., Gottfried H.W. et al. The ileal neobladder: complication and functional results in 363 patients after 11 years of follow up. J Urol 1999;161(2):422—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Simonato A., Gill I.S., Desai M. et al. Laparoscopic radical cystoprostatectomy: our experience in a concenutive series of 10 patients with 3 years follow-up. Eur Urol 2005;47(6):785—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Simonato A., Gill I.S., Desai M. et al. Laparoscopic radical cystoprostatectomy: our experience in a concenutive series of 10 patients with 3 years follow-up. Eur Urol 2005;47(6):785—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Guazzoni G., Cestari A., Colombo R. et al. Laparoscopic nerve- and seminalsparing cystectomy with ortotopic ileal neobladder: the first three cases. Eur Urol 2003;44(5):576—2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Guazzoni G., Cestari A., Colombo R. et al. Laparoscopic nerve- and seminalsparing cystectomy with ortotopic ileal neobladder: the first three cases. Eur Urol 2003;44(5):576—2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Massoud W., Rebai N., Peyrat L. et al. Laparoscopic cystectomy and neobladder formation in women. Urology 2007;70(3):183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Massoud W., Rebai N., Peyrat L. et al. Laparoscopic cystectomy and neobladder formation in women. Urology 2007;70(3):183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Menon M., Hemal A.K., Tewari A. et al. Nerve-sparing robot-assisted radical cystoprostatectomy and urinary divertion. BJU Int 2003;92(3):232—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Menon M., Hemal A.K., Tewari A. et al. Nerve-sparing robot-assisted radical cystoprostatectomy and urinary divertion. BJU Int 2003;92(3):232—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Sanchez de Badajoz E., Gallego Perales J.L., Reche Rosado A. et al. Laparoscopic cystectomy and ileal conduit: case report. J Endourol 1995;9:59—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sanchez de Badajoz E., Gallego Perales J.L., Reche Rosado A. et al. Laparoscopic cystectomy and ileal conduit: case report. J Endourol 1995;9:59—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Puppo P., Peraccino M., Picciotti G. et al. Laparoscopically assisted transvaginal cystectomy. Eur Urol 1995;27:80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Puppo P., Peraccino M., Picciotti G. et al. Laparoscopically assisted transvaginal cystectomy. Eur Urol 1995;27:80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Gill I.S., Fergani A., Klein E.A. et al. Laparoscopic radical cystprostatectomy with ileal conduit performed completely intracorporeally: the initial two cases. Urology 2000;56:26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gill I.S., Fergani A., Klein E.A. et al. Laparoscopic radical cystprostatectomy with ileal conduit performed completely intracorporeally: the initial two cases. Urology 2000;56:26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Rimington P. Laparoscopic cystectomy. BJU Int 2004;4:460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rimington P. Laparoscopic cystectomy. BJU Int 2004;4:460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Федоров И.В., Федоров И.С., Зыятдинов К.Ш. Оперативная лапароскопия М., Триада-Х; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров И.В., Федоров И.С., Зыятдинов К.Ш. Оперативная лапароскопия М., Триада-Х; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Stein J.P., Quek M.L., Skinner D.G. Lymphadeectomy for invasive bladder cancer: I. historical perspective and contemporary rationale. BJU Int 2006;97:227—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stein J.P., Quek M.L., Skinner D.G. Lymphadeectomy for invasive bladder cancer: I. historical perspective and contemporary rationale. BJU Int 2006;97:227—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Lebret T., Herve J.M., Jonneaue L. et al. After cystectomy, is it justified to perform a bladder replacement for patients with lymph node positive bladder cancer? Eur Urol 2002;42:344—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lebret T., Herve J.M., Jonneaue L. et al. After cystectomy, is it justified to perform a bladder replacement for patients with lymph node positive bladder cancer? Eur Urol 2002;42:344—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
